Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

I. Перепишите следующие предложения, содержащие независимый причастный оборот. Проанализируйте и определите тип придаточного предложения. Переведите письменно данные предложения на русский язык.

1. With a financial panic everyone wanting his money at the same time, the bank is unable to pay. Функция обстоятельства причины.
2. We were both standing, she admiring her fan of blotting paper, I staring at her. Функция обстоятельства образа действия.
3. Andrew went into the house, his heart beating fast. Функция обстоятельства образа действия.
4. She was smoking now, her eyes narrowed thought fully. Функция обстоятельства образа действия.
5. It is unhealthy to sleep with the windows shut. Функция обстоятельства образа действия.
6. Так как всех охватила финансовая паника, и каждый хочет вернуть свои деньги немедленно, то банк не в состоянии оплатить.
7. Мы оба стояли, она, восхищаясь своим веером из промокательной бумаги, а я смотря на нее.
8. Андрей вошел в дом с сильно бьющимся сердцем.
9. Она сейчас курила с глаза полностью сузившимися глазами.
10. Не рекомендуется спать с закрытыми окнами.

II. Перепишите следующие предложения, содержащие предикативный герундиальный оборот. Переведите письменно данные предложения на русский язык.

1. He was looking forward to her going away.
2. He insisted on our repeating the experiment.
3. Everybody was surprised at this question being solved so quickly.
4. They don’t remember the manager having signed these bills.
5. We thanked them for their giving us an opportunity to exchange opinions.
6. Он с нетерпением ждал ее ухода.
7. Он настаивал на том, чтобы мы повторили эксперимент.
8. Все были удивлены тем, что этот вопрос решается так быстро.
9. Они не помнят, чтобы менеджер подписал эти счета.
10. Мы поблагодарили их за предоставленную нам возможность обменяться мнениями.

III. Перепишите следующие предложения, содержащие инфинитивный оборот. Определите тип инфинитивного оборота. Переведите письменно данные предложения на русский язык.

1. I’m so glad for you to have come at last. Инфинитивный оборот с предлогом for.
2. I paused a moment and watched the tram-car stop. Объектный инфинитивный оборот.
3. I don’t want him to be punished. Объектный инфинитивный оборот.
4. Progressive taxation seems to be the most wide-spread. Субъектный инфинитивный оборот.
5. He reported the boat to have been seen not far away. Объектный инфинитивный оборот.
6. Я так рада, что ты, наконец, пришел.
7. Я остановился и наблюдал за тем, как остановился трамвай.
8. Я не хочу, чтобы его наказали.
9. Похоже, что прогрессивное налогообложение является наиболее распространенным.
10. Он сообщил, что корабль был замечен неподалеку.

IV. Перепишите следующие условные предложения. Определите тип условного предложения, переведите письменно данные предложения на русский язык.

1. But for your help, I wouldn’t have been able to finish the work yesterday. III тип.
2. If he trained more he would succeed in setting a record. II тип.
3. We could do it today, if you did not refuse to help us. II тип.
4. Much information can be obtained from bookkeeping records if they are kept well. I тип.
5. But for the importance of this matter, I would have stayed at home. III тип.
6. Но без вашей помощи я бы вчера не смог закончить работу.
7. Если бы он тренировался больше, ему бы удалось установить рекорд.
8. Мы могли бы сделать это сегодня, если бы вы не отказались нам помочь.
9. Больше информации можно получить из бухгалтерских записей, если они хорошо хранятся.
10. Но из-за важности этого вопроса я бы остался бы дома.

1. V. Прочитайте и письменно переведите следующий текст.

TYPES OF SOFTWARE

A computer to complete a job requires more than just the actual equipment or hardware we see and touch. It requires Software — programs for directing the opera­tion of a computer or electronic data.

Programs usually fall in one of two categories: sys­tem software and applications software.

System software controls standard internal compu­ter activities. An operating system, for example, is a col­lection of system programs that aid in the operation of a computer regardless of the application software being used. When a computer is first turned on, one of the sys­tems programs is booted or loaded into the computers memory. This software contains information about memory capacity, the model of the processor, the disk drives to be used, and more. Once the system software is loaded, the applications software can be brought in.

System programs are designed for the specific pieces of hardware. These programs are called drivers and coor­dinate peripheral hardware and computer activities. User needs to install a specific driver in order to activate a pe­ripheral device. For example, if you intend to buy a printer or a scanner you need to worry in advance about the driver program which, though, commonly goes along with your device. By installing the driver you «teach» your mainboard to «understand» the newly attached part.

Applications software satisfies your specific need. The developers of application software rely mostly on mar­keting research strategies trying to do their best to at­tract more users (buyers) to their software. As the pro­ductivity of the hardware has increased greatly in recent years, the programmers nowadays tend to include as much as possible in one program to make software inter­face look more attractive to the user.               These class of pro­grams is the most numerous and perspective from the marketing point of view.

ВИДЫ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Компьютеру для работы требуется не только реальное оборудование или оборудование, которое мы видим и которого касаемся. Здесь требуется программное обеспечение — программы для управления операциями компьютера или электронными данными.

Программы обычно подразделяются на две категории: программное обеспечение и прикладное программное обеспечение.

Системное программное обеспечение контролирует стандартные действия внутреннего процессора. Например, операционная система представляет собой набор системных программ, которые помогают в работе компьютера независимо от используемого прикладного программного обеспечения. Когда компьютер включен, одна из программных систем загружается или загружается в память компьютера. Это программное обеспечение содержит информацию об объеме памяти, модели процессора, используемых дисках и т. д. После загрузки системного программного обеспечения можно загрузить прикладное программное обеспечение.

Системные программы предназначены для конкретных аппаратных средств. Эти программы называются драйверами и координируют периферийную аппаратную и компьютерную деятельность. Для активации периферийного устройства пользователю необходимо установить конкретный драйвер. Например, если вы собираетесь купить принтер или сканер, вам нужно заранее задуматься о программе драйвера, которая, как правило, сочетается с вашим устройством. Установив драйвер, вы «научите» свою материнскую плату «понимать» вновь присоединенную часть.

Программное обеспечение приложений соответствует вашим конкретным потребностям. Разработчики прикладного программного обеспечения в основном полагаются на маркетинговые стратегии, стараясь сделать все возможное, чтобы привлечь больше пользователей (покупателей) к своему программному обеспечению. Поскольку производительность аппаратных средств в последние годы значительно возросла, программисты в настоящее время, как правило, включают как можно больше в одну программу, чтобы сделать взаимодействие между программами более привлекательным для пользователя. Этот класс программ является самым многочисленным и перспективным с точки зрения маркетинга.