Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Die Hochschulen sind zum größten Teil Einrichtungen der Länder. Nur einige

private und kirchliche Hochschulen, die Universitäten der Bundeswehr und die

Verwaltungshochschulen gehören dem Bund. Was Finanzierung der Hochschulen

betrifft, arbeiten Bund und Länder zusammen. Für Bildungsplanung und

Forschungsarbeit wurde die Bund-Länder-Komission geschaffen.

Aber die Hochschule hat das Recht der Selbstverwaltung. Sie hat im Rahmen

des Gesetzes ihre eigene Verfassung. Die Hochschule wird von einem Rektor oder

Präsidenten geleitet. Er wird auf mehrere Jahre gewählt. In den meisten

Bundesländern verwalten die Studenten ihre Angelegenheiten selbst.

Die qualitativ bedeutendsten Hochschulen sind die Universitäten. Man schließt

das Studium an der Universität mit einer Diplom–, Magister– oder Staatsprüfung ab.

Danach ist eine weitere Qualifizierung möglich.

Die Fachhochschulen sind heute attraktiver Hochschultyp. Sie vermitteln in

den Bereichen Informatik, Wirtschaft und Landwirtschaft praxisbezogene

Ausbildung. Zum Abschluss haben sie eine Diplomprüfung. Fast jeder dritte

Schulabgänger wählt heute diesen Hochschultyp.

Высшее образование в Германии

Университеты по большей части являются институтами федеральных земель. Только несколько частных и церковных университетов, университетов Вооруженных сил ФРГ и административных колледжей относятся к федеральному правительству. Что касается финансирования колледжей, то федерация и земли сотрудничают здесь. Для планирования образования и исследовательской работы была создана федеральная комиссия.

Но университет имеет право на самоуправление. Он в рамках закона имеет свою собственную конституцию. Колледжем управляет ректор или

президент. Он избирается на несколько лет. В большинстве

федеральных земель студенты сами управляют своими делами.

Самыми значимыми по качеству высшими учебными заведениями являются университеты. Учеба в университете заканчивается получением диплома, защитой магистерской работы или государственным экзаменом.

После этого возможно дальнейшее получение квалификации.

В настоящее время высшие профессиональные школы – очень привлекательный тип обучения.

Они обеспечивают практическую подготовку в области информатики, бизнеса и сельского хозяйства. В конце обучения они сдают дипломный проект. Почти каждый третий выпускник школы сегодня выбирает этот тип образования.

Перепишите текст и переведите его письменно.

Выпишите из текста сложные существительные.

Die Hochschulen

Die Bundeswehr

Die Verwaltungshochschulen

Die Bildungsplanung

Die Bund-Länder-Komission

Die Forschungsarbeit

Die Selbstverwaltung

Die Staatsprüfung

Die Fachhochschulen

Der Hochschultyp

Die Landwirtschaft

Die Diplomprüfung

Die Schulabgänger

Выпишите из текста глаголы с неотделяемыми приставками.

gehören

verwalten

vermitteln

Выпишите из текста глаголы в настоящем времени (Präsens), напишите неопределенную форму (Infinitiv) каждого из них.

sind — sind

gehören  — gehören

arbeiten zusammen — zusammenarbeiten

hat — haben

verwalten — verwalten

schließt — schließen

vermitteln — vermitteln

haben — haben

wählt — wählen

Напишите три основные формы глаголов wählen, abschließen,

vermitteln.

Wählte – gewählt

Schloß ab – abgeschlossen

Vermittelte — vermittelt

Выпишите и переведите сочетания существительных с определениями.

Zum größten Teil – большей частью

private und kirchliche Hochschulen – частные и церковные ВУЗы

mehrere Jahre – много лет

die meisten Bundesländer – большая часть федеральных земель

die bedeutendsten Hochschulen – самые значимые ВУЗы

attraktiver Hochschultyp – самый привлекательный вид высшего образования

praxisbezogene Ausbildung – образование, ориентированное на практику

Составьте на немецком языке краткое сообщение о своей биографии.

Краткая биография.

Махалов Андрей Станиславович, родился  26 августа 1982 года. В 1999 году окончил 11 классов и получил среднее образование.В1999 году поступил в училище в городе Калуга №1 имени Карпова А.Т. отучился один год и получил средне специальное образование «Станочник широкого профиля» осенью 2000 года был призван в вооруженные силы России.  В 2002 году после окончание службы работал по разным  специальностям в 2012 году поступил в «Детчинский совхоз колледж» после окончании поступил в  РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ ЗАОЧНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ. В данный момент работаю на пищевом производстве.

Machalow Andrei Stanislavovich, ich wurde geboren am 26. August 1982. Im Jahr 1999 hatte ich Mittelschulabschluss. Im Jahre 1999 trat ich in Karpov Fachschule №1 in der Stadt Kaluga. Ich studierte für ein Jahr und erhielt eine Fachausbildung «Maschinenbediener». Im Herbst 2000 wurde in Militär Russlands eingezogen. Im Jahre 2002, nach dem Dienst arbeitete ich in verschiedenen Spezialitäten. Im Jahre 2012 trat ich in das Detschinsky Staatsgut College. Nach dem Abschluss meines Studiums trat ich in die RUSSISCHE STAATLICHE AGRARIAN FERNUNIVERSITÄT. Derzeit arbeite ich in der Lebensmittelindustrie.