Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

1. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text:

Die Bundesrepublik Deutschland

Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa. Das Territorium der BRD ist 357 000 km2. In der BRD leben etwa 80 Millionen Menschen.

Die Natur der Bundesrepublik ist sehr malerisch. Im Norden der BRD ist Tiefebene, im Süden sind Berge. Der größte Fluss Deutschlands ist der Rhein. Die höchsten Berge sind Bayerische Alpen.

Die BRD ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesländern besteht. Das sind: Bayern, Sachsen, Bremen, Brandenburg und andere. Jedes Bundesland hat seine Hauptstadt, seine Regierung und seine Ministerien.

Die Hauptstadt der BRD ist Berlin. Berlin ist die größte Stadt Deutschlands. Die anderen großen Städte sind: Hamburg, München, Dresden, Hannover usw.

Das Parlament der BRD ist der Bundestag. Er wird auf vier Jahre gewählt. Der Bundestag wählt den Bundeskanzler, der die Regierung bildet. Der Bundespräsident wird alle fünf Jahre gewählt.

Es gibt in der BRD etwa 40 politische Parteien und Gruppierungen. Die älteste Partei ist die SPD (Sozialdemokratische Partei Deutschlands), sie wurde im 19. Jahrhundert gegründet.

Die BRD ist ein hochentwickelter Industriestaat. Seine wichtigsten Industriezweige sind: Metallurgie, Maschinenbau, Schiffbau, feinmechanische, optische und chemische Industrien. Die BRD produziert Autos. Das sind „BMW» (Bayerische Motorwerke}, „AUDI», „MERCEDES», „VW» (Volkswagen), „OPEL». Sie sind in der ganzen Welt bekannt. Bekannt sind auch die optischen Geräte der Firma „CARL ZEISS»: Fotoapparate, Unzen, Ferngläser. Berühmt sind die deutschen Firmen wie „KRUPPS», „BOSCH»; „TELEFUNKEN», „SIEMENS». Die ganze Welt trinkt den deutschen Kaffee der Firma „JACKOßS». Deutsche Pralinen und Schokolade „STOLLWERK», „SPRENGEL» und andere essen alle Menschen gern.

Die Landwirtschaft ist auch gut entwickelt. In der Landwirtschaft werden Getreide, Kartoffeln, Gemüse, Obst, Wein angebaut. In den Alpen entwickelt sich die Viehzucht.

Der Verkehr in Deutschland ist modern. Deutsche Bundesbahn (BD) ist pünktlich und sauber. Die Autobahn ist sehr modern. Es gibt die Fluggesellschaft „Lufthansa». Viele Menschen fliegen mit der „Lufthansa».

Deutschland hat eine reiche Kultur. Hier lebten und wirkten die großen Komponisten: Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Richard Wagner, Robert Schumann; die großen Maler: Albrecht Dürer und Lucas Kranach; die großen Dichter und Schriftsteller: Johann Wolfgang Goethe, Friedrich Schiller, Heinrich Heine, Thomas Mann und viele andere.

Федеративная Республика Германия

Федеративная Республика Германия находится в центре Европе. Территория ФРГ составляет 357 000 км2. Около 80 миллионов человек проживает в Германии.

Природа Федеративной Республики очень живописная. На севере ФРГ находятся равнины, на юге — горы. Самая большая река Германии — Рейн. Самые высокие горы — Баварские Альпы.

ФРГ — федеративное государство, состоящее из 16 федеральных земель. Это: Бавария, Саксония, Бремен, Бранденбург и другие. Каждая земля имеет свою столицу, правительство и министерства.

Столица ФРГ — Берлин. Берлин самый большой город в Германии. Другие крупные города: Гамбург, Мюнхен, Дрезден, Ганновер и др.

Парламент ФРГ — это Бундестаг. Его избирают на четыре года. Бундестаг избирает федерального канцлера, который формирует правительство. Федеральный президент избирается каждые пять лет.

В ФРГ есть около 40 политических партий и групп. Самая старая партия — СДПГ (Социал-демократическая партия Германии), она была создана в 19 веке.

ФРГ — высокоразвитая промышленная страна. Основные отрасли промышленности: металлургия, машиностроение, судостроение, точное машиностроение, оптическая и химическая промышленность. ФРГ производит автомобили. Это «BMW» (Bayerische Motorwerke), «AUDI», «MERCEDES», «VW» (Volkswagen), «OPEL». Они известны во всем мире. Также известны оптические устройства от компании «CARL ZEISS»: фотоаппараты, унции, бинокли. Известны такие немецкие компании как «KRUPPS», «BOSCH»; «TELEFUNKEN», «SIEMENS». Весь мир пьет немецкий кофе от компании «JACKOBS». Немецкие шоколадные конфеты и шоколад «STOLLWERK», » SPRENGEL «и другие любят все.

Сельское хозяйство также хорошо развито. В сельском хозяйстве выращивают крупы, картофель, овощи, фрукты, вино. В Альпах развито животноводство.

Движение в Германии современное. Федеральная немецкая железная дорога (ФНЖД) пунктуальная и чистая. Дороги очень современные. Есть авиакомпания «Lufthansa». Многие люди летают с «Lufthansa».

Германия имеет богатую культуру. Здесь жили и работали великие композиторы: Людвиг ван Бетховен, Иоганн Себастьян Бах, Рихард Вагнер, Роберт Шуман; великие художники: Альбрехт Дюрер и Лукас Кранах; великие поэты и писатели: Иоганн Вольфганг Гете, Фридрих Шиллер, Генрих Гейне, Томас Манн и многие другие.

1. Aktiver Wortschatz:

der Staat, -s, -en                        –        государство, держава

das Bundesland, -, -er                         –        федеральная земля

die Regierung, -, -en                           –        правительство

(hoch)entwickelt                       –        высокоразвитый

der Industriezweig, -s, -e                    –        отрасль промышленности

produzieren, -te, -t                              –        производить

das Gerät, -s, -e                                   –        прибор, инструмент

das Fernglas, -es, -er                           –        полевой бинокль

die Praline, -, -n                        –        шоколад с начинкой

der Verkehr, -s, —                      –        движение

der Komponist, -en, -en                      –        композитор

der Maler, -s, —                                    –        живописец, художник

der Dichter, -s, —                        –        поэт

der Schriftsteller, -s,-                          –        писатель

die Autobahn, -, -en                            –        автострада.

• Beantworten Sie folgende Fragen zum Thema:
  1. Wo liegt die Bundesrepublik Deutschland? Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa.
  2. Wie ist das Territorium der BRD? Das Territorium der BRD ist 357 000 km2.
  3. Wieviel Menschen leben in Deutschland? In der BRD leben etwa 80 Millionen Menschen.
  4. Wie ist die Natur in Deutschland? Die Natur der Bundesrepublik ist sehr malerisch.
  5. Was für ein Bundesstaat ist die Bundesrepublik? Die BRD ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesländern besteht.
  6. Welche Industriezweige gibt es in der BRD? Seine wichtigsten Industriezweige sind: Metallurgie, Maschinenbau, Schiffbau, feinmechanische, optische und chemische Industrien.
  7. Welche Autos produziert man in Deutschland? Die BRD produziert Autos. Das sind „BMW» (Bayerische Motorwerke}, „AUDI», „MERCEDES», „VW» (Volkswagen), „OPEL».
  8. Welche deutschen Finnen kennen Sie? ich kenne „KRUPPS», „BOSCH»; „TELEFUNKEN», „SIEMENS».
  9. Wie ist der Verkehr in Deutschland? Der Verkehr in Deutschland ist modern.
  10. Welche deutschen Städte gibt es in der BRD? Die Hauptstadt der BRD ist Berlin. Berlin ist die größte Stadt Deutschlands. Die anderen großen Städte sind: Hamburg, München, Dresden, Hannover usw.
  11. Wie heißt die Fluggesellschaft der BRD? Sie heißt „Lufthansa“.
  12. Welche großen Komponisten, Maler, Dichter, Schriftsteller lebten und wirkten in Deutschland? Hier lebten und wirkten die großen Komponisten: Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Richard Wagner, Robert Schumann; die großen Maler: Albrecht Dürer und Lucas Kranach; die großen Dichter und Schriftsteller: Johann Wolfgang Goethe, Friedrich Schiller, Heinrich Heine, Thomas Mann und viele andere.