Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. В разделе (б) обратите внимание на перевод пассивных конструкций.

a) 1. Astronomers have measured (Present Perfect Active) the exact length of the day. Астрономы измерили точную продолжительность дня.

Astronomers find (Present Indefinite Active) the day is increasing (Present Continuous Active) by 0.02 seconds each century. Астрономы считают, что каждое столетие день увеличивается на 0.02 секунды.

б) 1. The chemical properties of an element are determined (Present Indefinite Passive) by the orbiting electrons. Химические свойства элемента определены орбитальными электронами.

As a rule one discovery is generally followed (Present Indefinite Passive) by numerous others. Как правило, за одним открытием следуют другие.

Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle I и Participle II и установите функцию каждого из них, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.

The cloud chamber is one of the devices used (определение) to detect the presence of radioactivity. Камера Вильсона – один из приборов, который используется для обнаружения радиоактивности.

Matter consists of one or a number of basic elements occurring (определение) in nature. Вещество состоит из одного или нескольких основных элементов, встречающихся в природе.

One can use several modern devices while detecting (обстоятельство) and measuring (обстоятельство) radioactivity. Можно использовать различные современные устройства для обнаружения и измерения радиоактивности.

When heated (обстоятельство) to a certain temperature, this alloy increases in volume. Нагрев до определенной температуры, этот сплав увеличиваетсяя в объеме.

Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент; предложения переведите.

We can think of heat as a special form of kinetic energy. Мы можем считать тепло особенной формой кинетической энергии.

A computer should solve complicated problems many millions of times faster than a mathematician. Компьютер должен решать сложные проблемы в миллионы раз быстрее математика.

New types of plastics had to be obtained for space technology. Для космических технологий должны быть получены новые виды пластика.

To measure the vast distances between different planets scientists have to use special instruments. Для измерения огромных расстояний между различными планетами ученые должны использовать специальные приборы.