Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

ВАРИАНТ 6

I. Расшифруйте сокращения и переведите их на русский язык:

1. Safety Weight Load – безопасный вес нагрузки

2. SAR — Search and Rescue, поиск и спасение

3. COW — Crude Oil Washing, мытье сырой нефтьи

4. GMDSS – Global Maritime Distress and Safety System, всемирная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности

5. ETA — Estimated Time of Arrival, ожидаемая дата прибытия

6. UTC — Coordinated Universal Time, всемирное координированное время.

II. Переведите на русский язык:

1. pump

2. warning

3. listing

4. blind sector

5. compatibility

6. accommodation

7. breathing apparatus

8. military assistance

9. lifeboat

10. crewmember

1. насос

2. предупреждение

3. список

4. слепая зона

5. совместимость

6. помещение

7. дыхательный аппарат

8. военная помощь

9. шлюпка

10. Член экипажа

III. Переведите глаголы с русского языка на английский. У неправильных глаголов напишите три формы:

1. посылать – send-sent — sent

2. сбрасывать груз – dump the load

3. терять – lose – lost — lost

4. искать — search

5. подбирать – pick up

6. возвращаться – come back – came back – come back

IV. Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную формы:

1. We located a derelict yesterday.

2. He can transfer cargo to stop listing.

3. Fire was in the engine-room.

4. Visibility is increasing.

5. Survivors are in good condition.

1. We didn’t locate a derelict yesterday.

2. He can’t transfer cargo to stop listing.

3. Fire wasn’t in the engine-room.

4. Visibility isn’t increasing.

5. Survivors aren’t in good condition.

1. Did we locate a derelict yesterday?

2. Can he transfer cargo to stop listing?

3. Was fire in the engine-room?

4. Is visibility increasing?

5. Are survivors in good condition?

IV. Ответьте на вопросы:

1. In two hours we expect to refloat.

2. Yes, there is a danger of explosion.

3. We need a tug.

4. We need 4 lifeboats.

5. We finished with SAR operation two days ago.

V. Переведите на английский язык:

1. Нам требуется помощь в борьбе с огнем.

2. Вчера мы столкнулись с неизвестным судном.

3. Я предлагаю сняться с мели с наступлением прилива.

4. Они сбросили часть груза.

5. Мы сели на мель всей длиной.

6. Этот дым токсичен.

1. We need some assistance in fighting against fire.

2. Yesterday we ran into an unknown ship.

3. I propose to refloat with the tidal seasons.

4. They dumped a part of the load.

5. We ran aground along the entire length.

6. This smoke is toxic.