Перепишите следующие слова и определите, где необходимо с помощью словаря, какие из них являются:

a) глаголами — поставьте напротив слова знак V

b) не являются глаголами — поставьте знак Х

c) являются и глаголам и существительным поставьте знак V V

invent V 11. developV

supply V 12. loveVV

system X 13. engineX

electrify ^V 14. foundryX

hope VV 15. brakeVV

contribute V 16. discoveryX

use VV 17. manufacture X

equip V 18. steelVV

design VV             19. introduceV

10.apply V   20. mindVV

Перепишите следующие предложения, дайте полную форму сокращенного «s» (is, has), переведите предложения на русский язык.

 

Образец:

My father’s just come — My father has just come.

He’s forty уеаrs old. He is forty years old.

She ‘s got two sisters and one brother.

      She has two sisters and one brother.

He ‘s not wearing his glasses today.

     He is not wearing his glasses today.

 

She‘s very pretty.

He‘s gone to Portugal.

What colour‘s your new car?

Were is Ann? She‘s having a bath.

He can buy this expensive compute -he’s got enough money.

She is very pretty.

He has gone to Portugal.

What colour is your new car?

Where is Ann? She is having a bath.

He can buy this expensive computer–he has got enough money.

 

Она очень красивая.

Он уехал в Португалию.

Какого цвета твой новый автомобиль?

Где Энн? Она принимает ванну.

Он может купить этот дорогой компьютер — у него достаточно денег.

 

III. Выберите соответствующее местоимение из двух, приведенных в скобках, заполните им пропуск, переведите каждое предложение на русские язык.

Образец:

I saw … in the library yesterday (him, his).

      I saw him in the library yesterday.

There was. in the room (anybody, nobody).

     There was nobody in the room.

 

Where are my keys? I’ve seen them somewhere, but I can‘t remember where (somewhere, anywhere)

Some friends of hers are visiting Austin this week (hear, hers).

The man blamed himself for the accident (him, himself).

Nobody can speak all the languages in the world (somebody, nobody).

Give them one more chance to win (their, them).

 

Где мои ключи? Я их где-то видел, но я не могу вспомнить, где.

Некоторые ее друзья посещают Остин на этой неделе.

Человек винил себя в аварии.

Никто не может говорить на всех языках мира.

Дайте им еще один шанс выиграть.

Перепишите и переведите следующие предложения; подчеркните в них разные формы сравнения.

She plays much better than I do.

The nucleus of a hydrogen atom, multiplied 100,000 times, would be as big as this dot.

The place that gets most rain in the world is a mountain in

Hawaii.

The more she scolded the child, the wilder he became.

 

Она играет лучше меня.

Ядро атома водорода, умноженное в 100 000 раз, будет таким же большим, как эта точка.

Место, в котором идет больше всего дождей в мире, — это гора на Гавайях.

Чем больше она ругала ребенка, тем злее он становился.

 

Перепишите следующие предложения и заполните пропуски, употребив глаголы в скобках в соответствующем времени.

Переведите предложения на русский язык.

 

Образец:

The Sun (rises, is rising) in the East.

The Sun rises in the East.

Were … he … (live) ? Where does he live?

When I … home my mother … dinner (come, cook)

     When I came home my mother was cooking dinner.

Oh, David… (came, has come)! Let us begin the rehearsal!

    Oh, David has соm!  Let us begin the rehearsal!

 

в Present Simple или Present Progressive

 

Water boils at 100 degrees Celsius.

2. What time do the banks close in Britain?

The number of people without jobs increases. Many

plants are not operating.

Ron is in London at the moment. He is staying at Hilton Hotel.

Вода кипит при 100 градусах Цельсия.

В какое время банки закрываются в Великобритании?

Увеличивается количество людей без работы. Многие заводы не работают.

Рон сейчас в Лондоне. Он останавливается в отеле Hilton.

 

в Past Simple, Past Progressive или Present Perfect

 

Tom burnt his hand when he was cooking the dinner.

I broke a plate last night. I was doing the washing-up when it slap out of my hand.

I haven’t seen George since last Friday.

We didn’t have a car.

Том обжег руку, когда готовил обед.

Я разбил тарелку прошлой ночью. Я мыл посуду, когда она упала из моих рук.

Я не видел Джорджа с прошлой пятницы.

У нас не было автомобиля.

 

Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на способы выражения будущего времени. Подчеркните сказуемые.

 

Can you repair Helen’s bicycle ? It has a flat type. Yes, I know. I am going to repair it tomorrow.

I won’t (will not) tell Tom what you said. I promise.

I am traveling to Scotland on Monday.

Можете ли вы отремонтировать велосипед Хелен? Он обычной модели. Да, я знаю. Я собираюсь отремонтировать его завтра.

Я буду говорить Тому, что ты сказал. Я обещаю.

Я еду в Шотландию в понедельник.

 

VII. Прочтите текст, чтобы понять, о каких изобретениях Г. Бессемера говориться в нем, перепишите и переведите письменно 2 и 3 абзацы.

 

Henry Bessemer

(1813-1898)

 

Henry Bessemer, who was born on January 19,19i3, inherited his love of inventing from his father. Old Bessemer worked in Holland and helped to build the first steam-engine in that country. At an early age Henry became interested in drawing. As he grew older he liked to spend his time in his father’s foundry.

Early in 1830 the Bessemer family went to live in London, Here Henry decided to become an inventor. He tried to cast ornaments in brass. Then he began designing a new type setting machine. It was a clever invention: an experienced printer could set 6,000 letters an hour where as by the old hand method a skilled man could set only about 1,700 letters an hour from sugar-canes, a steam-fan; he also invented a method of соntinuous braking for trains and introduced the use of luggage — vans.

Bessemer made many new inventions: he worked out a new system of stamping, designed a new press for extracting the juice.

В начале 1830 года семья Бессемер отправилась жить в Лондон, здесь Генри решил стать изобретателем. Он пытался отливать украшения в латуни. Затем он начал разрабатывать новую машину. Это было умное изобретение: хороший печатник мог напечатать 6000 букв в час, когда по старому методу опытный печатник мог напечатать только около 1700 букв в час из сахарных тростей, паровой вентилятор; он также изобрел метод непрерывного торможения для поездов и показал использование багажных вагонов.

Бессемер сделал много новых изобретений: он разработал новую систему тиснения, разработал новый пресс для извлечения сока.

But his greatest discovery was new process of manufacturing steel. The new process helped to produce steel cheaply and it greatly changed engineering and industry throughout the world. So he built a new converter and it was most efficient.

He built his own steelworks in Sheffield and was soon producing very cheap steel. It was possible to use his steel in the construction of ships, bridges, railway lines and in other large engineering works.

Henry Bessemer was one of the most successful inventors of his day. He received more than one hundred and fifty patents. His success was due to his personal characteristics-to his inventive mind. Perhaps most important of all was his confidence of success.

 

VII. Прочтите еще раз 5, 6 абзацы и укажите, какой из двух предложенных вариантов передачи их содержания соответствует изложенным фактам.

 

А. Н. Bessemer produced at his steelworks very cheap    steel, which соuld be used for constructing ship,

bridges and many other structures. But his    outstanding achievements were not recognized in his

life time.

Henry Bessemer was one of the most successful inventors of his days. Steel produced by him was

     used for building ships, bridges, railway lines etc… He      received numerous patents for his inventions. His      confidence of success and inventive mind were his      main characteristics.