Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

I. Перепишите предложения. Определите по  грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного или
в) показателем притяжательного падежа имени существительного

1. These buildings are very beautiful. Б
2. He is an engineer and builds very interesting houses. А, Б
3. Moscow theatres are the best in the world. Б

1. Эти здания очень красивые.
2. Он инженер и строит очень интересные дома.
3. Московские театры — лучшие в мире.

II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений; выраженных именем существительным:
1. Concrete homes are many storied.
2. Brick walls are easy to erect.

1. Бетонные дома являются многоэтажными.
2. Кирпичные стены легко возводить.

III. Переведите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения и переведите их на русский язык:
1. The oldest and the best known light metal is aluminum.
2. Steel is stronger than wood.
3. The Russian grammar is more difficult than the English one.

1. Самый старый и самый известный легкий металл – это алюминий.
2. Сталь прочнее дерева.
3. Русская грамматика сложнее английской.

IV. Перепишите следующие предложения, определите в них видо- временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык:
1. The student knows several foreign languages. Present Simple. To know.
2. He graduated from our institute last year. Past Simple.to graduate.
3. I have just read this book. Present Perfect.to read.
4. They are working in the garden now. Present Continuous. To work.

1. Студент знает несколько иностранных языков.
2. В прошлом году он окончил наш институт.
3. Я только что прочитал эту книгу.
4. Сейчас они работают в саду.

V. Перепишите и письменно переведите 1, 2 абзацы:

THE HOUSE
1. The ancient Egyptians built very simple houses by present standarts. Having dried the brick in the sun, they put up four walls, and above they placed a flat roof. The roof was flat because there was very little rain in Egypt. Although their building were simple in construction, the Egyptian art of building was very beautiful. Their pyramids and monuments, sphinxes and palaces arouse our admiration to this day. An important part in the history of building has been played by the column, and it was ancient Egypt that gave the world its first lesson in the art of making columns.
2. The Greeks learned much from Egypt. But they did not borrow the flat roof. They built a slanting roof because there was much rain in their country. The Greeks made the roof slant in two directions from the middle. They also improved on Egypt’s columns and soon became the teacher of the world in column making.
3. The Romans, in turn, learned much from the Greeks. First of all they borrowed the slanting roof and the columns. But they added the arch, thus adding much strength and beauty to their buildings.

ДОМ
1. Древние египтяне строили очень простые дома по современным стандартам. Высушив кирпич на солнце, они возводили четыре стены, и их накрывали плоской крышей. Крыша была ровной, потому что в Египте было очень мало дождя. Хотя их здание было простым в строительстве, но египетское искусство строительства было очень красивым. Их пирамиды и памятники, сфинксы и дворцы вызывают наше восхищение и сегодня. Важную роль в истории строительства сыграла колонна, и именно древний Египет преподал миру свой первый урок в искусстве создания колонн.
2. Греки многому научились благодаря Египта. Но они не заимствовали плоскую крышу. Они построили наклонную крышу, потому что в их стране шло много дождей. Греки сделали крышу наклонной в двух направлениях от центра. Они также совершенствовали колонны Египта и вскоре стали мировыми учителями по строитлеьству колонн.

VI. Прочитайте 3-ий абзац текста и дайте ответ письменно на следующий вопрос:
What the did the Romans borrow from the Greeks?

They borrowed the slanting roof and the columns.