Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Задание 1

1. Wird bezeichnet – Präsens Passiv; lenken, gestalten – Präsens Aktiv. Под внешнеэкономической политикой обозначается сумма всех государственных мер, которые управляют и представляют экономические связи с другими экономиками.
2. Beschäftigt – Präsens Aktiv, kann reagieren – Präsens Aktiv. Менеджер, который занимается только своей маркой, может достаточно быстро реагировать на изменения рынка.
3. Werden verlangt werden – Futurum Passiv. В будущем от всех сотрудников потребуется креативность и гибкость.
4. War verpackt worden – Plusquamperfekt Passiv. Часть товаров была упакована в сетях магазинов и пластиковых мешках.
5. Werden haben – Futurum Aktiv. Также при подобных естественных и технологических условиях страны будут иметь преимущества из внешней торговли.

Задание 2

1. При такой форме совместной работы правительства согласно договору обязаны информировать друг друга и согласовывать свои действия друг с другом.
2. Для сотрудников общественного питания были проведены семинары по механизации некоторых процессов.
3. Нужно следить за качеством товаров.

Задание 3

1. C некоторого времени многие производители используют форму прямого маркетинга, чтобы прямо навести этот недостающий контакт с покупателем или ускорить его налаживание.
2. Не овладев рыночным механизмом, страна не может достичь уровня мировой торговли.
3. Сегодня при развитии мировой экономики приоритет имеют такие отрасли, которые в состоянии, значительно повысить продуктивность и качество изделий.
4. Правильное питание населения должно опираться на научные знания и на собственный практический опыт поваров.
5. Вместо того чтобы применить новые методы управления предприятием, на заводе работали по старым методам.

Задание 4

1. Каждый сотрудник на предприятии на своем рабочем месте должен точно выполнять порученные ему обязанности.
2. В прошлые годы значение менеджмента продукта постоянно увеличивалось.
3. Итак, нужно еще раз проверить, какие задачи в целом необходимо выполнить.
4. Итак, стало необходимо, достигать максимума в мотивации у сотрудниц, используя подходящие стили руководства.
5. Массу для вафель нужно было произвести из муки и яиц с или без добавления жира.

1, 3, 5

Задание 5

1. При непосредственном сбыте производитель самостоятельно организует продажу им же изготовленного товара.
2. Магазин, введя самообслуживание, смог увеличить товарооборот.
3. Подписав договор о торговле, правительства содействуют развитию связей между обеими странами.
4. Меры, которые нужно принять при специализации и кооперации продукции, ведут к увеличению внешней торговли.
5. Предприятие, улучшив качество своей торговой деятельности, повысило производительность труда.

Задание 6

Postfach 20 04 49, 51434 Bergisch Gladbach-Scheidtbachstr. 19-21, 51469 Bergisch Gladbach

Business-Contract Co.

Управляющий директор

Господину дипл. инж. экон. В.М.Косинову

Почтовый ящик 70

Новосибирск 630099

Уважаемый господин Косинов,

Большое спасибо за Ваш вышеупомянутый запрос и интерес к нашим товарам.

За продажу на территории Вашей страны ответственна нижеследующая фирма, которой мы отправим копию этого письма с просьбой выслать Вам желаемые документы и далее сопровождать Вас.

TRACTEL S.A.

29, rue du Progress

F-93100 Париж

В первую очередь в приложении мы высылаем Вам обзор программы поставок нашей фирмы.

С уважением

Клаус Ф. Нойбауер

Задание 7

1. Der Absender ist Klaus F. Neubauer.
2. Der Empfänger ist V.M. Kosinov.
3. Der Absender dankt für die obige Anfrage und das Interesse an seinen Produkten.
4. Die Adresse ist:

TRACTEL S.A.

29, rue du Progress

F-93100 Paris

Задание 8

Ценовая политика

Принципы ценовой политики

Ценовая политика предприятия – это программа, с помощью которой устанавливается, по какой цене нужно продавать.

Ценовая политика предприятия опирается на данные производственного бухгалтерского учета (предварительная смета, калькуляция) и на результаты исследования рынка. Она является частью политики продаж. Установление цены – это, как правило, не является свободным мнением предприятия. Соответствующие отношения спроса и предложения на рынке ограничивают свободу действий. Ценовая политика направлена на достижение такой цены, которая полностью покрывает все затраты и достигается как можно более высокая прибыль.

В качестве общих принципов для установления цены действуют:

• Нижняя ценовая граница для товаров – это себестоимость в долгосрочном плане.
• Высшая ценовая граница – это соответствующие рыночные цены.

Эти ценовые границы все же не стоит считать абсолютными, в особенных случаях они могут изменяться.

Предприятие на протяжении определенного промежутка времени также может продавать товары по себестоимости, если раньше было достигнуто или позже может быть достигнуто соответствующее равновесие  благодаря более высоким ценам: временное уравнивание. Предприятие может продавать определенные товары, так называемые магниты для клиента, на протяжении длительного времени по себестоимости, если цены на другие товары ассортимента создают равновесие: дифференцирование цен, равновесие цен.

Если рыночные цены длительное время не покрывают себестоимость и  соответствующую рентабельность, то предприятию не остается ничего другого, как приостановить изготовление, т.е. продажу соответствующего продукта или приспособить затраты на себестоимость к достижимой рыночной цене посредством рационализаторских мер, т.е. соответственно снизить. Попытка продавать по цене выше рыночной удается длительное время тогда, когда предприятие может предложить существенные дополнительные преимущества (лучшее качество, лучший сервис). Все же всегда существовала опасность уменьшения товарооборота и вместе с тем уменьшение прибыли при слишком высоком ценовом положении.

Задание 9 

1. Die Preispolitik ist ein Programm, mit dem festgelegt wird, in welcher Preislage verkauft werden soll.
2. Die Unternehmung kann unter Selbstkosten verkaufen, wenn vorher oder nachher ein entsprechender Ausgleich durch höhere Preise erzielt werden kann bzw. — nachher – erzielt werden kann: Zeitlicher Ausgleich.
3. Die Gefahr des Umsatzrückgangs und damit der Gewinnminderung ergibt sich beim Verkauf zu einem über dem Marktpreis liegenden Preis.