Год разделен на 4 поры: зима, весна, лето и осень.

Каждая пора года имеет свои хорошие и плохие стороны.

Погода весной в целом теплая, но иногда дни по-настоящему холодные, особенно в начале весны. Это время, когда все пробуждается от зимней спячки.

Лето – самая жаркая пора. Это время отпусков. Люди едут к морю загорать, купаться или отдыхать. В нашей стране обычно становится жарко в конце июня и в июле. Летние ночи короткие, но чудесные, дни длинные. Говоря об осени, я думаю, что она такая же чудесная, как и лето. Это время ветров и чудесных закатов. Погода становится все холоднее и холоднее. Листья желтеют и краснеют, падают на землю, а птицы улетают в теплые края. Время теплой погоды в сентябре называется «бабьим» летом или «золотой осенью». В конце ноября иногда идет снег. Хотя некоторые люди любят осень, потому что она полна красок, но, по-моему, это пасмурная и дождливая пора года.

Зима – самая холодная пора года. Это время, когда идет снег и наступают морозы. Это время Нового года и Рождества. Зимой температура в нашей стране часто может опускаться до -10-15 градусов.

Ответьте на вопросы:

I know 4 seasons.

The weather in spring is generally mild, but sometimes the days are really cold, especially in the beginning of the season.

No, it isn’t.

We have warm and hot weather in summer.

People go to the seaside to sunbathe, to swim or to rest.

I think that autumn is a dull season.

June and July are the hottest summer months.

No, they aren’t.

Yes, they are.

We call it Indian Summer or “Golden Autumn”.

No, I don’t.

The coldest season is winter.

 

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Переведите текст.

Российская Федерация существует по Конституции 1993 года.

Согласно Конституции Россия является президентской республикой. Федеральное правительство состоит из трех ветвей: законодательной, исполнительной и судебной. Каждая ветвь контролируется президентом.

Законодательная власть принадлежит Федеральному Собранию. Оно состоит из двух палат: Верхняя палата – это Совет Федерации; Нижняя палата – это Государственная Дума.

Каждой палатой руководит Спикер. Чтобы законопроект стал законом, он должен быть одобрен двумя палатами и подписан Президентом. Президент может наложить вето на законопроект.

Президент является главнокомандующим вооруженных сил, он заключает договора,  приводит в жизнь законы, назначает министров, которые должны быть Федеральным Собранием.

Исполнительная власть принадлежит Правительству, которым руководит Премьер-министр. Первым действием Премьер-министра на посту является формирование Кабинета.

Судебная ветвь представлена Конституционным Судом, Верховным Судом и региональными судами.

Члены Федерального правительства избираются на 4 года народным голосованием.

В настоящее время государственным символом России является трехцветный флаг. На нем три горизонтальные линии: белая, голубая и красная. Белая линия символизирует землю, голубая – небо, а красная – свободу. Это был первый государственный символ, который заменил прежние символы в 1991 году. Новый Национальный герб – это двуглавый орел. Это самый древний символ России. Он происходит от геральдической эмблемы Рюриковичей.

Гимн России – это Патриотическая песня Михаила Глинки. Все эти символы являются официальными. Они были одобрены Федеральным Собранием.

Государственным языком России является русский. На нем говорят на всей территории Российской Федерации. Между тем, каждая республика имеет свой национальный язык.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

System –система

Russian Federation – Российская Федерация

Constitution – конституция

Russia – Россия

Republic – республика

Government –правительство

Brunches – ветви

President – президент

Power – власть

Federal Assembly — Федеральное Собрание

Chamber – палата

Council oа Federation – Совет Федерации

State Duma – Государственная Дума

Speaker – Спикер

Law – закон

Bill – законопроект

Commander-in-chief – главнокомандующий

Armed forces – вооруженные силы

Treaties – договора

Ministers — -министры

Prime Minister – Премьер-министр

Action – действие

Сabinet – Кабинет

Court – суд

Member – член, участник

Vote – голосование

Period – период

Symbol – символ

Banner – флаг

Stripe – линия

Earth – земля

Sky – небо

Liberty – свобода

Emblem – герб

Eagle – орел

Hymn – гимн

Song – песня

Language – язык

Еуккшеўкн – территория

Кузгидшс – республика

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

State – государственный

Russian – русский

Presidential – президентский

Federal – федеральный

Legislative – законодательный

Executive – исполнительный

Judicial – судебный

Upper – верхний

Lower – нижний

Regional – региональный

Popular – народный

Tree-coloured –трехцветный

Horizontal – горизонтальный

White – белый

Blue – голубой

Red – красный

Former – бывший

National – национальный

Two-headed – двуглавый

Most – самый

Ancient – древний

Heraldic – геральдический

Patriotic – патриотический

Official – официальный