Эксперт
Сергей
Сергей
Задать вопрос
Мы готовы помочь Вам.

Задание I. Выберите предложения, в которых действие

а) произошло в прошлом; Die BRD entstand am Mai 1949.

б) относится к будущему; Sie wird in diesem Jahr das Studium an der juristischen Hochschule absolvieren.

 в) происходит в настоящее время. Das Bundeskriminalamt unterstützt die Polzeien von Bund und Ländern bei der Kriminalitätsbekämpfung.

 

Переведите предложения на русский язык, напишите, от какого глагола образовано сказуемое.

  1. Der Bundesgrenzschutz hat zusätzlich die Funktionen der Bahnpolizei im gesamten Bundesgebiet und die Sicherung der Verkehrsflughäfen übernehmen.
  2. In allen unteren Gerichten der Schweiz sitzen meistens die Laienrichter. sitzen
  3. Ich hatte meinen kranken Freund besucht, dann ging ich zum Unterricht. Besuchen, gehen
  4. Федеральная пограничная служба также взяла на себя функции железнодорожной полиции по всей Германии и безопасности коммерческих аэропортов.
  5. Народные заседатели обычно заседают во всех нижестоящих судах Швейцарии.
  6. Я навестил своего больного друга, потом пошел на занятия.

 

Задание II. Напишите прописью числительные а) количественные; б) порядковые; в) в виде дат:

а) 7, 14, 19, 28, 74, 125, 7346; sieben, vierzehn, neunzehn, achtundzwanzig, vierundsiebzig, einhundertfünfundzwanzig, siebentausenddreihundertsechsundvierzig

б) 3., 6., 54.; der dritte, der sechste, der vierundfünfzigste

в) 1913, 1787, 2012. Neunzehnhundert, siebzehnhundertsiebenundachtzig, zweitausendzwölf

 

Задание III. Составьте из данных ниже фрагментов сложноподчиненные предложения, переведите их на русский язык. Подчеркните подчинительные союзы  и сказуемые в придаточном предложении.

 

1.    Während die Schutzpolizei in erster Linie die Fälle leichter und mittlerer Kriminalität bearbeitet, beschäftigt sich die Kriminalpolizei mit den gefährlichen Verbrechen. 1. В то время как охранная полиция в основном занимается делами о мелких и средних преступлениях, криминальная полиция занимается опасными преступлениями.
2.    Jeder Senat ist beschlussfähig,  wenn mindestens 6 Richter anwesend sind. 2. Каждый сенат правомочен, если присутствует не менее 6 судей.
3.    Die Partei ist eine politische Organisation, die die Interessen einer bestimmten Gruppe der Menschen vertritt und deren Kampf leitet. 3. Партия — это политическая организация, представляющая интересы определенной группы людей и направляющая их борьбу.
4.    Das Grundgesetz Deutschlands legt fest,  dass die BRD die Staatsform einer Republik, eines Bundesstaates, einer Demokratie und eines Sozialstaates hat. 4. Основной закон Германии устанавливает, что Федеративная Республика Германия имеет форму правления республики, федеративного государства, демократии и государства всеобщего благосостояния.
5.    Es ist eine Streitfrage, ob die Kriminalfilme die Kriminalität erhöhen oder vermindern. 5. Вопрос о том, увеличивают или уменьшают преступность криминальные фильмы, является предметом споров.

 

Задание IV. Перепишите текст и переведите его на русский язык.

Föderalismus in Deutschland

Föderalismus ist ein bestimmtes Prinzip, einen Staat zu organisieren. In der Bundesrepublik Deutschland ist es Teil des politischen Systems.

Die Bundesrepublik besteht aus kleineren autonomen Einheiten, teilsouveränen Gliedstaaten, die ihrerseits eigene staatliche Aufgaben erfüllen. Sie sind zu einem übergeordneten Ganzen zusammengeschlossen, dem Bund, dessen Staatsqualität mit der föderalen Vereinigung seiner Länder (Bundesländer) begründet wird.

Im föderalen Bundesstaat sind die staatlichen Aufgaben zwischen Bund und Gliedstaaten so aufgeteilt, dass beide politischen Ebenen für bestimmte (verfassungsgemäß festgelegte) Aufgaben selbst zuständig sind. Die Autonomie der Gliedstaaten in einem föderativen System zeigt sich darin, dass die Mitglieder des Bundes über eigene Legitimität, Rechte und Kompetenzen verfügen. So hat jedes Land eine eigene Landesverfassung und dementsprechend eigenständige politische Institutionen für die Exekutive, die Judikative und die Legislative.

Федерализм в Германии

Федерализм есть особый принцип устройства государства. В Федеративной Республике Германии это часть политической системы.

Федеративная Республика состоит из более мелких автономных единиц, частично суверенных государств-членов, которые, в свою очередь, выполняют свои собственные государственные задачи. Они объединены в всеобъемлющее образование, Бунд, качество которого как государства основано на федеративном объединении его земель (Bundesländer).

В федеративном государстве задачи штатов разделены между федеральным правительством и отдельными штатами таким образом, что оба политических уровня сами несут ответственность за определенные (конституционно определенные) задачи. Автономия государств-членов в федеративной системе выражается в том, что члены федерации обладают собственной легитимностью, правами и компетенциями. Каждая страна имеет свою собственную национальную конституцию и, соответственно, независимые политические институты исполнительной, судебной и законодательной власти.

 

Задание V. Ответьте на вопросы о себе:

  • Wie ist Ihr Name? Mein Name ist Alexey.
  • Wie alt sind Sie? Ich bin 26 Jahre alt.
  • Wann sind Sie geboren? Ich bin am 1 Januar 1996 geboren.
  • Ist Ihre Familie groß? Ja, meine Familie ist groß.
  • Aus welcher Stadt (aus welchem Dorf) sind Sie? Ich bin aus Omsk.
  • Sind Sie Polizeibeamter/in? Nein, ich bin kein Polizeibeamter.
  • Was ist die Hauptaufgabe der Polizei? Die Hauptaufgabe der Polizei ist Strafverfolgung.
  • Wo studieren Sie? Ich studiere an der Omsker Akademie des Innenministeriums der Russischen Föderation.
  • Studieren Sie fern? Ja, ich studiere fern.
  • In welchem Studienjahr stehen Sie? Ich bin im ersten Studienjahr.
  • Welche Lehrfächer studieren Sie? Ich studiere Geschichte, Deutsch.

12) Wann legen Sie Ihre Prüfungen ab? Ich lege Prüfungen jeden Semester ab.

13) Was ist Ihr Lieblingsfach? Mein Lieblingsfach ist Geschichte.

 

Была ли полезна данная статья?
Да
61.07%
Нет
38.93%
Проголосовало: 1102

или напишите нам прямо сейчас:

⚠️ Пожалуйста, пишите в MAX или заполните форму выше.
В России Telegram и WhatsApp блокируют - сообщения могут не дойти.
Написать в MAXНаписать в TelegramНаписать в WhatsApp