Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

I. INTRODUCING A POINT
• First of all I’d like to point out… Прежде всего, мне хотелось бы указать…
• To start with … Следует начать с …
• The main problem is … Основная проблема …
• I want to draw attention to … Я хочу обратить внимание на …
• The question of … Проблема …
• Speaking of … Говоря …
• What we have to decide is … Что мы хотим решить …
II. STARTING SOMETHING AS A FACT
 As everyone knows … Как каждый знает, …
 There can be no doubt that … Нет сомнения, что …
 It is fact that … Это факт, что …
 Nobody will deny that … Никто не будет отрицать, что…
 It is common knowledge that … Общеизвестно, что …
III. EХPRESSING A PERSONAL OPINION
 In my opinion … По моему мнению …
 It seems to me that … Мне кажется, что …
 In my view … С моей точки зрения …
 I feel that .. Я чувствую, что …
 I rather think that … Я вообще-то думаю …
 Generally speaking .. Вообще говоря …
 I mean to say … Я имею в виду (Я хочу сказать) …
IV. EXPRESSING PROS AND CONS
 On the one hand … , on the other hand …. С одной стороны …, а с другой …
 An argument for/in favour of /against … is … Аргументы в пользу / против …
V. EXPRESSING DOUBT
o I’m not sure … Я не уверен, что …
o How are we to know that/if …? А откуда нам знать, что …?
o I’m convinced that … Я уверен, что …
o I wonder if you realize … Интересно, осознаёшь ли ты …
o I doubt that very much. Я очень сомневаюсь в этом.
VI. EXPRESSING DISAGREEMENT
• I don’t quite agree there. Я не совсем согласен с этим.
• I can’t accept your view that … Я не могу принять твою точку зрения, что …
• May I remind you that … Можно я напомню тебе, что …
• I don’t want to argue with you, but … Мне не хочется спорить с тобой, но …
• Are you trying to pull my leg? Ты пытаешься поддержать меня?
VII. EXPRESSING SUPPORT
 You are quite right. Ты абсолютно прав.
 That’s a very important point. Это очень важный момент.
 Hear, hear. Да, так.
 You took the words right out my mouth. Ты схватываешь всё на лету.
 You have got a good point here. Ты на правильном пути.
VIII. GIVING REASONS
 The reason for this is … Причина этого ….
 This is due to … Это из-за …
 On account of … Вследствие …
 I base my argument on … Я основываюсь на …
IX. KEEPING TO THE POINT
 Come to the point. Говорите по существу.
 That is not the problem. Это совсем не то, что нужно.
 Don’t beat about the bush. Не ходи вокруг да около.
 That’s quite irrelevant. Это почти не относится к делу.
X. DRAWING CONCLUSIONS
 It follows from this that … Отсюда вытекает, что …
 Last but not least … Последний, но не менее важный.
 The only alternative left is … Единственный выбор, который остался, это …
 The only possible solution is … Единственное возможное решение – это …
XI. GIVING A SUMMARY
 Finally, I would like to say … В конце мне бы хотелось сказать …
 Summing up (to sum it up)… Подводя итог …
 In conclusion … В результате (как вывод) …
 To put the whole matter in a nutshell … Кратко (в двух словах) …
 The long and the short of it is … Короче говоря …
 On the whole … В целом …
 All (things) considered … В конце концов.
 All in all … В общем.
 After all … В конце концов.
 In the long run … В конечном счёте…
 That explains it. Тогда понятно.
Conversational Formulas
1. a) Invitations. Arrangements. Offers
A. What about …? Как насчёт того, чтобы …?
B. How about …? Не пойти ли …?
C. Have you got anything special on …? Вы заняты чем-нибудь особенным?
D. Are you engaged? Вы приглашены куда-нибудь?
E. May I invite you to …? Разрешите пригласить вас в …?
F. May I take you out? Не хотите ли вы пойти куда-нибудь?
G. Will that suit you? Вас это устроит?
H. May I see you home? Разрешите проводить вас домой?
I. Shall I see you part of the way? Проводить вас немного?
J. Agree? Договорились? Согласны?
b) Some of the positive replies to the invitations and offers
• All right. Хорошо.
• With pleasure. С удовольствием.
• Yes, I don’t mind. Не возражаю.
• Most willingly. Весьма охотно.
• That’s fine. Прекрасно.
• That’s suits me very well. Меня это вполне устраивает.
• Nothing would please me more. Я бы не хотел ничего лучшего.
• I happen to be at a loose end. У меня нет определённых планов.
• That’s a good idea. Хорошая мысль.
• Not a bad idea. Неплохая мысль.
• I’d love to. Мне бы очень хотелось.
• I’ll be most delighted. Я буду очень рад.
• That’s all right with me. Меня это устраивает.
• That’s settled. Решено.
• Perfectly. Абсолютно. Совершенно.
• Oh, nothing much. Ничего особенного.
c) Some of the negative replies to invitations and offers
 I’m afraid I can’t. Боюсь, что не смогу.
 I’m sorry, but I can’t manage it. Очень сожалею, но не могу.
 I’m otherwise engaged, I’m afraid. Боюсь, что занят.
 I’m booked up every day (this week). (На этой неделе) у меня все дни заняты.
 I wish I could but … Мне хотелось, но …
2. Thanks
a) Ordinary forms of thanks
 Thank you. Благодарю вас.
 Thanks. Спасибо.
 Many thanks. Большое спасибо.
 Thanks a lot. Большое спасибо.
 A thousand thanks. Большое спасибо.
 Thank you ever so much. Большое спасибо.
b) More official forms of thanks
 Much obliged to you. Очень признателен.
 I am very grateful to you. Я вам очень благодарен.
 I am deeply in depted to you. Я в большом долгу перед вами.
 How good of you. Это очень любезно с вашей стороны.
 It’s awfully kind of you. Это очень любезно с вашей стороны.
 You are very obliging. Вы очень любезны.
 You’ve done me a great favour. Вы мне сделали большое одолжение.
 I can never thank you enough.
c) Possible replies
Not at all. Пожалуйста, не стоит благодарности.
That’s all right. Пожалуйста, не стоит благодарности.
Don’t mention it! Пожалуйста, не стоит благодарности.
It’s no trouble what ever. Пожалуйста, мне это не трудно.
That’s really nothing! Это пустяк!
It was a great pleasure for me to do it.Мне это доставило большое удовольствие.
The pleasure is entirely mine. Это я должен вас благодарить.
3. Requests
a) General requests
 Please … Пожалуйста …
 Will you …? Пожалуйста …
 Be so kind as to … Будьте любезны …
 Be good enough to … Будьте любезны …
 Would you …? Будьте любезны …
 Would you be so good as to … ? Не будете ли вы так любезны …
 Would you mind (+ gerund) Не будете ли вы так любезны …
 Do you mind (+ gerund) Не будете ли вы так любезны …
 Could you possibly … please? Не могли бы вы …, пожалуйста?
 Could I trouble you for …? Можно вас попросить …?
 Could you do me a favour? Не сделаете ли вы мне одолжение …?
 May I ask you to … ? Не могу я вас попросить …?
 May I trouble you for? Могу я вас побеспокоить …?
 You would oblige me by … Вы меня обяжете, если …
 I should be much obliged if … Я был бы вам очень обязан, если бы …
 I’ll thank you if … Был бы вам благодарен, если бы …
b) Ways of asking a person not to do something
Don’t! Не надо!
Please don’t! Пожалуйста, не надо!
Would you mind not (doing it)? Пожалуйста, не делайте этого.
с) Possible replies
 Why, yes. Конечно! Естественно!
 (Why), certainly. Конечно! Естественно!
 Of course. (Sure). Конечно! Естественно!
 Naturally! Конечно! Естественно!
 Not at all! Ничуть! Конечно нет!
 With pleasure! С удовольствием!
 By all means. Обязательно!
 Willingly! Охотно!
 Most willingly! Весьма охотно!
 You can count / rely on me. Можете рассчитывать на меня.
 Here you are! Пожалуйста!
 All right! (Right!) Хорошо!
 No trouble at all! Ничуть не трудно.
Conversational Ticks
• Oh, … (Well…) (Now…) А … Ах … Ну …
• Just … (Simply…) Просто …
• You see … Видите ли …
• You know … Понимаете ли …
• … so to say … … так сказать …
• Faugh! /fo/ Тьфу!
• Fie! /fai/ Стыдно!
• Wow! /wau/ Здорово! (удивление)
• Ouch! /autS/ Больно! (возмущение)
• Whoops! /wups/ Вот это да!
• Take your time! Не спеши!