Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Задание № 1. Перепишите и письменно переведите следующие предложения, подчеркните неопределенные местоимения.

1. There isn’t anything on TV tonight. Сегодня вечером по телевизору нечего смотреть.
2. Jack hasn’t anyone to help him. У Джека не было никого, чтобы помочь ему.
3. There is somebody at the door. Can you go and open the door. Кто-то у двери. Не мог бы ты подойти и открыть дверь.
4. One has to take foreign passport if he goes abroad. Нужно брать с собой заграничный паспорт, если едешь за границу.

Задание № 2. Выберите прилагательные в соответствующей степени сравнения. Перепишите и переведите предложения на русский язык.

1. Honesty is (the best, better, more better) policy. Честность – лучшая политика.
2. The (oldest, older, elder)…men declare war. But it is the youth that fight and die. Пожилые люди объявляют войну, но воевать и погибать приходиться молодым.
3. Of two evils choose the…(less, little, least). Из двух зол выбирают меньшее.
4. What’s the (later, latest, last) news of today? Какие последние новости сегодня?

Задание № 3. Выберите нужную форму глагола to be. Перепишите и переведите предложения на русский язык.

1. Draughts (are, is, be) not a complicated game. Шашки – не сложная игра.
2. Scissors (am, are, is) a small tool with two sharp blades screwed together. Ножницы – это маленький инструмент с двумя острыми лезвиями, свинченными вместе.
3. What (am, are, was) his politics? — He supported the Labour party. Какой была его политика? – Он поддерживал Лейбористскую партию.
4. There (is, are, has been) millions of stars within our galaxy. В нашей галактике миллионы звезд.

Задание № 4. Вставьте there’s или it’s. Перепишите и переведите предложения на русский язык.

• It’s a fine day. Everything goes right. Хороший день. Все идет правильно.
• There’s a big crowd at the station tonight. Сегодня вечером на вокзале большая толпа.
• It’s not a passion so strongly rooted in the human heart as envy. Нет другой страсти, так сильно живущей в человеческом сердце, чем зависть.

1. Civilization will never flow backward while there’s youth in the world. Цивилизация никогда не будет идти в обратном направлении, пока есть молодежь в мире.

Задание № 5. Перепишите предложения и переведите их на русский язык. Поставьте эти предложения в вопросительную и в отрицательную форму.

1. The city of Montreal covers 70 square miles. Город Монреаль занимает 7щ квадратных миль. The city of Montreal doesn’t cover 70 square miles. Does the city of Montreal cover 70 square miles?
2. Scientists in many different countries are working to explain its mystery. Ученыевомногихстранахработаютнадобъяснениемэтойзагадки. Are scientists in many different countries working to explain its mystery? Scientists in many different countries aren’t working to explain its mystery.
3. Recently BBC experts have invented a new system that lets the deaf understand television programs. Недавно эксперты BBCизобрели новую систему, которая позволяет глухим понимать телевизионные программы. Recently BBC experts haven’t invented a new system that lets the deaf understand television programs. Have BBC experts recently invented a new system that lets the deaf understand television programs?

Задание № 6. Поставьте глаголы, данные в скобках, во времена групп Simple (Indefinite) или Continuous. Перепишите и переведите предложения на русский язык.

1. I usually (leave) work before 8 o’clock. Я обычно ухожу с работы до 8 часов.
2. John (is painting) the garage at the moment. Джон сейчас рисует гараж.
3. My mum (watched TV) when I came home. Моя мама смотрела телевизор, когда я пришел домой.
4. He (works) as an engineer. Он работает инженером.

Задание № 7. . Поставьте глаголы, данные в скобках, во времена групп Perfect или Perfect Continuous. Перепишите и переведите предложения на русский язык.

1. Some time ago Jill’s hair was long but now it is short. She (had cut) it. Некоторое время назад волосы Джилла были длинными, но теперь они короткие. Он подстриг их.
2. Our mother (had cooked) the dinner before we all returned. Наша мама приготовила обед до того, как мы все вернулись.
3. We were late for the airport. The plane (had started) two minutes before we came. Мыопоздаливаэропорт. Самолетподнялся за несколько минут до нашего прибытия.
4. Are you still listening to music? You (had been listening) to it since I left for work in the morning. Ты все еще слушаешь музыку? Ты слушаешь музыку с тех пор, как я ушел на работу.

Задание № 8. Перепишите и переведите предложения на русский язык. Выпишите из каждого глагол — сказуемое и определите его видовременную форму. Напишите форму инфинитива глагола.

1. All historical places of London are in the West End. Все исторические места Лондона находятся в Уэст-Инде. Present Simple Active, to be.
2. I have not seen Bill for a long time. Я долгое время не видел Билла. Present Perfect Active, to see.
3. Can you hear a bird singing? Ты можешь услышать пение птиц? Present Simple Active, can hear.
4. Many different languages are spoken in Europe. В Европе говорят на многих языках. Present Simple Passive, to speak.
5. She has been studying in the library for hours. Он часами учился в библиотеке. Perfect Continuous Active, to study.
6. There were so many cars in the street that we could not find a parking space. На улице было так много машин, что мы не могли найти место для парковки. Past Simple Active, to be, can find.

Задание № 9. Перепишите и переведите предложения на русский язык. Подчеркните модальные глаголы.

1. You must wear a helmet when you ride a motorcycle. Ты должен носить шлем, когда едешь на мотоцикле.
2. I had to go to the bank yesterday to get some money. Вчера я должен был сходить в банк, чтобы снять деньги.
3. She got this job because she can speak five languages. Она получила эту работу, потому что она может говорить на пяти языках.
4. There were no buses yesterday evening. We had to walk home. Вчера вечером не было автобусов. Мы вынуждены были пешком идти домой.

Задание № 10. Перепишите и письменно переведите текст.

Invention

Изобретение

Invention (device or process) is creation of new devices, objects, ideas, or procedures useful in accomplishing human objectives. The process of invention is invariably preceded by one or more discoveries that help the inventor solve the problem at hand. A discovery may be accidental, such as the discovery of X- rays by Wilhelm Conrad Roentgen while he was experimenting with cathode rays, or induced, such as the invention of the lightning rod by Benjamin Franklin after he proved that lightning is an electrical phenomenon.

Изобретение (устройство или процесс) – это создание новых устройств, объектов, это новые идеи или технологические процессы, полезные для достижения человеческих целей. Процессу изобретения неизменно предшествует одно или несколько открытий, которые помогают изобретателю решить существующую проблему. Открытие может быть случайным, как, например, открытие рентгеновских лучей Вильгельмом Рентгеном, когда он проводил эксперименты с катодными лучами или изобретение громоотвода Бенджамином Франклином после того, как он доказал, что молния является электрическим явлением.

Early inventors were usually isolated and unable to support themselves through their inventions. In some cases, although two individuals working independently achieved the same innovation simultaneously, only one was recognized for the discovery. For example, the American inventors Elisha Gray and Alexander Graham Bell applied for a patent on the telephone on the same day.

Ранние изобретатели обычно были изолированы и не могли прокормить себя благодаря своим изобретениям. В некоторых случаях даже если два человека, работающие независимо друг от друга, делали одно и то же открытие одновременно,  только один был признан изобретателем. Например, американский изобретатель Элиша грей и Александр Грэхем Бел подали заявку на патент телефона в один и тот же день.

Credit for the discovery of the calculus was fought for bitterly by the English scientist and mathematician Sir Isaac Newton and the German philosopher and mathematician Gottfried Wilhelm Leibniz.

За признание за открытие исчисления боролись английский ученый и математик сэр Исаак Ньютон и немецкий философ и математик Готфрид Вильгельм Лейбниц.

Today most modern inventions and discoveries take place in large research organizations supported by universities, government agencies, private industries, or privately endowed foundations. Because of this, ascribing any single invention to a specific person has become difficult.

В настоящее время современные изобретения и открытия происходят в крупных научно-исследовательских организациях при поддержке университетов, государственных учреждений, частных предприятий или в частном порядке наделенными фондами. Из-за этого приписать какое-то изобретение конкретному человеку стало трудно.

an invention — изобретение creation — создание a discovery — открытие to support — поддерживать research — исследование

Задание № 11. Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них.

1. What is invention? Invention (device or process) is creation of new devices, objects, ideas, or procedures useful in accomplishing human objectives.
2. Can the discovery be accidental? Yes, it can. The discovery can be accidental.
3. Early inventors were not usually isolated and unable to support themselves through their inventions, were they? No, they weren’t.
4. Where do most modern inventions and discoveries take place? Today most modern inventions and discoveries take place in large research organizations supported by universities, government agencies, private industries, or privately endowed foundations.
5. Why has ascribing any single invention to a specific person become difficult? Today most modern inventions and discoveries take place in large research organizations supported by universities, government agencies, private industries, or privately endowed foundations. Because of this, ascribing any single invention to a specific person has become difficult.