1. a) Look at the words below. What does a suffix -hood mean? 1. а) Посмотрите на слова ниже. Что означает суффикс —hood? Суффикс “-HOOD” пришел в английский язык с немецкого языка и часто говорит о жизни человека, когда он проходит постепенно все фазы взросления от младенца до зрелого человека. Еще суффикс “-HOOD” может указывать на качества человека, которые не относятся к его роду деятельности.

Brotherhood, childhood, babyhood, adulthood, fatherhood. Братство, детство, младенчество, взросление, отцовство.

b) Add more words to the list. б) Добавьте больше слов в список.

bachelorhood степень бакалавра

boyhood отрочество

falsehood ложь

gentlehood  знатность

c) Work in pairs. Discuss the questions about your childhood.

1. Did you have a happy childhood? Yes, I had a happy childhood.

2. Where were you born? I was born in Minsk.

3. Where did you grow up? I grew up in Minsk.

4. What did you like to do when you were a child? When I was a child, I liked to play with my friends.

5. Do you remember who taught you to ride a bicycle? My father taught me to ride a bicycle.

6. What are your favourite childhood memories? I remember how I visited new countries with my mother and father.

в) Работайте в парах. Обсудите вопросы о своем детстве.

1. Было ли у вас счастливое детство? Да, у меня было счастливое детство.

2. Где ты родился? Я родился в Минске.

3. Где ты вырос? Я вырос в Минске.

4. Чем вы любили заниматься в детстве? Когда я был ребенком, мне нравилось играть с друзьями.

5. Вы помните, кто научил вас ездить на велосипеде? Отец научил меня ездить на велосипеде.

6. Какие ваши любимые детские воспоминания? Я помню, как побывал в новых странах с мамой и отцом.

a) Describe the photographs below. What do they have in common? What is unusual about these families?

1. There are 7 women and a man on the photo. There is a big family. There are five daughters and a husband with his wife. They are very happy. They love and respect each other.

2. There is a very big family. There are 7 girls, 4 boys, a father and a mother on the photo. I see that they love each other. The children are small. Their mother is a happy woman.

These family are big. I can say that they like children and are proud of them.

 

а) Опишите фотографии ниже. Что они имеют общего? Что необычного в этих семьях?

1. На фото 7 женщин и мужчина. Это большая семья. Здесь пять дочерей и муж с женой. Они очень счастливы. Они любят и уважают друг друга.

2. Здесь очень большая семья. На фото 7 девочек, 4 мальчика, отец и мать. Я вижу, что они любят друг друга. Дети маленькие. Их мать — счастливая женщина.

Эта семья большая. Могу сказать, что они любят детей и гордятся ими.

b) Match the titles below to the pictures in ex. 2a.

1. My family is house 3.

2. Still a handful for Mum, the Walton sextuplets at 23.

б) Сравните заголовки ниже с изображениями в упр. 2а.

1. Моя семья — дом 3.

2. Все еще горстка для мамы, шестерняшки Уолтона, которым 23 года.

3. a) Read the excerpts from the articles, match them to the pictures and the titles above and check your guesses.

A. Alesya is 15. It is now ten years since she went PAST SIMPLE (действие закончилось в прошлом) to live at SOS Children’s Village-Minsk, the Institution that helps (действие происходит постоянно) PRESENT SIMPLE raise abandoned children in a socially and emotionally secure home like environment. Since Alesya’s SOS mother Irina had room in her family, she went (действие закончилось в прошлом) PAST SIMPLE to visit the orphanage where Alesya had been living PAST PERFECT CONTINUOUS (действие происходило перед каким—то действием в прошлом длительное время) for two years. “We liked each other,” says Alesya, quite plainly, so she was (действие закончилось в прошлом)PAST SIMPLE soon sent to the SOS family to live. The girl was afraid nonetheless: “I used to have visions of a monster flying out of the house.” But her new family including seven siblings became (действие закончилось в прошлом)PAST SIMPLE part of Alesya’s everyday life. “There was always a lot going on,” she explains. “We had lots of joint activities, like sharing housework, games, camping and parties that made me fit in and feel part of the family. There’s a party every year when we prepare (действие происходит постоянно) PRESENT SIMPLE a programme together. It’s so much fun.”

The girl has (действие происходит постоянно) PRESENT SIMPLE hardly any contact with her family of origin, but that is okay with Alesya. She has met (действие имеет связь с настоящим) PRESENT PERFECT some members of her family a couple of times. However, her life revolves around her SOS Family. “I’ve experienced (указывает на опыт) PRESENT PERFECT and learnt so much with my Mum Irina. I know what I want to do with my life and I will achieve (действие произойдет в будущем) FUTURE SIMPLE it.” This family have been (указывает на опыт) PRESENT PERFECT together for twelve years and they tell me that they have two more children joining them the following week. I can feel the bond between them and the love that is radiating from their mum.

B. When grown-up children decide to return to the nest, it can be a challenge to their parents’ new-found freedom. Graham and Janet Walton, the couple, who have been making headlines around the world with the birth of the world’s only all-girl sextuplets, said that they couldn’t be happier. “I love (действие происходит постоянно) PRESENT SIMPLE that they’re all around,” said Mrs Walton, 54. “It would be so lonely without them. All I want now is to have some grandchildren.” All six girls – Hannah, Luci, Sarah, Kate, Jennie and Ruth – moved out soon after they turned (действие закончилось в прошлом)PAST SIMPLE 18, but over the years returned one by one, the family tells this week’s edition of The First Magazine.

The only exception is Ruth, who is living (действие происходит в данный момент) PRESENT CONTINUOUS nearby with her boyfriend of four years.

Fortunately, the Waltons senior hadn’t made (действие предшествовало в прошедшем времени какому-то действию) PAST PERFECT any drastic changes to their lifestyles.

The minibus they used to drive their daughters around has gone, but was replaced by an eight-seater people-carrier and they still live in the same eight-bedroom house in Wallasey, Wirral.

 

3. а) Прочтите отрывки из статей, сопоставьте их с изображениями и заголовками выше и проверьте свои предположения.

А. Алесе 15 лет. Прошло десять лет с тех пор, как она уехала и поселилась в Детской деревне SOS в Минске, учреждении, которое помогает воспитывать брошенных детей в социально и эмоционально безопасный дом как среда. Поскольку у SOS-матери Алеси Ирины было место в семье, она поехала в детский дом, где Алеся жила два года. «Мы понравились друг другу», — прямо говорит Алеся, поэтому ее вскоре отправили жить в семью SOS. Тем не менее, девочка боялась: «Раньше у меня были видения, как чудовище вылетает из дома». Но ее новая семья, в которую входят семь братьев и сестер, стала частью повседневной жизни Алеся. «Здесь всегда было много чего, — объясняет она. — У нас было много совместных занятий, таких как совместная работа по дому, игры, кемпинг и вечеринки, которые помогли мне вписаться и почувствовать себя частью семьи. Каждый год мы устраиваем вечеринку, на которой мы вместе готовим программу. Это так весело».

Девушка практически не контактирует со своей изначальной семьей, но с Алеся это нормально. Она пару раз встречалась с некоторыми членами своей семьи. Однако ее жизнь вращается вокруг ее семьи SOS. «Я так много пережила и многому научилась со своей мамой Ириной. Я знаю, что хочу делать со своей жизнью, и я добьюсь этого». Эта семья была вместе уже двенадцать лет, и они сказали мне, что на следующей неделе к ним присоединятся еще двое детей. Я чувствую связь между ними и любовь, исходящую от их мамы.

Б. Когда взрослые дети решают вернуться в гнездо, это может стать проблемой для вновь обретенной свободы их родителей. Грэхем и Джанет Уолтон, пара, получившая известность во всем мире благодаря рождению единственных в мире шестерняшек, состоящих только из девочек, сказали, что они очень счастливы. «Мне нравится, что они повсюду, — сказала 54-летняя миссис Уолтон. — Без них было бы так одиноко. Все, что я хочу сейчас, — это иметь внуков ». Все шесть девочек — Ханна, Люси, Сара, Кейт, Дженни и Рут — уехали вскоре после того, как им исполнилось 18 лет, но с годами возвращались одна за другой, сообщает семья в выпуске журнала The First Magazine на этой неделе.

Единственное исключение — Рут, которая живет поблизости со своим четырехлетним парнем.

К счастью, старший Уолтонс не сильно изменил свой образ жизни.

Микроавтобус, на котором они возили своих дочерей, ушел, но был заменен восьмиместным пассажирским транспортным средством, и они все еще живут в том же доме с восемью спальнями в Уолласи, Уиррал.

b) Find the defined words in the articles above.

A. 1. left without care and support; arise abandoned

2. a public institution for the care and protection of children without parents; SOS Children’s Village

3. a person’s brother or sister; a sibling

4. centre upon; to revolve around

5. have observed or participated in events. Have been together

 

B. 1. to become an important news story; to make headlines around the world

2. one of six children born in a single birth; sextuplets

3. extreme, radical; drastic

4. to transport people here and there in small groups. to drive

 

б) Найдите определенные слова в статьях выше.

А. 1. остался без заботы и поддержки; быть брошенный

2. государственное учреждение по опеке и защите детей, оставшихся без родителей; Детская деревня SOS

3. брат или сестра человека; брат и сестра

4. сосредоточиться на; вращаться вокруг

5. Наблюдали за событиями или участвовали в них. быть рядом

 

 

Б. 1. стать важной новостью; сделать заголовки по всему миру

2. один из шести детей, рожденных от одного ребенка; шесть детей

3. крайний, радикальный; резкий

4. возить людей туда и сюда небольшими группами. водить

c) Which story would you read more about? Why did the story interest you?

I would like to read more about sextuplets. I am interested in this story, because I think that it is not easy to bring up so many children at once. Somebody should help this family.

в) О какой истории вы бы больше хотели узнать? Почему эта история вас заинтересовала?

Я хотел бы узнать больше о шестернях. Мне интересна эта история, потому что я считаю, что сразу вырастить столько детей непросто. Кто-то должен помогать этой семье.

3. a) Work as a class. Name the tenses of the English language.

Present Simple

Present Continuous

Past Simple

Past Continuous

Past Perfect

Present Perfect

Future Simple

Present Perfect Continuous

Past Perfect Continuous

 

3. а) Работайте в классе. Назовите времена английского языка.

Настоящее простое

Настоящее продолженное время

Прошлое простое время

Прошлое длительное время

Прошедшее совершенное время

Настоящее совершенное время

Будущее простое время

Настоящее совершенное длительное время

Прошедшее совершенное продолженное время

 

b) Look at the words in bold in ex. 3a. Name the tenses and explain why they are used. б) Посмотрите на слова, выделенные жирным шрифтом в ex. 3а. Назовите времена и объясните, почему они используются.

5. a) Read the story below. Put the words in brackets into the right tense.

There are many cases in which animals take in cubs that do not belong to them, or even their species. But I have never seen a monkey taking so well to a couple of tiger cubs before. After Hurricane Hannah had ravaged the state of South Carolina, the tigers of one of the zoos started acting very aggressively and were considered a danger to their young. So these two white tiger cubs were separated from their mother and was adopted by a 2-year-old chimpanzee. As you can see from the photo he really takes parenting seriously. I wonder how their relationship will develop …

5. а) Прочтите рассказ ниже. Вставьте слова в скобки в правильное время.

Во многих случаях животные берут детенышей, которые не принадлежат ни им, ни даже их виду. Но я никогда раньше не видел, чтобы обезьяна так хорошо относилась к паре тигрят. После того, как ураган Ханна опустошил штат Южная Каролина, тигры одного из зоопарков начали действовать очень агрессивно и считались опасными для их детенышей. Таким образом, эти два белых тигренка были разлучены со своей матерью и были усыновлены двухлетним шимпанзе. Как видно на фото, он действительно серьезно относится к воспитанию детей. Интересно, как будут развиваться их отношения…

b) Check in pairs.

6. a) Work in small groups. Talk about the unusual families you know.

б) Проверяйте в парах.

6. а) Работайте в малых группах. Поговорите о необычных семьях, которые вы знаете.

In India, there is one unusual family, which consists of seven women — a mother and her six daughters. The father of the family, to whom the mother was married at the age of 12, died. What is special about these women? Three out of six daughters suffer from a rare disease of hypertrichosis — excessive hairiness. Mother Anita Samari Rouse is sure that the girls inherited the «werewolf gene» from their father, whom she married «on pain of death.»

В Индии проживает одна необычная семья, которая состоит из семи женщин — матери и шести ее дочерей. Отец семейства, за которого мать выдали замуж в 12-летнем возрасте, умер. Что особенного у этих женщин? Трое из шести дочерей страдают на редкую болезнь гипертрихоз — чрезмерную волосатость. Мать Анита Самари Рауз уверенна, что «ген оборотня» девочки унаследовали от отца, за которого она вышла «под страхом смерти».

c) Is your family unusual? What are the advantages and disadvantages of being a part of an unusual family?

I think that every family is unusual. Every family has unique traditions and customs which other families do not have. There are advantages and disadvantages of being a part of an unusual family. Other people pay more attention to these families. Some people can laugh at them, other people can like them. All depends on the culture of people.

в) Ваша семья необычная? В чем преимущества и недостатки необычной семьи?

Я считаю, что каждая семья необычна. В каждой семье есть уникальные традиции и обычаи, которых нет в других семьях. У того, чтобы быть частью необычной семьи, есть свои преимущества и недостатки. Другие люди уделяют этим семьям больше внимания. Некоторые люди могут смеяться над ними, другим они могут нравиться. Все зависит от культуры людей.