Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Грамматика: Infinitive. Forms and Functions. Bare Infinitive

Infinitive Constructions: Objective, Nominative, For-to-Infinitive

Задание 1. Перепишите предложения. Вставьте инфинитив в нужной форме и переведите предложение на русский язык.

1. He is said … director of the computer firm last month. Говорят, что в прошлом месяце его назначили директором компьютерной фирмы.
2. to appoint C. to have been appointed E. to have appointed
3. to be appointed D. to be appointing F. to have been appointing
4. Technical support is starting … as an additional business opportunity. Техническая поддержка начинает считаться дополнительной возможностью для бизнеса.
5. to have thought of C. to be thinking of E. to think of
6. to have been thought of D. to be thought of F. to have been thinking of
7. He is said … a new computer program now. Говорят, что сейчас он пишет компьютерную программу.
8. to write C. to have been written E. to have written
9. to be written D. to be writing F. to have been writing

Задание 2. Перепишите предложения, поставьте частицу to, где необходимо. Объясните причину отсутствия частицы to. Переведите предложение на русский язык.

1. Every student of Cambridge is to go to his tutor once a week to discuss with him the work done. Каждый студент Кембриджа обязан ходить к своему наставнику раз в неделю для обсуждения с ним работы, которая была сделана.
2. The X Window System enables Unix-based computers to have a graphical look and feel. Система X Window позволяет компьютерам Unix иметь графический вид.
3. Applications software comprises the specific business-task-related instructions that help a user get his or her job done. Прикладное ПО содержит в себе специальные бизнес-задачи, которые помогают пользователю сделать свою работу.

После глагола help не употребляется частица to.

Задание 3. Перепишите предложения. Измените их используя Infinitive вместо подчёркнутых слов. Переведите полученное предложение на русский язык.

1. Charles Babbage was the first to have invented a machine whose operating principle is very similar to present day computers. Чарльз Бэбидж был первым, кто изобрел машину, чей операционный принцип очень схож с современными копьютерами.
2. We have well equipped Hardware Quality Labs to run our own tests on a wide range of equipment, like different hardware and different editions. У нас есть хорошо оборудованные Hardware Quality лаборатории для проведения наших собственных испытаний по широкому спектру оборудования, например, различное оборудование и различные издания.
3. I was surprised to have known that my computer was infected by the virus. Я был удивлен, когда узнал, что мой компьютер заражен вирусом.

Задание 4. Перепишите предложения. Замените сложные предложения или группы предложений простыми предложениями с инфинитивным оборотом Complex Object. Переведите полученное предложение на русский язык.

1. He is a professional computer operator. We’d like it. We’d like him to be a professional computer operator. Мы бы хотели, чтобы он стал профессиональным компьютерным оператором.
2. This technology has been in development for the last 20 years. We know it. We know this technology to have been in development for the last 20 years. Мы знаем, что эта технология была в процессе разработки последние 20 лет.
3. The file has been debugged. They believed it. They believed the file to have been debugged. Они считали, что в файле были устранены дефекты.

Задание 5. Перепишите предложения. Закончите их, используя «for—to—Infinitive Construction«. Переведите предложение на русский язык.

1. The first thing for me to do is to find out how to use this software. Первое, что мне нужно сделать- это узнать, как использовать это программное обеспечение.
2. ENIAC could do a math problem that would have taken 40 hours (to finish; one person). ENIAC could do a math problem that would have taken 40 hours for one person to finish. ЭНИАК мог решать математическую проблему, которая для одного человека могла занять 40 часов.
3. It is easy (you; that; to say). It is easy for you to say that. Тебе легко говорить это.

Задание 6. Перепишите предложения с Complex Subject. Вставьте сказуемое в нужной форме и переведите предложение на русский язык.

1. All MT systems are known to produce bad translations. (to know). Известно, что все МТ-системы делают плохие переводы.
2. Multimedia development is expected to get faster and faster. (to expect). Ожидается, что развитие мультимедиа будет идти все быстрее и быстрее.
3. Virus shields are said to be more effective than virus scanners. (to say). Говорят, что вирусные щиты более эффективные, чем антивирусные сканеры.

Задание 7. Перепишите предложения, подчеркните инфинитивные обороты. Определите, какой инфинитивный оборот употреблён в предложении. Переведите предложение на русский язык, обращая внимание на форму инфинитива

1. This plant is known to produce computers. Именительный падеж с инфинитивом. Известно, что этот завод производит компьютеры.
2. We know him to be the best expert to assess this applications software. Объектный падеж с инфинитивом. Мы знаем его как лучшего эксперта для оценки этого программного обеспечения.
3. Software purchasers are unlikely to get the technical support they need. Именительный падеж с инфинитивом. Программное обеспечение покупателей вряд ли получит техническую поддержку, которая им необходима.

Грамматика: Participle. Forms and Functions. Participial Constructions

Gerund. Gerundial Construction

Задание 8. Выберите правильный вариант перевода выделенной части предложения. Переведите предложение на русский язык.

1. You can build your own software around it without paying anybody anything. Вы можете создать свою собственную программу вокруг него, не заплатив никому ни копейки.
2. A. не заплатив C. не оплаченные
3. B. не заплатившие D. Не оплачивающие
4. His favorite pastime is playing computer games. Его любимее времяпровождение – это играть в компьютерные игры.
5. A. поиграв C. играющий
6. B. играть D. сыгравший
7. There is no point in having a computer if you never use it. Нет никакого смысла в том, чтобы иметь компьютер, если вы его никогда не используете.
8. A. имея C. имеющий
9. B. обладание D. иметь

Задание 9. Выберите нужную форму Participle I. Переведите предложение на русский язык.

1. Interaction is the process of a computer … a command or statement again and again until the result is obtained. Взаимодействие – это процесс компьютера, выполняющий команду или заявление снова и снова, пока не будет достигнут результат.
2. executing B. being executed C. having executed
3. GOTO instruction is a high level programming language (cause) a jump to another place in the program. Инструкция GOTO – это язык программирования высокого уровня, вызывающий переход на другое место программе.
4. being caused B. causing C. having caused   D. being caused
5. … the virus-checking program he started scanning the PC.написав антивирусную программу, он начал сканирование компьютера.
6. writing B. being written C. having written     D. being writing

Задание 10. Перепишите предложения. Замените выделенную часть предложения соответствующей формой Participle I. Переведите полученное предложение на русский язык.

1. The software company sent me a brochure containing all the information I needed. Компания по производству программного обеспечения прислала мне брошюру, содержащую всю информацию, которая мне была нужна.
2. containing B. having contained C. being contained

• High-level languages allowing the programmer to express with one statement what would take several commands in machine language they are more efficient. Языки высокого уровня, позволяя программисту выражать одним заявлением то, что займет несколько команд машинного языка, они более эффективны.

1. allowing B. Being allowed C. Having allowed D. Having been allowed

• Using your flybook as a desktop or laptop, you may operate it by a mouse.Пользуясь флайбуком как настольным компьютером или ноутбуком, ты можешь управлять им с помощью мышки.

1. Being used B. using C. Having used     D. Having been used

Задание 11. Перепишите предложения. Определите, какой формой глагола является выделенное слово: Participle II или Past Simple. Переведите полученное предложения на русский язык.

1. There are only three necessary control structures needed to write programs: sequence, selection, and iteration. Participle II. Есть только три необходимые контрольные структуры, необходимые для написания программ: последовательность, выбор и итерация.
2. Software engineering is the processes involved in writing computer software such as designing, coding and testing programs. Participle II. Разработка программного обеспечения – это процессы, задействованные в написании компьютерной программы, такой как проектирование, кодирование и тестирование программ.
3. In the 1060s, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and a host of companies developed an experimental operating system called Multics. Past Simple, Participle II. В 1060 году Массачусетский институт технологий и целый ряд компания разработалиэкспериментыльную операционную систему, назыающуюся Multics.

Задание 12. Перепишите предложения. Вставьте Participle I или Participle II. Переведите предложения на русский язык.

1. The letters are stored in a subdirectory called “correspondence” on the C drive. (to call). Письма хранятся в подкаталоге, который называется «корреспонденцией» на диске С.
2. Expert systems will be able to infer answers from sets of data emulating humanlike thoughts processes. (to emulate). Каждая система сможет выводить ответы от набора данных подражая мыслям человека.
3. Intruders (hackers) may compromise many systems collecting them like baseball cards. (to collect). Злоумышленники (хакеры) могут поставить под угрозу многие системы, собирая их как бейсбольные карточки.

Задание 13. Перепишите предложения, подчеркните причастные обороты. Переведите предложение на русский язык, обращая внимание на форму причастия.

1. Bill Gates arriving to Vladivostok, we shall go to meet him. Билл Гейтс прибывает во Владивосток, мы пойдем встречать его.
2. The program having been offered to purchase, a lot of people bought it. Программа, предложенная к покупке, была куплена многими людьми.
3. We had three lectures yesterday, the last being on informatics. У нас было три лекции вчера последняя по информатике.

Задание 14. Перепишите предложения. Определите, чем является выделенное слово: Participle I, Gerund, Verbal Noun. Переведите предложение на русский язык.

1. Opting for XML is a bit like choosing SQL for databases. Выбор в пользу XML немного похож на выбор SQL для баз данных. Verbal Noun, Verbal Noun.
2. He manage a company specializing in multimedia hardware and software. Он управляет компанией, которая специализируется на мультимедийных аппаратных средствах и программном обеспечении. Participle I.
3. From the very beginning, early operating systems were developed in the 1950s to provide a dimplier development experience. C самого начала ранние операционные системы были разработаны в 1950-х годах для обеспечения развития опыта. Gerund.

Задание 15. Перепишите предложения, подчеркните герундиальные обороты. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на форму герундия.

• He insisted on my computer being examined for potential danger. Он настаивал на том, чтобы мой компьютер посмотрели на наличие потенциальной опасности.
• In spite of not having any special education I was able to fix my computer. Несмотря на то, что у меня нет специального образования, я смог починить свой компьютер.
  1. All of these programs are alike in using similar internal schemes for storing data. Все эти программы похожи в использовании аналогичных внутренних схем для хранения данных.

Задание 16. Прочитайте текст.

1. An operating system is a master control program which controls the functions of the computer system as a whole and the running of application programs. All computers do not use the same operating systems. It is therefore important to asses the operating system used on a particular model before initial commitment because some software is only designed to run under the control of specific operating systems. Some operating systems are adopted as «industry standards» and these are the ones which should be evaluated because they normally have a good software base. The reason for this is that software houses are willing to expand resources on the development of application packages for machines functioning under the control of an operating system which is widely used. The cost of software is likely to be lower in such circumstances as the development costs are spread over a greater number of users, both actual and potential.
2. Mainframe computers usually process several application programs concurrently, switching from one to the other, for the purpose of increasing processing productivity. This is known as multiprogramming (multi-tasking in the context of microcomputers), which requires a powerful operating system incorporating work scheduling facilities to control the switching between programs. This entails reading in data for one program while the processor is performing computations on another and printing out results on yet another.

III.    In multi-user environments an operating system is required to control terminal operations on a shared access basis as only one user can access the system at any moment of time. The operating system allocates control to each terminal in turn. Such also require a system for record locking and unlocking, to prevent one user attempting to read a record whilst another user is updating it, for instance. The first user is allocated control to write to a record (or file in some instances), other users being denied access until the record is updated and unlocked.

Some environments operate in concurrent batch and real-time mode. This means that a «background» job deals with routine batch processing whilst the «foreground» job deals with real-time operations such as airline seat reservations, on-line booking of hotel accommodation, or control of warehouse stocks, etc. The real-time operation has priority, and the operating system interrupts batch processing operations to deal with real-time inquiries or file updates. The stage of batch processing attained at the time of the interrupt is temporarily transferred to backing storage. The real-time operation having been dealt with, the interrupted program is transferred back to internal memory from backing storage, and processing recommences from a «re­start» point. The operating system also copies to disk backing storage the state of the real-time system every few minutes (periodic check points) to provide a means of «recovering» the system in the event of a malfunction.

1. An operating system is stored on disk and has to be booted into the internal memory (RAM) where it must reside throughout processing so that commands are instantly available. The operating system commands may exceed the internal memory capacity of the computer in which case only that portion of the OS which is frequently used is retained internally, other modules being read in from disk as required. Many microcomputers function under the control of disk operating system known as DOS.

Операционная система хранится на диске и должна быть загружена во внутреннюю память (RAM), где она должна находиться во время обработки, так что команды постоянно доступны. Команды операционной системы могут превышать внутреннюю память компьютера и в этом случае только та часть ОС, которая часто используется, сохраняется внутри, другие модули читаются с диска по мере необходимости.  Многие микрокомпьютеры работают под управлением диска операционной системы, известной как DOS.

1. Переведите письменно IV часть текста.

1. Найдите слова в тексте к следующим определениям: …
2. 1. This system is the most important type of system software in a computer system. Without it a user cannot run an application program on their computer, unless the application program is self booting. Operating system.
3. It is the allocation of a computer system and its resources to more than one concurrent application, job or user («program» in this nomenclature). Multitask OS.
4. This is where an operating system has to be booted into and where it must reside throughout processing so that commands are instantly available. RAM.

1. Ответьте на вопросы, используя информацию из текста.
2. What is the purpose of operating system? An operating system is a master control program which controls the functions of the computer system as a whole and the running of application programs.
3. Why is it important to assess the operating system on a computer before buying it? It is therefore important to assess the operating system used on a particular model before initial commitment because some software is only designed to run under the control of specific operating systems.
4. What is multiprogramming? Mainframe computers usually process several application programs concurrently, switching from one to the other, for the purpose of increasing processing productivity. This is known as multiprogramming (multi-tasking in the context of microcomputers), which requires a powerful operating system incorporating work scheduling facilities to control the switching between programs.

1. В какой части текста говорится:…
2. о том, где размещается операционная система? 4
3. о примерах обработки данных в режиме реального времени. 3
4. о задачах, которые обычно выполняет операционная система? 1
5. Определите, является ли данное предложение: истинным, ложным или в тексте нет об этом информации.
6. All computers use the same operating systems. false
7. Mainframe computers usually process several application programs concurrently, switching from one to the other. true
8. Computers which do batch processing often operate at night. false

• Выберите заголовок к данному тексту:

1. Mainframe computers
2. The operating system commands
3. General features of operating system