Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

1. Прочтите текст и выполните задания.

Ludwig van Beethoven

Der Mensch kann ohne Musik nicht leben. Musik ist eine Sprache, die jeder versteht. Es gibt verschiedene Arten der Musik und viele berühmte Komponisten. Deutschland ist auch durch seine bekannte Komponisten berühmt. Die weltbekannten deutschen Komponisten sind Johann Sebastian Bach, Gustav Mahler, Josef Haydn  und viele andere. Ludwig van Beethoven ist einer der berühmteste Komponisten aller Zeit.

L.v.B. wurde am 17. Dezember 1770 in Bonn geboren. Sein Groβvater stammte aus Flandern, war Hoffkapellmeister. Sein Vater war Tenorsänger in der Hoffkapelle und Musiklehrer. Vom Vater bekam Ludwig den ersten Klavierunterricht. Neben dem Klavier lernte Ludwig  Bratsche, Orgel, Geige spielen. Beethoven wurde von seinem Vater regelmäßig geschlagen und misshandelt. Die Schule verließ er im Alter von elf Jahren. Mit 8 Jahren trat er zum ersten Mal in einem Konzert auf. Als Beethoven 11 Jahre alt war, wurde er als Organist am Hof des Kurfürsten dienen. Mit 12 Jaren veröffentlichte Ludwig seine Musikwerke.

Mit 16 Jahren ging Beethoven auf die Bonner Universität. Er studierte Literatur, Philosophie, Latein. Im Jahre 1787 reiste er auf Kosten des Kurfürsten nach Wien zu Mozart. Am 9. Mai 1795 stellte er sich der Wiener Ȍffentlichkeit zum ersten Mal als Pianist und Komponist vor. Dieses Konzert machte ihn berühmt. Seine erste Konzertreise waren in Prag, Berlin und Dresden. Er komponierte für das Klavier  die “ Pathetique”, sechs Streichquartette, das Balett die “ Geschopfe des Prometeus” und die Erste Sinfonie. Alle Kompositionen Beethovens sind mit Nummern gekennzeichnet. Er schuf auch Quartetten, 32 Klaviersonaten (besonders bekannt seine “ Mondscheinsonate”), 5 Klavierkonzerten, 2 Messen und Oper “Fidelio”.

Als Beethoven dreißig Jahre alt war, wurde sein Gehör schlechter. Etwa zehn Jahre später war er völlig taub. Das machte ihn sehr unglücklich, aber er komponierte weiter. In völliger Taubheit komponierte Beethoven seine berühmte 9. Sinfonie. Sie endet mit Schillers Ode “ Freude, schöner Götterfunke”. Das war sein letztes,aber sein wichtiges Werk. Der Europarat wählte im Jahr 1972 diese Melodie als Hymne Europas.

Am 26. März 1827 starb Ludwig van Beethoven.

1. Вставьте пропущенные буквы.

berühmt, das Klavier, die Bratsche, vorstellen sich, kennzeichnen, veröffentlichen.

2. Напишите слова в скобках правильно.

Deutschland ist auch durch seine bekannte Komponisten ( berühmt). Vom Vater bekam er den ersten (Klavierunterricht). Neben dem Klavier lernte er  (Bratsche), Orgel, Geige spielen. Am 26. März  (starb) er. Mit 8 Jahren (trat) er zum ersten Mal in einem Konzert auf. Beethoven wurde von seinem Vater regelmäßig geschlagen und (misshandelt). In völliger (Taubheit)  komponierte Beethoven seine berühmte 9. Sinfonie.

3. Исправьте ошибки (синтаксические, грамматические)

— Der Mensch kann ohne Musik nicht leben.

— L.v.B. wurde am 17. Dezember 1770 in Bonn geboren.

— Sein Groβvater stammte aus Flandern, war Hoffkapellmeister.

— Mit 8 Jahren trat er zum ersten Mal in einem Konzert auf.

— Alle Kompositionen Beethovens sind mit Nummern gekennzeichnet.

4. Найдите в тексте немецкий эквивалент: «Лунная соната», «Ода радости», «Творение Прометея», «Патетическая», «Фиделио».

Mondscheinsonate, Ode “ Freude”, “die Geschopfe des Prometeus“, „Pathetique“, „Fidelio“.

5. Найдите в тексте предложение с глаголом в пассивной форме, переведите.

L.v.B. wurde am 17. Dezember 1770 in Bonn geboren.

Beethoven wurde von seinem Vater regelmäßig geschlagen und misshandelt.

Alle Kompositionen Beethovens sind mit Nummern gekennzeichnet.

Беиховен родился 17 декабря 1770 года в Бонне.

Бетховен регулярно подвергался избиениям и жестокому обращению со стороны своего отца.

Все произведения Бетховена отмечены цифрами.

6. Ответьте письменно на вопросы.
7. Nennt die berühmteste deutsche Komponisten. Das sind Johann Sebastian Bach, Gustav Mahler, Josef Haydn und viele andere.
8. Wer ist das L.v.B.? Er ist der berühmte Komponist.
9. Wann wurde B. geboren? v.B. wurde am 17. Dezember 1770 in Bonn geboren.
10. Was könnt ihr über seine Familie sagen? Sein Groβvater stammte aus Flandern, war Hoffkapellmeister. Sein Vater war Tenorsänger in der Hoffkapelle und Musiklehrer. Vom Vater bekam Ludwig den ersten Klavierunterricht.
11. Woraus stammte Beethovens Groβvater? Sein Groβvater stammte aus Flandern.
12. Wer war Beethowens Vater? ein Vater war Tenorsänger in der Hoffkapelle und Musiklehrer.
13. Von wem bekam Ludwig den ersten Klavierunterricht? Vom Vater bekam Ludwig den ersten Klavierunterricht.
14. Wann trat Beethoven zum ersten Mal in einem Konzert auf? Mit 8 Jahren trat er zum ersten Mal in einem Konzert auf.
15. Wann ging Beethoven auf die Bonner Universität? Mit 16 Jahren ging Beethoven auf die Bonner Universität.

• Was studierte er? Er studierte Literatur, Philosophie, Latein.
• Wer war sein Lerehr? Sein Vater war sein Lerehr.

12. Wann trat Beethoven zum ersten Mal als Pianist und Komponist auf? Am 9. Mai 1795 stellte er sich der Wiener Ȍffentlichkeit zum ersten Mal als Pianist und Komponist vor.
13. Wo waren seine erste Konzertreise? Seine erste Konzertreise waren in Prag, Berlin und Dresden.

• Was für berühmteste Werke schuf Beethoven? Alle Kompositionen Beethovens sind mit Nummern gekennzeichnet. Er schuf auch Quartetten, 32 Klaviersonaten (besonders bekannt seine “ Mondscheinsonate”), 5 Klavierkonzerten, 2 Messen und Oper “Fidelio”.
• Welche Krankheit hatte Beethoven? Als Beethoven dreißig Jahre alt war, wurde sein Gehör schlechter. Etwa zehn Jahre später war er völlig taub.
• Welche Sinfonie komponierte Beethoven in völliger Taubheit? In völliger Taubheit komponierte Beethoven seine berühmte 9. Sinfonie.
• Welche Melodie wählte der Europarat als  HymneEuropas. Der Europarat wählte im Jahr 1972 diese Melodie als Hymne Europas.
• Wann starb B.? Am 26. März 1827 starb Ludwig van Beethoven.

7. Вставьте в текст пропущенные слова по смыслу.

Ludwig van Beethoven war ein deutscher Komponist. Seine Musik zählt
zur Klassik, so wie die von Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart. Man kennt
ihn heute als einen der wichtigsten Komponisten der Geschichte.
Beethoven wurde im Jahr 1770 geboren, und zwar in Bonn.

Schon sein Großvater
und sein Vater waren Musiker.
Als Beethoven 21 Jahre alt war, zog er nach Wien um. Er lernte mehr und mehr
das Komponieren und konnte später von seiner Musik leben.
Als Beethoven etwas älter als dreißig Jahre war, wurde
sein Gehör schlechter.

Etwa zehn Jahre später war
er völlig taub. Das machte ihn sehr unglücklich,
aber er komponierte weiter. Er bekam weitere schlimme
Krankheiten und auch eine harte Leber, weil er
zu viel Alkohol trank. Er starb mit 56 Jahren.

8. Составьте письменно краткий пересказ текста в 10 предложениях.

Die weltbekannten deutschen Komponisten sind Johann Sebastian Bach, Gustav Mahler, Josef Haydn  und viele andere.

Ludwig van Beethoven, einer der berühmteste Komponisten aller Zeit, wurde am 17. Dezember 1770 in Bonn geboren.

Sein Groβvater stammte aus Flandern, war Hoffkapellmeister.

Vom Vater bekam Ludwig den ersten Klavierunterricht.

Neben dem Klavier lernte Ludwig  Bratsche, Orgel, Geige spielen.

Mit 16 Jahren ging Beethoven auf die Bonner Universität und studierte Literatur, Philosophie, Latein.

Am 9. Mai 1795 stellte er sich der Wiener Ȍffentlichkeit zum ersten Mal als Pianist und Komponist vor.

Alle Kompositionen Beethovens sind mit Nummern gekennzeichnet. Er schuf auch Quartetten, 32 Klaviersonaten (besonders bekannt seine “ Mondscheinsonate”), 5 Klavierkonzerten, 2 Messen und Oper “Fidelio”.

Als Beethoven dreißig Jahre alt war, wurde sein Gehör schlechter und etwa zehn Jahre später war er völlig taub.

Am 26. März 1827 starb Ludwig van Beethoven.