Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Задание 1.

Перепишите и переведите предложения, определите видовременные формы глаголов, укажите их инфинитив.

He has graduated from the Police Academy with specialization in crime dеtection. Он окончил Полицейскую Академию по специализации расследование преступлений.

Has graduated – Present Perfect Active от глагола to graduate

The police authorities have not made a mistake by taking George into the detective division. Полицейские власти не ошиблись, взяв Джорджа в детективное подразделение.

Have not made – Present Perfect Active от глагола to make

As a matter of fact George is a police officer with practical experience: he has already served as a patrolman and has learned the work by experience. Фактически Джордж – это полицейский с практическим опытом: он уже служил полицейским и изучил работу на собственном опыте.

Is – Present Indefinite Active от глагола to be

Has served – Present Perfect Active от глагола to serve

Has learned — Present Perfect Active от глагола to learn

This means that he has got practice in dealing with different police-citizen incidents. Это означает, что у него есть практический опыт в решении различных полицейско-гражданских дел.

Means — Present Indefinite Active от глагола to mean

Has got — Present Indefinite Active от глагола to have got

He has certainly handled traffic violations and traffic accidents. Он, конечно, имел дело с нарушениями правил движения и дорожными происшествиями.

Has handled — Present Perfect Active от глагола to handle

There is no more news about the famous Lanstable painting, Norfolk Sunset, which was stolen last night from the National Gallery. Новостей о известной картине Лэнстэйбла, Норфолкский закат, которая была украдено прошлой ночью из национальной галереи, больше нет.

Is — Present Indefinite Active от глагола to be

Was stolen – Past Indefinite Passive от глагола to steal

The painting, which is worth half a million pounds, was given to the gallery in 1975. Картина, стоимость которой полмиллиона фунтов стерлингов, была передана в галерею в 1975 году.

Is – Present Indefinite Active от глагола to be

Was given — Past Indefinite Passive от глагола to give

It hasn’t been found yet, and all airports and ports are being watched. Она до сих пор не найдена, и все аэропорты и порты просматривают.

Hasn’t been found — Present Perfect Passive от глагола to find

Are being watched — Present Continuous Passive от глагола to watch

Cars and trucks are being searched. Проверяют машины и грузовые машины.

Are being searched — Present Continuous Passive от глагола to search

A reward of 10,000 pounds has been offered for information. За информацию предложили вознаграждение в размере 10 000 фунтов стерлингов.

Has been offered — Present Perfect Passive от глагола to offer

Задание 2.

Выберите правильный вариант модального глагола и подставьте в предложение. Предложения переведите.

You must feel relaxed after your holiday. После каникул ты, вероятно, чувствуешь себя лучше.

a) have to; b) ought; c) must;                 d) are allowed.

They must be tried. They’ve been traveling all night. Должно быть, они устали. Они путешествовали всю ночь.

a) must; b) can’t; c) shouldn’t;                    d) had to.

She must be Scottish with a surname like McKenzie. Должно быть, она шотландка с фамилией McKenzie.

a) ought; b) is allowed; c) must;                 d) is able to.

A driver needn’t to take the test in English. Водителю не надо сдавать тест по английскому языку.

a) hasn’t; b) needn’t; c) doesn’t;             d) mustn’t.

I think we will have to accept the notion that we need have total freedom in everything. Я думаю, мы должны будем принять замечание о том, что нам нужна полная свобода во всем.

a) need; b) needn’t; c) ought;                d) have.

Задание 3.

Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на значения выделенных слов.

A good criminalist never forgets to use a modern crime technique during crime scene search. Хороший криминалист никогда не забывает использовать современную криминологическую технику во время осмотра места преступления.

He knows no people in this locality. Он никого не знает в этой местности.

The searchers try not to disturb anything at the crime scene. Следователи стараются ничего не менять на месте преступления.

There is not one method of interrogation. Не существует одного методов допроса.

Nobody knows the number of that car. Никто не знает номер автомобиля.

We never have practice on Sundays. Мы никогда не работаем по воскресеньям.