Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Nearly everyone practices «accounting» in one form or another on almost a daily basis. Accounting is the art of interpreting, measuring, and communicating the results of economic activities. Whether you are paying your phone bill, balancing your checkbook, preparing your income tax return, or managing an international corporation, you are working with accounting concepts and accounting information. Every investor, manager, and business decision maker — everyone — needs a clear understanding of accounting terms and concepts as assets, liabilities, net income, cash flow and earnings per share.

We live in an era of accountability. An individual must account for his or her income and must file income tax returns, supply personal accounting information in order to qualify for a loan, to obtain a credit card, or to qualify for a college scholarship. That’s why the study of accounting should not be limited to students majoring in accounting or finance. Everyone who engages in economic activity — which means everyone — will benefit from understanding the nature, significance, and limitations of accounting information.

The basic purpose of accounting is to provide decision makers with information useful in making economic decisions. These decisions concern the allocation and use of scarce economic resources, such as money, land, and labor. Resource allocation decisions determine prices, wages, the goods and services we produce, the adequacy of our food supplies and the quality of our transportation systems.

Just as there are many different types of economic decisions, there are many types of accounting information. The terms financial accounting, management accounting, and tax accounting often are used in describing the types of accounting information most widely used in the business community.

Financial accounting refers to information describing the financial resources, obligations, and activities of an economic entity. Financial accounting information is designed primarily to assist investors and creditors in deciding where to place their scarce investment resources.

However, many other decision makers also make use of financial accounting information. A company’s managers and employees constantly need such information in order to run and control daily business operations. For example, they need to know the amount of money in the company’s bank accounts, the types and quantities of merchandise in the company’s warehouse, and the amounts owed to specific creditors. Financial accounting information also is used in income tax returns. In fact, financial accounting information is used for so many different purposes that it often is called general-purpose accounting information.

Management accounting involves the development and interpretation of accounting information intended specifically to aid management in running the business. Managers use this information in setting the company’s overall goals and so on. Management accounting information often includes evaluations of «non-financial» factors, such as political considerations, the possible effects of various actions upon the environment, the company’s public image, and worker productivity. The enormous storage capacity of computers enables large companies to maintain integrated management information systems, which provide decision makers with both financial and non-financial information.

Tax Accounting. The preparation of income tax returns is a specialized field within accounting. To a great extent, tax returns are based upon financial accounting information. However, the information often is adjusted or reorganized to conform with income tax reporting requirements. The most challenging aspect of tax accounting is not the preparation of an income tax return but rather tax planning. Tax planning means anticipating the «tax effects» of business transactions and structuring these transactions in a manner that will minimize the income tax burden.
3.
Что такое бухгалтерский учет?

Почти каждый человек практикует «учет» в той или иной форме почти ежедневно. Бухгалтерский учет — это искусство интерпретации, измерения и передачи результатов экономической деятельности. Независимо от того, оплачиваете ли вы свой телефонный счет, уравновешиваете чековую книжку, готовите налоговую декларацию или управляете международной корпорацией, вы работаете с концепциями бухгалтерского учета и учетной информацией. Каждый инвестор, менеджер и лицо, принимающее деловые решения, — каждый — нуждается в четком понимании условий и концепций бухгалтерского учета, таких как активы, обязательства, чистый доход, денежный поток и прибыль на акцию.

Мы живем в эпоху ответственности. Физическое лицо должно отчитываться о своем доходе и подавать налоговые декларации, предоставлять личную учетную информацию, чтобы получить кредит, получить кредитную карту или получить стипендию колледжа. Вот почему изучение бухгалтерского учета не должно ограничиваться студентами, специализирующимися в области бухгалтерского учета или финансов. Каждый, кто занимается экономической деятельностью, а значит, каждый, извлечет выгоду из понимания характера, значимости и ограничений учетной информации.

Основной целью бухгалтерского учета является предоставление лицам, принимающим решения, информации, полезной при принятии экономических решений. Эти решения касаются распределения и использования ограниченных экономических ресурсов, таких как деньги, земля и рабочая сила. Решения о распределении ресурсов определяют цены, заработную плату, товары и услуги, которые мы производим, адекватность наших продуктов питания и качество наших транспортных систем.

Так же, как существует много разных типов экономических решений, существует много видов бухгалтерской информации. Термины финансовый учет, управленческий учет и налоговый учет часто используются при описании типов учетной информации, наиболее широко используемых в бизнес-сообществе.

Финансовый учет относится к информации, описывающей финансовые ресурсы, обязательства и деятельность экономического субъекта. Информация по финансовому учету предназначена в первую очередь для того, чтобы помочь инвесторам и кредиторам решить, где разместить свои ограниченные инвестиционные ресурсы.

Тем не менее, многие другие лица, принимающие решения, также используют информацию финансового учета. Менеджеры и сотрудники компании постоянно нуждаются в такой информации для того, чтобы управлять ежедневными бизнес-операциями и контролировать их. Например, им необходимо знать сумму денег на банковских счетах компании, виды и количество товаров на складе компании, а также суммы, причитающиеся конкретным кредиторам. Финансовая бухгалтерская информация также используется в налоговых декларациях. Фактически, финансовая учетная информация используется для столь многих различных целей, что ее часто называют универсальной учетной информацией.

Управленческий учет включает в себя разработку и интерпретацию бухгалтерской информации, предназначенной специально для оказания помощи руководству в ведении бизнеса. Менеджеры используют эту информацию при определении общих целей компании и так далее. Информация управленческого учета часто включает в себя оценку «нефинансовых» факторов, таких как политические соображения, возможное влияние различных действий на окружающую среду, имидж компании и производительность труда. Огромная емкость компьютеров позволяет крупным компаниям поддерживать интегрированные информационные системы управления, которые предоставляют лицам, принимающим решения, финансовую и нефинансовую информацию.

Налоговый учет. Подготовка налоговых деклараций является специализированной областью бухгалтерского учета. В значительной степени налоговые декларации основаны на информации финансового учета. Однако информация часто корректируется или реорганизуется в соответствии с требованиями отчетности по подоходному налогу. Наиболее сложным аспектом налогового учета является не подготовка декларации о доходах, а планирование налогов. Налоговое планирование означает предвидение «налоговых последствий» коммерческих операций и структурирование этих операций таким образом, чтобы минимизировать бремя подоходного налога.
Task VIII

Creative Task

1) Translate the passages from the main text What Is Accounting? of this unit from English into Russian. The necessary passages are marked out by the bold font.

2) Write a summury to the text What Is Accounting? and send it to your English tutor by e-mail. There are some rules that you should obey to write a good summary. Click here to read them.

The title of the text is “What Is Accounting»? The text is about accounting.
At the beginning the author says that it is the art of interpreting, measuring, and communicating the results of economic activities. Then it is noted that every investor, manager, and business decision make needs a clear understanding of accounting terms and concepts as assets, liabilities, net income, cash flow and earnings per share.
The author of the text notes that the basic purpose of accounting is to provide decision makers with information useful in making economic decisions.
However, the terms financial accounting, management accounting, and tax accounting often are used in describing the types of accounting information most widely used in the business community.

As for financial accounting, it refers to information describing the financial resources, obligations, and activities of an economic entity. However, many other decision makers also make use of financial accounting information.

Management accounting involves the development and interpretation of accounting information intended specifically to aid management in running the business. The preparation of income tax returns is a specialized field within accounting. To a great extent, tax returns are based upon financial accounting information. However, the information often is adjusted or reorganized to conform with income tax reporting requirements.
I find the article interesting and useful.