Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Die Zollregelungen und die Zollformalitäten sind meistens dieselben in allen Ländern.

Im Flughafen werden die Fluggäste der Pass- und Zollkontrolle unterzogen. An der Passkontrolle zeigen die Fluggäste ihren Pass und ihr Visum dem Zollbeamten vor. Die Fluggäste füllen auch die Zolldeklaration aus und zeigen sie dem Zollbeamten vor.

Die Formulare liegen auf dem Tisch in der Mitte der Halle. Es gibt Formulare in verschiedenen Sprachen. Die Zolldeklaration soll fehlerftei ausgefüllt werden. Der Fluggast muss seinen Namen und Vornamen, seine Staatsangehörigkeit leserlich schreiben.

Bevor man die Zolldeklaration ausfüllt, liest man die Liste der zur Ausfuhr und Einfuhr verbotenen Gegenstände sowie die Liste der bis zu einer bestimmten Menge (laut Quote) zollfreien Gegenstände. Wenn man etwas über fixierte Menge der zollfreien Gegenstände bei sich hat, muss man für die darüber hinausgehende Menge den Zoll zahlen.

Die Fluggäste müssen die einzelnen Währungen in Ziffern und Worten in der Deklaration genau angeben. Wenn die Gegenstände in der Zolldeklaration nicht angegeben sind und bei der mündlichen Kontrolle nicht deklariert werden, werden sie als Schmuggelartikel beanstandet.

Wenn während der Zollkontrolle des Handgepäcks und der körperlichen Durchsuchung die vor der Zollkontrolle versteckten Gegenstände, Devisen entdeckt werden, wird ein Protokoll ausgefertigt. Der Fluggast hat eine schriftliche Erklärung abzugeben und ist einer Strafe unterzogen.

Edelsteine, z.B. Diamanten, Brillianten, Rubine, Saphire, Smaragde, Perlen oder Edelmetalle wie Gold, Silber, Platin dürfen nicht aus dem Land ausgeführt werden, auch Antiquitaeten oder Kunstwerke (Ikonen, Gemälde).

Wenn man auf Einladung fährt, dann schreibt man unter dem Punkt «Zweck der Reise» – «aus persönlichem Grund», wenn man geschäftlich fährt, so schreibt man «eine Geschäftsreise».

Der Fluggast kann zu jedem beliebigen Zollbeamten gehen. Der Zollbeamte wiegt auch das Gepäck des Fluggastes und dann gibt dem Fluggast die Gepäckkarte.

Wenn man mit der Touristenklasse fliegt, darf das Gepäck das Gewicht von 20 Kilo nicht überschreiten. Das Übergewicht muss man bezahlen, etwa ein Euro fuer jedes zusätzliches Kilo. Der Fluggast soll die Gepäckkarte an seinem Ankunftsort vorzeigen, um das Gepäck zu erhalten. Es kostet gewöhnlich nicht so viel Zeit und Ausgaben, alle Zollformalitaeten abzuwickeln.

Выпишите из текста все сложные слова с корнем «zoll».

dIE ZOLLKONTROLLE

Die Zollregelungen

die Zollformalitäten

die Zollbeamten

die Zolldeklaration

Ответьте на вопросы к тексту.

1. Sind die Zollregelungen und Zollformalitäten verschieden in allen Ländern? Die Zollregelungen und die Zollformalitäten sind meistens dieselben in allen Ländern.
2. Was füllen die Fluggäste aus? Die Fluggäste füllen auch die Zolldeklaration aus und zeigen sie dem Zollbeamten vor.
3. Wo liegen die Formulare? Die Formulare liegen auf dem Tisch in der Mitte der Halle.
4. In welcher Sprache füllen die Fluggäste ihre Zolldeklarationen aus? Es gibt Formulare in verschiedenen Sprachen.
5. Wie soll die Zolldeklaration ausgefüllt werden? Die Zolldeklaration soll fehlerftei ausgefüllt werden.
6. Was schreibt der Fluggast in seiner Zolldeklaration? Die Fluggäste müssen die einzelnen Währungen in Ziffern und Worten in der Deklaration genau angeben.
7. Welche Gegenstände sind zollfrei / zollpflichtig? Edelsteine, z.B. Diamanten, Brillianten, Rubine, Saphire, Smaragde, Perlen oder Edelmetalle wie Gold, Silber, Platin dürfen nicht aus dem Land ausgeführt werden, auch Antiquitaeten oder Kunstwerke (Ikonen, Gemälde).
8. In welchem Fall muss man Zoll zahlen? Das Übergewicht muss man bezahlen, etwa ein Euro fuer jedes zusätzliches Kilo.
9. Wie geben die Fluggäste die einzelnen Währungen in der Deklaration an? Die Fluggäste müssen die einzelnen Währungen in Ziffern und Worten in der Deklaration genau angeben.
10. Wann werden die Gegenstände als Schmuggelartikel beanstandet? Wenn die Gegenstände in der Zolldeklaration nicht angegeben sind und bei der mündlichen Kontrolle nicht deklariert werden, werden sie als Schmuggelartikel beanstandet.
11. In welchem Fall wird ein Protokoll ausgefertigt? Wenn während der Zollkontrolle des Handgepäcks und der körperlichen Durchsuchung die vor der Zollkontrolle versteckten Gegenstände, Devisen entdeckt werden, wird ein Protokoll ausgefertigt.
12. Was darf aus dem Land nicht ausgeführt werden? Edelsteine, z.B. Diamanten, Brillianten, Rubine, Saphire, Smaragde, Perlen oder Edelmetalle wie Gold, Silber, Platin dürfen nicht aus dem Land ausgeführt werden, auch Antiquitaeten oder Kunstwerke (Ikonen, Gemälde).
13. Was macht der Zollbeamte mit dem gesamten Gepäck des Fluggastes? Der Zollbeamte wiegt auch das Gepäck des Fluggastes und dann gibt dem Fluggast die Gepäckkarte.
14. Wie viel Geld zahlt der Fluggast fuer jedes zusätzliches Kilo des Gepäcks? Das Übergewicht muss man bezahlen, etwa ein Euro fuer jedes zusätzliches Kilo.
15. Kostet es gewöhnlich viel Zeit and Ausgaben, alle Zollformalitäten abzuwickeln?
16. Es kostet gewöhnlich nicht so viel Zeit und Ausgaben, alle Zollformalitaeten abzuwickeln.