Задание 1.

1. The farmer has decided to raise rabbits as these animals breed very rapidly.
2. Modern breeds of livestock have been developed by selecting animals.
3. In Kenya the animals are being exploited intelligently, and are diligently protected from slaughter.
4. Фермер решил разводить кроликов, так как эти животные очень быстро размножаются.
5. Современные породы скота выведены путем селекции животных.
6. В Кении животных эксплуатируют с умом и старательно защищают от убоя.

Задание 2.

1. His plan is more practical than yours.
2. His plan is the most practical one of all our pans.
3. This is the happiest day of my life.
4. This is the cheapest hotel in town.
5. It’s the most wonderful place in the world.
6. Is your place house much further?
7. Who is the eldest in this class?
8. Его план более практичен, чем ваш.
9. Его план — самый практичный из всех наших планов.
10. Это самый счастливый день в моей жизни.
11. Это самый дешевый отель в городе.
12. Это самое прекрасное место в мире.
13. Ваш дом намного дальше?
14. Кто самый старший в этом классе?

Задание 3

1. They live in the building at the end of the street.
2. I saw him in the bus yesterday. He waved me when we arrived to the bus station.
3. My grandmother lives in a small village not far from in city.
4. We stopped in a nice hotel to the way to London.
5. They live at King Street, number 151.
6. Они живут в доме в конце улицы.
7. Я видел его вчера в автобусе. Он помахал мне, когда мы подъехали к автовокзалу.
8. Моя бабушка живет в маленькой деревне недалеко от города.
9. По дороге в Лондон мы остановились в хорошем отеле.
10. Они живут на Кинг-стрит, дом 151.

Задание 4

1. Students can understand biochemistry much better if they have studied the main chemical and biological principles.
2. In breeding farm animals for utility, a breeder can use objective measuements of traits that are decisive for th production.
3. If the weather is windy and rainy, hill sheep and cattle will have to stop grazing to look for higher grounds and a shelter.
4. Учащиеся могут лучше понять биохимию, если они изучили основные химические и биологические принципы.
5. При разведении сельскохозяйственных животных для полезности заводчик может использовать объективные измерения признаков, которые решающие для производства.
6. Если погода ветреная и дождливая, горные овцы и крупный рогатый скот должны не использовать пастбища, чтобы искать возвышенности и укрытия.

Задание 5

1. I was born in Chita.
2. My telephone number is 599494.
3. My address is Lenin Street, 34-34.
4. The population of my city is about 300 000.
5. London is more than 2000 years.
6. London was founded in 43.
7. The population of London is about 9 million people.
8. We celebrate New Year’s Day on the 31 of December.
9. There are 132 miles from London to Cardiff.
10. A new academic year begins on the first of September.
11. There are 365 days in a year.
12. The phone number of the first emergency is 101.

• Today is Friday.
• I entered the institute in 2020.

15. I don’t work.

Задание 6

Government services are available to help owners maintain animal health because it is in the national interest to preserve the livestock wealth of the country. State animal health services are also organized to combat certain contagious diseases including those which are notifiable. This they achieve by applying regulations to control the internal movement and importation of animals, the cleansing of vehicles, isolation of premises, compulsory vaccination, etc. Usually there is also a government animal health and production advisory or extension service. Stockowners are strongly advised to acquaint themselves with the local representatives of these bodies and to use their services and advice as far as is practicable.

Государственные службы доступны, чтобы помочь владельцам поддерживать здоровье животных, потому что сохранение поголовья скота в стране отвечает национальным интересам. Государственные ветеринарные службы также организуются для борьбы с некоторыми заразными болезнями, в том числе подлежащими регистрации. Этого они достигают, применяя правила, регулирующие внутреннее перемещение и ввоз животных, очистку транспортных средств, изоляцию помещений, обязательную вакцинацию и т. д. Обычно также существует государственная консультационная или консультационная служба по охране здоровья животных и производству. Акционерам настоятельно рекомендуется ознакомиться с местными представителями этих органов и пользоваться их услугами и советами, насколько это практически возможно.

Задание 7

My name is Erdeni. I was born in 1996. I was born in the city of Chita. This is where I went to school. I have a family. These are my dad and mom. My mom is a doctor. My dad is a driver. I don’t have brothers or sisters. Previously, I worked in a Megafon call center. Then I decided to try working with animals in a private clinic. I am now working here. I have worked for a year. I firmly decided to become a doctor. I like my profession. I love animals. I work at «Zooservice plus» LLC.

 

Задание 8

КОНВЕРСИЯ

Конверсия – способ словообразования, по которому от одной части речи образуется другая без каких-либо изменений во внешней форме слова, если иметь ввиду начальные словоформы, например, инфинитив глагола или общий падеж существительного в единственном числе. Такие слова, как telephone n. (телефон) и telephone v. (звонить / сообщать по телефону) отличаются не только своими синтаксическими функциями, но и парадигмой, например, глагол telephone имеет формы telephones, telephoned, telephoning, а существительное telephone имеет форму множественного числа (many) telephones.

Конверсия характерна для английского языка в силу его аналитического строя. Благодаря этому способу словообразования язык обретает морфологическую свободу, так как одно и то же слово может употребляться в качестве разных частей речи, а значит, и выступать в различной синтаксической функции (т.е. быть различными членами предложения).

В современном английском языке конверсия – это основной способ образования глаголов, модель N → V. Производные по конверсии глаголы и исходные существительные развивают следующие типы значений:

• Осуществлять действие при помощи того, что обозначается исходным существительным (to hammer – бить молотком; to rifle – стрелять из винтовки; to eye – разглядывать, рассматривать; to shoulder – толкать / задевать плечом, проталкиваться).
• Выполнять действие, характерное для того, что обозначено исходным существительным (to father – отечески заботиться) или действовать как животное, называемое исходным существительным (to dog – следовать по пятам, выслеживать; to fox – хитрить).
• Снабжать тем, что обозначено исходным существительным (fish – to fish – ловить рыбу) или, наоборот, лишаться того, что обозначено исходным существительным (skin – to skin – сдирать кожу / шкуру).
• Находиться или перемещаться в место, обозначенное исходным существительным (to garage –ставить автомобиль в гараж; to pocket – класть в карман).
• Проводить отрезок времени, названный существительным (to winter – зимовать; to weekend – проводить (где-л.) выходные дни).

Этот список можно пополнить ещё многими примерами известных вам слов.

• drum (барабан) – to drum (играть на барабане)
• elbow (локоть) – to elbow (толкать локтем)
• flower (цветок) – to flower (цвести, расцветать)
• iron (утюг) – to iron (утюжить, гладить)
• queue (очередь) – to queue (стоять в очереди)
• ticket (билет) – to ticket (снабжать билетами, выдавать билеты)

 

СУФФИКСЫ ГЛАГОЛА

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ ГЛАГОЛОВ
СУФФИКС		ЗНАЧЕНИЕ		ПРИМЕР
(сущ. +) -ize		делать(ся) таким, как на то указывает основа		summarize суммировать
(прил. +) -en				harden делать(ся) твердым
(сущ. +) -ify, -fy		превращать в, делать то, на что указывает основа		gasify превращать(ся) в газ; electrify электризовать
(сущ. +) -ate		подвергать воздействию, превращать в то, на что указывает основа		vaccinate делать прививку; granulate гранулировать
-er				whisper шептать
-ish				establish устанавливать
	НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
	СУФФИКС		ЗНАЧЕНИЕ		ПРИМЕР
	(гл. +) -er, -or		обозначение деятеля		worker рабочий
	(гл. +) -ing		действие в процессе		boiling кипячение
	(прил. +) -ness		свойство, качество		whiteness белизна
	(прил. +) -ty, -ity		состояние, условие, качество		activity деятельность
	(гл. +) -age		акт или факт действия		breakage поломка
	(сущ. +) -age		содержание чего-либо (единиц измерения)		percentage процентное содержание
	(гл. +) -ment		отвлеченные понятия (абстрактные существительные)		treatment лечение
	(гл. +) -ance, -ence				resistance сопротивление
	(гл. +) -ancy, -ency				expectancy надежда
	(прил. +/сущ. +) -dom				freedom свобода
	(гл. +) -ion, -tion, -sion,-ssion				revision повторение
	-ure				pressure давление
	-hood				childhood детство
	-ship				friendship дружба
	-th				length длина
	-an, -ian		1) национальность; 2) профессия		American американец, librarian библиотекарь
	-ism		какое-либо течение (например, политическое)		communism коммунизм
	-ist		1) принадлежность к какому-либо течению; 2) профессия		communist коммунист;   artist художник

 

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ НАРЕЧИЙ И ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ
СУФФИКСЫ НАРЕЧИЙ			СУФФИКСЫ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ
СУФФИКС	ЗНАЧЕНИЕ	ПРИМЕР	СУФФИКС	ЗНАЧЕНИЕ	ПРИМЕР
(прил. +) -ly	таким образом, способом	entirely всецело	-teen	количественное числительное от 13 до 19	fifteen пятнадцать
-ward(s)	направление движения	backwards назад	-ty	десятки	seventy семьдесят
-wise	в таком направлении, таким способом	clockwise по часовой стрелке	-th	порядковое числительное	fourth четвертый

 

СУФФИКС	ЗНАЧЕНИЕ	ПРИМЕР
(сущ. +) -al	наличие признака, свойств и качеств, выраженных основой	central центральный
(сущ. +) -ic		patriotic патриотический
(сущ. +) -ical		geological геологический
(сущ. +) -ous		famous известный
(сущ. +) -ful		useful полезный
(гл. +) -able, -ible		expressible выразительный
(гл. +) -ant, -ent		dependent зависимый
(гл. +) -ive		active активный
(сущ. +) -ly		friendly дружелюбный
(сущ. +) -y		grainy зернистый
(гл. +) -ite		favourite любимый
-ary		pecuniary денежный
-ate		fortunate удачный
-ed		cold-blooded хладнокровный
-less	отсутствие качества, признака	useless бесполезный
-ish	1) наличие признака в слабой степени; 2) принадлежность к национальности	reddish красноватый;   Polish польский
-ese	принадлежность к национальности	Japanese японский
-ian, -an		Egyptian египетский
-like	сходство	birdlike птицеподобный
-ern	принадлежность к одной из сторон света	northern северный

 

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ ПРЕФИКСЫ И ИХ ЗНАЧЕНИЯ
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕФИКСЫ		ДРУГИЕ ПРЕФИКСЫ
ПРЕФИКС	ПРИМЕР	ПРЕФИКС	ЗНАЧЕНИЕ	ПРИМЕР
un-	unable неспособный	re- (+ гл.)	вновь сделать то, на что указывает основа	remake переделывать
in-	inactive бездеятельный
im-	impossible невозможный	en-, em- (+ гл.)	придавать качество	embody воплощать
il-	illegal незаконный
ir-	irregular неправильный	over- (+ гл.)	избыточная степень качества или выполнения действия	overproduce перепроизводить
mis-	misunderstand неправильно понять
dis-	disapproval неодобрение	under- (+ гл.)	недостаточная степень качества или выполнения действия	underestimate недооценивать

 

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРИСТАВКИ

Всего в английском языке насчитывается 13 отрицательных приставок:

1. un-
2. mis-
3. non-
4. mal-
5. under-
6. dis-
7. in-
8. il-
9. im-

• ir-
• de-
• contra-
• anti-

Префикс un- используется чаще всего и присоединяется к словам, начинающимся как с гласной, так и с согласной букв.

·        unable – быть не в состоянии ·        unhelpful – бесполезный ·        unknown – неизвестный ·        uncomfortable – некомфортный ·        unfinished – незаконченный

·        able – быть в состоянии ·        helpful – полезный ·        known – известный ·        comfortable – комфортный ·        finished – законченный

Префикс in— используется со словами, которые начинаются на гласные (кроме i и u) и согласные.

• accurate → inaccurate (неточный)
• organic → inorganic (неорганический)
• appropriate → inappropriate (неподходящий)
• sane → insane (ненормальный)
• definite → indefinite (неопределенный)
• decent → indecent (неподобающий)

Префикс im— присоединяется к словам, которые начинаются только на согласные m и p.

• moral → immoral (аморальный)
• mobile → immobile (недвижимый)
• possible → impossible (невозможный)
• polite → impolite (невежливый)

Префикс il— присоединяется только к словам, начинающимся на согласную l.

• legal → illegal (нелегальный)
• logical → illogical (нелогичный)
• legible → illegible (нечеткий)
• literate → illiterate (неграмотный)

Префикс ir— присоединяется только к словам, начинающимся на согласную r.

• regular → irregular (неправильный)
• responsible → irresponsible (безответственный)
• relevant → irrelevant (неуместный)
• rational → irrational (нерациональный)

Префикс a— присоединяется только к словам, начинающимся с согласной буквы.

• political → apolitical (аполитичный)
• sexual → asexual (бесполый)
• theist → atheist (атеист, неверующий)
• moral → amoral (аморальный)

Префикс -a имеет также значение «на», «в», «в сторону к» или же обозначает образ действия. A- может изменять часть речи слова. Префикс присоединяется к существительным, формируя прилагательные, наречия, или к прилагательным, образовывая наречия.

·        ablaze – пылающий, в огне ·        abed – лежащий в постели, на кровати ·        afoot – пешком, идущий пешком ·        agape – разинувший рот ·        ashore – к берегу, на берег ·        away – далеко, вдали, прочь ·	·        blaze – огонь, пламя ·        bed – кровать ·        foot – ступня ·        gape – зевок, изумленный взгляд ·        shore – берег ·        way – путь, дорога, маршрут ·
·        afar – вдалеке, далеко ·        aloud – вслух, громко ·        alow – внизу, вниз ·        awry – искаженный, косо, вбок	·        far – далекий, дальний ·        loud – громкий ·        low – низкий ·        wry – кривой, неправильный

Префикс non— может ставиться как перед согласной, так и перед гласной буквой. Может указывать на отрицание или отсутствие чего-то.

• conformist → noncomformist (инакомыслящий)
• sense → nonsense (бессмыслица)
• descript → nondescript (трудноопределимый)
• non-alcoholic (безалкогольный)

Префикс dis— присоединяется к словам, начинающимся как на согласную, так и на гласную. Указывает на противоположность действия, качества.

• like → dislike (не любить)
• agree → disagree (не соглашаться)
• comfort → discomfort (дискомфорт)
• appear → disappear (исчезать)
• order → disorder (беспорядок)
• approve → disapprove (не одобрять)

Префикс mis— указывает на неправильность чего-то, неверность. Ставится перед согласными и гласными буквами.

• understand → misunderstand (неправильно понять)
• spell → misspell (писать с ошибками)
• interpret → misinterpret (неправильно истолковать)
• fortune → misfortune (неудача)
• focusing → misfocusing (расфокусирование)
• hear → mishear (ослышаться)

 

АРТИКЛИ

Артикли в английском языке

В английском языке существует два артикля — a/an и the. A/an — неопределенный артикль. Произошел от слова one и означает «один», «один из», «любой». Его используют с исчисляемыми существительными (то есть с теми, которые можно посчитать — «one apple» («одно яблоко»), «one banana» («один банан»)) в  единственном числе.

• Aставим, если слово начинается на согласный звук;
• Anиспользуем, если слово начинается на гласный звук.

Обратите внимание, что именно звук, а не буква. Например:

• A book /bʊk/— книга
• An apple /ˈæpl/— яблоко
• An hour /aʊər/ later— час спустя
• An SOS /ˌes.əʊˈes/ call— звонок SOS

The — определенный артикль. Обозначает «этот», «эти», то есть указывает на что-то конкретное. Употребляется с любыми существительными: исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, единственного и множественного числа.

• The book— эта книга
• The apples— эти яблоки

Грамматическая функция артиклей

Одна из главных функций артиклей в предложении — это показать, что перед нами слово, которое выступает в качестве существительного.

Сравните пары слов:

• A (the) book(книга) —  To book (бронировать);
• A (the) house(дом) — To house (поместить, разместить);
• A(the) light(свет) — To light (светить).

Слова пишутся одинаково, но имеют значения разных частей речи — существительного и глагола. В английском языке это явление очень частое. Чтобы сразу понять, с какой частью речи вы имеете дело, и нужен артикль.

• The book is on the table.— Книга лежит на столе.
• It is better to book a hotel in advance.— Бронировать отель лучше заранее.

Но мы не зря сказали, что артикль употребляется не только с существительными, но и со всеми словами, которые выполняют его функции. Артикль можно также встретить перед любой частью речи, если говорящему захотелось превратить предлог, междометие, союз в существительное.

• Did he show you ahow? — Он тебе показал способ, как это сделать?
• Do you know thewhere? — Ты знаешь, где это место?

В примерах артикль стоит перед наречиями «how» (как) и «where» (где) и меняет их значение — «превращает» их в существительные. В первом случае «a how» означает один из способов что-то сделать. Употребляется артикль a, потому что говорится о «каком-нибудь» способе, любом, одном из. Во втором случае «the where» означает одно конкретное место, о котором говорили раньше или обсуждали.

То есть просто добавив артикль, вы превращаете слово в существительное и немного изменяете значение предложения.

Место в предложении

Артикль — это «часть» существительного. Если есть артикль в предложении, значит рядом должно быть существительное или слово, которое принимает значение существительного. Но если у существительного есть определение (прилагательное), то артикль ставится перед прилагательным.