Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Перепишите следующие предложения: подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.

Today scientists are still looking for the substance as a source of energy. Present Continuous Active.

Could you speak English a year ago? Past Simple Active.

The Mendeleyev system has served for almost 100 years as a key to discovering new elements. Present Perfect Active.

В настоящее время ученые все еще в поисках вещества как источника энергии.

Ты мог говорить по-английски год назад?

Система Менделеева уже почти 100 лет служит ключом к открытию новых элементов.

Перепишите и переведите предложения на русский язык.

Some 350 people attend a yachting school in Tallinn.

Does he know any foreign language?

Any exhibit of this museum is valuable.

Яхтенную школу в Таллинне посещают около 350 человек.

Знает ли он какой-нибудь иностранный язык?

Любой экспонат этого музея ценен.

III. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения.

Energy can exist in many forms and each form can be transformed into the other.

The computers should become an integral part of the organization of industrial processes of all types.

These metal parts had to be subjected to X-ray examination.

The chemists may use the reactor to analyze various substances for their exact composition.

Энергия может существовать во многих формах, и каждая форма может быть преобразована в другую.

Компьютеры должны стать неотъемлемой частью организации промышленных процессов всех типов.

Эти металлические детали должны были быть подвергнуты рентгеновскому исследованию.

Химики могут использовать реактор, чтобы анализировать различные вещества на их точный состав.

IV. Переведите предложения, обращая внимание на разные значения слова it.

The main building was completed in 1985. It houses the library.

It is necessary for all the students to know the fundamental laws of mechanics.

It often rains in autumn and snows in winter.

It is necessary to find new sources of cheap energy.

Главное здание было построено в 1985 году. В нем находится библиотека.

Всем студентам необходимо знать основные законы механики.

Осенью часто идут дожди, а зимой — снег.

Необходимо найти новые источники дешевой энергии.

V. Перепишите и письменно переведите 1 и 2 абзацы.

Tallinn is the capital of Estonia. It is an industrial town. Half of all the industrial products of the Republic comes from Tallinn’s enterprises. They produce a great variety of articles such as electric motors, electrotechnical equipment, furniture, skis, toys, fabrics, perfumes, drugs, sweets, tinned foods, etc. The industrial output of Tallinn’s enterprises increases steadily. This increase is the result of high labour productivity due to mechanization, automation and the application of modern technology.

Tallinn is an old city. It retains many features of its architecture and landscape and its cosy atmosphere. The streets of the Old Town are very narrow, the buildings are ancient, many of them date back to the 15th century. Nowadays they have all modern conveniencies and house museums, theatres, shops and restaurants. The Old Town is the seat of the Republic’s government, several Ministries and the Presidium of the Academy of Sciences. The area of the Old Town makes up less than one per cent of Tallinn’s territory.

Таллинн — столица Эстонии. Это промышленный город. Половина всей промышленной продукции республики производится предприятиями Таллинна. Они производят самые разные изделия, такие как электродвигатели, электротехническое оборудование, мебель, лыжи, игрушки, ткани, парфюмерию, лекарства, сладости, консервы и т. д. Промышленное производство предприятий Таллинна быстро растет. Такой рост является результатом высокой производительности труда за счет механизации, автоматизации и применения современных технологий.

Таллинн — старый город. Он сохраняет многие черты своей архитектуры и ландшафта, а также уютную атмосферу. Улочки Старого города очень узкие, постройки старинные, многие из них датируются 15 веком. Сегодня здесь есть все современные удобства, дома-музеи, театры, магазины и рестораны. Старый город является резиденцией правительства республики, нескольких министерств и президиума Академии наук. Площадь Старого города составляет менее одного процента территории Таллинна.

VI. Прочитайте 4 абзац и ответьте на вопрос.

Why does Tallinn create an unforgettable impression? With its charming mixture of the old and the new Tallinn creates an unforgettable impression.