Эксперт
Сергей
Сергей
Задать вопрос
Мы готовы помочь Вам.

Вариант 3. Тематика: Раздел IV. Культура страны изучаемого языка

п/п

Задание

Код части компетен-ции

1

Translate the passage into Russian:

History and tradition are inescapable throughout British culture. Perhaps the most popular display of British tradition is the Changing of the Guard ceremony in front of Buckingham Palace in London, England. This fascinating display of pomp happens almost every day and costs nothing to view, but those interested are encouraged to check schedules beforehand and arrive early to get a good viewing spot. The correct name of this ceremony is actually Guard Mounting. The Guard which mounts at Buckingham Palace is called The Queen’s Guard and is divided into two Detachments: the Buckingham Palace Detachment (which is responsible for guarding Buckingham Palace), and the St. James’s Palace Detachment, (which guards St. James’s Palace). When Guardsmen are on duty, the soldiers are drawn from one of the five regiments of Foot Guards in the British Army: the Scots Guards, the Irish Guards, the Welsh Guards, the Grenadier Guards and the Coldstream Guards. The Queen’s Guard is commanded by a Captain and each Detachment is headed by a Lieutenant. The handover is accompanied by a Guards band. The music played ranges from traditional military marches to songs from films and musicals and even familiar pop songs. The standard bearskin hat of the British Foot Guards is 18 inches tall, weighs one and a half pounds and is made from the fur of the Canadian black bear.

 

История и традиции неотделимы от всей британской культуры. Вероятно, самым популярным проявлением британской традиции является церемония «Смена караула» перед Букингемским дворцом в Лондоне, в Англии. Этот увлекательный показ пышности происходит почти каждый день и совершенно бесплатный, но заинтересованным предлагается заранее проверить расписания и прибыть рано, чтобы получить удобное место для просмотра. Правильное название этой церемонии — это на самом деле развод караулов. Охранник, который находится в Букингемском дворце, называется «Охранником королевы» и поделен на два отряда: отряд Букингемского дворца (который отвечает за охрану Букингемского дворца) и отряд дворца Святого Джеймса (который охраняет дворец Святого Джеймса). Когда гвардейцы на посту, то солдаты идут от одного из пяти полков пехотной гвардии в Британской армии: шотландские гвардейцы, ирландские гвардейцы, валлийские гвардейцы, гренадерские гвардейцы и гвардейцы из Колдстрима. Королевским охранником командует капитан, и каждый отряд возглавляет лейтенант. Передача сопровождается гвардейской группой. Звучала музыка от традиционных военных маршей до песен из фильмов и мюзиклов и даже знакомых поп-песен. Стандартная медвежья шляпа у британской пехотной гвардии высотой 18 дюймов, весит полтора фунта и изготовлена ​​из меха канадского черного медведя.

ОК-5 (З-1)

ОК-5 (У-1)

ОК-5 (У-2)

 

2. Find in the text above words with similar sounds:

/i/ – military, history, interested, encouraged, England

/s/ceremony, Palace

/k/culture, correct, actually, Scots, captain

/a:/ – guard, are, marches

/e/ – schedule, inescapable, interested

ОПК-5 (З-2)

3. Choose the correct word(s) to complete the sentences:

1 April 21st is the Queen’s birthday / Coronation day, although it is not a public holiday. The Queen actually has two of these every year: in addition to the one in April, she has an official one in June!

2 February 14th is Saint (St) Patrick’s/ Saint (St) Valentine’s Day. It is not a holiday, but is a day to tell your loved one how important they are by spending all your money on cards, presents, and an expensive meal out.

3 Good / Black Friday is an important day in the Christian calendar (it usually takes place in April, but sometimes happens in March). This commemorates the crucifixion of Jesus Christ. People in the UK observe this day by eating hot cross buns (= sweet bread with fruit and spices) for breakfast. Banks, post offices and many businesses are closed across the UK on this day.

4 April 23rd is St Swithin’s / George’s Day. He is the patron saint of Wales / England. People do not celebrate this day, but many churches and some public buildings fly the national flag, which is white with a red cross / green with a white circle.

5 November 5th is known as Halloween / Guy Fawkes Night. This commemorates the Gunpowder Plot (1605), in which a group of Catholics tried, and failed, to kill the protestant British king when he was visiting Parliament. The British commemorate this event with fireworks and a fire.

ОК-5 (З-2)

ОК-7 (З-1)

ОК-7 (В-2)

 

4. Ask all kinds of questions to the given sentence:

On January 25th people in Scotland celebrate Burns Night, where they remember the famous Scottish poet Robert Burns (1759–1796).

1 A Yes/No Question

Do people in Scotland celebrate Burns Night on January 25th?

2 A Choice Question

Do people in Scotland celebrate Burns Night on January 25th or on February 25th?

3 A Wh-Question

What do people in Scotland celebrate on January 25th?

4 A Question to the Subject

Who celebrates in Scotland Burns Night on January 25th ?

5 A Tag Question

People in Scotland celebrate Burns Night on January 25th, don’t they?

ОК-5 (З-1)

 

Была ли полезна данная статья?
Да
61.05%
Нет
38.95%
Проголосовало: 1104

или напишите нам прямо сейчас:

⚠️ Пожалуйста, пишите в MAX или заполните форму выше.
В России Telegram и WhatsApp блокируют - сообщения могут не дойти.
Написать в MAXНаписать в TelegramНаписать в WhatsApp