1. Какое слово лишнее? (5 баллов)

Muster:  Abfertigung:    groß, langsam, rasch, effizient, schnell

Flugzeug:          sicher, neu, modern, günstig, bequem

Abflugzeit:        ungünstig, praktisch, günstig, spät, langsam

Personal:           höflich, unfreundlich, effizient, hoch, hilfsbereit

Gepäck:                       handlich, leicht, schwer, praktisch, kurz

Zeitungssortiment:      groß, uninteressant, umfangreich, international, freundlich

Расположите данные предложения в правильной последовательности. Начало и конец текста предложения даны. (6 баллов)

 

Wladimir Petrov ist Geschäftsmann und reist zu seinen Geschäftspartnern nach Hamburg.

Wladimir Petrov will ihre Firma besuchen und mit ihnen einige Fragen besprechen.

In erster Linie geht er ins deutsche Konsulat, um das Visum zu beantragen.

Im Konsulat erledigt Wladimir Petrov einige Formalitäten.

Danach geht er ins Reisebüro und kauft ein Ticket nach München hin und zurück.

Er tauscht das Geld um und kauft einige Souvenirs für die deutschen Geschäftspartner.

Da kommt der Abreisetag.

 

Найдите соответствия. (5 баллов)

Образец: 3-d

1) die Dienstreise	a) — Man möchte den eigenen Horizont erweitern. — Man möchte möglichst viel über Land und Leute erfahren. — Man sieht sich viel im Land an.
2) die Nostalgiereise	b) — Man zahlt die Reise nicht privat. — Die Reise bedeutet Arbeit. — Man will einen bestimmten Auftrag erfüllen.
3) die Abenteuerreise	c) — Das Ziel ist nicht sehr weit entfernt. — Es dauert nicht sehr lange. — Mit der Schulklasse macht man solche Reisen.
4) die Exkursion/der Ausflug	d) — Man wählt sich ein ungewöhnliches Ziel aus. — Man möchte etwas Nichtalltägliches erleben. — Bequemlichkeit spielt keine Rolle.
5) die Bildungsreise/ die Studienreise	e) — Man reist wie in alten Zeiten. — Man fährt z.B. mit dem alten Orient–Express. — Das Ziel ist weniger wichtig als die Art zu reisen.

 

1-b, 2-e, 3-d, 4-c, 5-a

Дополните текст следующими словами в правильной форме. Переведите полученный текст. (10 баллов)

das Übergewicht/Übergepäck – (die) Zollkontrolle (2mal) – die Einladung– (die) Fluggesellschaft –– (der)  Abflug   –– der  Reisepass –– anbieten – (die) Gepäckabfertigung – (das) Handgepäck –  (die) Fingerabdrücke

 

Dienstreise nach Deutschland

Vor einer Auslandsreise muss man einige Formalitäten erledigen. Die Bürger Russland müssen 1 den  Reisepass (er ist 10 Jahre gültig) und das Visum haben. Wenn es um eine Reise nach Deutschland geht, so kann man das Visum im Generalkonsulat der BRD oder  im Visumantragsannahmezentrum in Novosibirsk beantragen. Dabei muss man 2 die Einladung der deutschen Seite und die Reisekrankenversicherung vorzeigen und die entsprechende Gebühr zahlen. Alle Antragsteller müssen persönlich erscheinen, um ihre biometrischen Daten (3 Fingerabdrücke und Passfoto) erfassen zu lassen. Das Flugticket bucht man in einem Reisebüro oder im Internet. In der Regel wird die Flugkarte hin und zurück reserviert.

Der Flughafen „Tolmatschjowo“ ist ein internationaler Flughafen. Es gibt eine direkte  Flugverbindung zwischen Novosibirsk und Deutschland. Unsere 4 Fluggesellschaft „S-7“ bietet  die Non-Stop-Flüge Novosibirsk–Hannover und Novosibirsk–Frankfurt am Main an. Andere Großstädte Deutschlands kann man mit einer die Zwischenlandung in Moskau oder St.- Petersburg erreichen. Die 5 Gepäckabfertigung beginnt gewöhnlich 2 Stunden vor dem 6 Abflug.

Zuerst passieren die Passagiere die 7 Zollkontrolle. Das Freigepäck beträgt 20 kg, für 8 Übergewicht muss man zusätzlich zahlen.

Als 9 Handgepäck  kann man ins Flugzeug einige nicht große und nicht schwere Sachen mitnehmen.

Nach 7 Zollkontrolle passieren die Fluggäste die Passkontrolle, wo der Reisepass und das Visum kontrolliert werden. Danach folgt die Sicherheitskontrolle.

Der direkte Flug Novosibirsk — Frankfurt dauert etwa 6 Stunden. Während des Fluges 10  bietet man den Passagieren verschiedene Getränke und warmes Essen 10 an.  In modernen Maschinen vertragen die meisten Passagiere den Flug gut. In der Regel startet und landet das Flugzeug rechtzeitig.

 

Образуйте сложные существительные. Укажите правильно артикль. (5 баллов)

Muster: das Reiseziel (die Reise, das Ziel)

 

groß — der Markt, die Familie, die Macht, die Mutter, die Stadt — der Großmarkt, die Großfamilie, die Großmacht, die Großmutter, die Großstadt

das Geld – das Geschäft, der Automat, der Schein — Das Geschäftsgeld, das der Geldautomat, das Scheingeld

der Laden — das Buch, die Blumen, die Spielwaren — das Buchladen, der Blumenladen, der Spielwarenladen

die Zeit — frei, hoch, die Reise — die Freizeit, die Hochzeit, die Reisezeit

die Kunst — das Werk, die Ausstellung, die Galerie — das Kunstwerk, die Kunstaustellung, die Kunstgalerie

 

Образуйте недостающие основные формы глаголов. (Infinitiv ­– Präteritum – Partizip II). (5 баллов)

sein – war –gewesen

lesen – las — gelesen

haben — hatte – gehabt

stehen — stand – gestanden

treiben — trieb — getrieben

werden — wurde — geworden

bleiben – blieb – geblieben

mitnehmen – nahm mit – mitgenommen

fahren — fuhr — gefahren

einschlafen – schlief ein — eingeschlafen

Запишите данные предложения в указанных временных формах как по образцу. (10 баллов)

Präsens: Präteritum: Perfekt: Futurum:

Ich danke meinem Chef für seine Unterstützung Ich dankte meinem Chef für seine Unterstützung Ich habe meinem Chef für seine Unterstützung gedankt Ich werde meinem Chef für seine Unterstützung danken

 

Ich arbeite als   Betriebswirt.

Jährlich findet an unserer Uni die wissenschaftliche Konferenz   statt.

с.       Abends sehe ich gewöhnlich fern.

Sie tut das nie.

Das Kind ist seinem Vater ähnlich.

 

Ich arbeitete als   Betriebswirt.

Jährlich fand an unserer Uni die wissenschaftliche Konferenz   statt.

с.       Abends sah ich gewöhnlich fern.

Sie tat das nie.

Das Kind war seinem Vater ähnlich.

 

Ich habe als   Betriebswirt gearbeitet.

Jährlich hat an unserer Uni die wissenschaftliche Konferenz   stattgefunden.

с.       Abends habe ich gewöhnlich ferngesehen.

Sie hat das nie getan.

Das Kind ist seinem Vater ähnlich gewesen.

 

Ich werde als   Betriebswirt arbeiten.

Jährlich wird an unserer Uni die wissenschaftliche Konferenz   stattfinden.

с.       Abends werde ich gewöhnlich fernsehen.

Sie wird das nie tun.

Das Kind wird seinem Vater ähnlich sein.

 

8. Дополните недостающие словосочетания (существительные в дательном и винительном падежах). (5 баллов)

(5 баллов)

 

Ich gehe….  (wohin?- куда?) Akkusativ	Ich bin … (wo?-где?) Dativ
ins Cafe	Im Café
auf die Post	Auf der Post
In das Konsulat	im Konsulat
in den Supermarkt	In dem Supermarket
In die Diskothek	in der Diskothek

 

Глава 2/ Lektion 2 (50 баллов)

Какое слово лишнее? Найдите для каждого ряда обобщающее понятие (5 баллов)

 

Muster: Hamburg, Köln, Thüringen, München – Großstädte

 

Industriezweige –  staatliche Feiertage – Staatsorgane – Großstädte – Bundesländer – Gebirge

 Christi Himmelfahrt, Weihnachten, Geburtstag, Tag der Arbeit; staatliche Feiertage

Bundestag, Bundespräsident, Bundespost, Bundesverfassungsgericht; Staatsorgane

Schwäbische Alb, Hamburg, Alpen, Erzgebirge; Gebirge

Maschinenbau, Bergbau, Schiffbau, Elektrotechnik; Industriezweige

Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Bayern, Bundesländer

 

Найдите для каждого слова в рамке его описание. (10 баллов)

der Bundespräsident                         —  die Verfassung  —    die Bundesregierung – das Bundesverfassungsgericht  —  der Bundestag   —     der Bundesrat — die Bundesregierung – der Bundeskanzler —  das Bundesland                                  —  der Bundesminister

 

das Bundesland ist ein Gliedstaat eines Bundesstaates (in der BRD, in Österreich).

der Bundesminister ist der Leiter eines Bundesministeriums in der Bundesrepublik Deutschland.

der Bundesrat besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern.

die Verfassung sind Regeln, die die Form eines Staates und die Rechte und Pflichten seiner Bürger festlegen.

der Bundespräsident ist das Staatsoberhaupt von Deutschland.

der Bundestag ist das Parlament der Bundesrepublik Deutschland.

der Bundeskanzler ist der Leiter der Bundesregierung in der BRD.

die Bundesregierung ist der Bundeskanzler und die Minister.

das Bundesverfassungsgericht ist der oberste Gerichtshof der Bundesrepublik Deutschland, dessen Entscheidungen alle anderen staatlichen Organe binden.

die Bundesregierung ist das aus den Vertretern der Bundesländer gebildete Verfassungsorgan in der BRD

 

Прочитайте текст и определите, какие высказывания  соответствуют (+)  или не соответствуют (-)  содержанию.    (6 баллов) 

Dresden

Die sächsische Landeshauptstadt Dresden ist ein architektonisches Gesamtkunstwerk. Entlang der Elbe stehen imposante Barockbauten: das Residenzschloss, der Zwinger, die Semperoper und mehrere Elbschlösser. Die Baumeister der sächsischen Könige hatten ein Vorbild: die Architektur der italienischen Renaissance. Darum wird Dresden auch „Elbflorenz“ genannt. Wie in Florenz gibt es hier bedeutende Kunstschätze: in der Staatlichen Kunstsammlung, in der Gemäldegalerie Ale Meister und im Grünen Gewölbe.

Weltberühmt ist die Sammlung Dresdener Gemӓldegalerie. Sie wurde 1722 gegründet. Die Dresdener Gemӓldegalerie befindet sich im Zwinger. Der Zwinger ist eines der schӧnsten Architekturdenkmӓler Deutschlands. In der Dresdener Gemӓldegalerie befinden sich nicht nur Werke deutscher Maler, sondern auch Werke italienischer, französischer, spanischer, englischer und anderer europӓischer Meister. Viele Gemӓlde der Dresdener Gemӓldegalerie sind weltberühmt. Zu den Hauptschӓtzen der Galerie gehӧrt die «Sixtinische Madonna» von Raffael.

Eine besondere Geschichte hat die Dresdener Frauenkirche. Dresden war im Februar 1945 durch Bomben der Alliierten zerstört worden. Nach dem Zweiten Weltkrieg restaurierte man viele historische Bauten. Die Ruine der Frauenkirche wurde ein Mahnmal gegen den Krieg. Erst 1994 begann der Wiederaufbau. Heute ist die Frauenkirche in Symbol der Versöhnung.

Im Jahre 2006 feierte Dresden sein Jubilӓum: achthundert Jahre seines Bestehens. Dresden ist heute Stadt der Wissenschaft, der Kunst und der Musik. Das Staatstheater Dresdens ist sehr populӓr. Die Semper- Oper kennt man in der ganzen Welt. Dresden hat starke Industrie: Elektronik und Maschinenbau.

Dresden nennt man Elbflorenz, weil Florenz die Partnerstadt von Dresden ist. Richtig.

Die Architektur des italienischen Renaissance galt als Vorbild bei der Aufbau Dresdens. Richtig.

Die Dresdener Gemӓldegalerie befindet sich in der Staatlichen Kunstsammlung. Richtig.

In der DresdenerGemӓldegalerie befinden sich nicht nur Werke deutscher Maler, sondern auch Werke europӓischer Meister, darunter auch die «Sixtinische Madonna» von Raffael.

Die Frauenkirche Dresdens wurde erst nach der Viedervereinigung Deutschlands wiederaufgebaut.

Dresden ist über 800 Jahre alt.

 

Добавьте окончания в географических названиях. (5 баллов)

In Belgien wird Französisch und Niederländisch gesprochen.

Mexikanisch, Argentinisch, Spanisch sprechen Spanier.

Brasilianer sprechen Portugiesisch.

Viele Polen, Bulgarien, Rumänien haben Russisch gelernt.

Er ist Geschäftsmann und besucht seine Kunden in Österreich in der Schweiz in Italien, in Griechenland und in der Türkei.

                                                 

Выберите правильный вариант прилагательного в сравнительной или превосходной степени. (5 Punkte)

In München sind die Mieten ___ als in Leipzig.

größer

größte

groß

 

Jetzt habe ich ___ Freizeit als im vorigen Jahr.

viel

vieler

mehr

 

Mit dem Flugzeug reist man ___ .

schnell

am schnellsten

schnellste

 

Meine Frau verdient ___ als ich.

mehr

besser

am meisten

 

Bayern ist das ___ Bundesland.

größer

kleiner

größte

 

Соедините предложения союзами weil, dass, ob, obwohl . Переведите полученные предложения. (5 баллов)

Erkundige dich bitte, ob die Post für uns gekommen ist.

Weil man starke Schneefälle vorausgesagt hatte, mussten wir unseren Ausflug verschieben.

Versprich mir, dass du vorsichtig fährst.

Er befürchtet, dass er entlassen wird.

Ich konnte nicht schlafen, obwohl das Hotelzimmer eine ruhige Lage hatte.

Пожалуйста, уточните, пришла ли нам почта.

Так как синоптики говорили о сильном снегопаде, должны были отложить нашу поездку.

Обещай мне, что ты будешь ехать осторожно.

Он боится, что его уволят.

Я не мог спать, хотя номер в отеле был в тихом месте.

 

Вставьте в предложения союзы dass, ob, was, obwohl, wenn. (5 баллов)

Es wurde behauptet, dass in unserer Stadt eine neue Fachhochschule eröffnet wird.

Der Dozent ahnte, was der Student sagen wird.

Erkundige dich bitte, ob dieser Termin verschoben werden kann.

Wenn Ihnen das Angebot gefällt, bestellen Sie diese Waren.

Er ist nicht gekommen, obwohl ich ihn eingeladen hatte.

 

Вставьте в предложение союзы was oder dass (5 баллов)

Meine Freunde glauben mir nicht, dass ich ein deutsches Stipendium gewonnen habe.

Meine Freunde fragen mich, was ich am Wochenende machen möchte. Ich sage, dass ich das Wochenende lieber zu Hause verbringen will.

Wir haben im Fahrplan gelesen, dass der nächste Zug nach Berlin um 12 Uhr abfährt.

Der Lehrer sagt, dass er mit unserer Aussprache nicht ganz zufrieden ist.

Sagen Sie bitte, was ich für Sie tun kann. Ich weiß, dass Sie jetzt Hilfe brauchen.

 

Образуйте придаточные предложения причины по образцу. (4 балла)

 

Muster: – Warum machst du das Fenster auf? – Weil es im Zimmer so heiß ist.

 

a) Warum gehst du so früh ins Bett?	1. Weil ich müde bin
b) Warum tragen Sie eine Brille?	2. weil ich kurzsichtig bin
c) Warum haben Sie ein so billiges Auto?	3. weil ich nicht viel Geld habe
d) Warum machst du den Fernseher aus?	4. weil die Kinder schlafen