Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

1. Leges duódĕcim tabulārum [легэс дуодэцим табулярум] — Законы Двенадцати таблиц.
2. Corpus juris civīlis [корпус йурис цивилис] — Свод законов римского гражданского права.
3. Jus civīle [йус цивиле] — Гражданское право.
4. Jus géntium [йус гэнтиум] — Право народов (Международное право).
5. Dolus malus [долюс малюс] — Злой умысел.
6. Causa publĭca/Causa privāta/Causa justa [каўза публика/каўза привата/каўза йуста] —Публичное (судебное) дело/ Частное (судебное) дело/ Законное обоснование.
7. Culpa lata / culpa levis [кульпа лята / кульпа левис] — Тяжелая вина / лёгкая вина.
8. Сurrículum vitæ [куррикулюм витэ] — Жизнеописание (биография).
9. Corpus delicti [корпус дэликти] — Состав преступления.
10. Casus belli [казус бэлли] — Формальный повод к войне.
11. Testis unus — testis nullus [тэстис унус — тэстис нуллюс] — Один свидетель – не свидетель.
12. Ager públĭcus / Ager privātus [агэр публикус / агэр приватус] — Общественный земельный фонд / частный земельный фонд (в древнем Риме).
13. Dura lex sed lex [дура лекс сэд лекс] — Суров закон, но это закон!
14. Lex retro non ágit [лекс рэтро нон агит] —Закон не имеет обратной силы.
15. Dívĭde et ímpĕra [дивидэ эт импэра] — Разделяй и властвуй.
16. Nemo débet bis punīri pro uno delícto [нэмо дэбэт бис пунири про уно дэликто] — Никто не должен быть дважды наказан за одно и то же преступление.
17. Servi pro núllis habéntur [сэрви про нуллис гˣабэнтур] — Рабы считаются за ничто.
18. Jus vitae ac necis [юс витэ ак нецис] — Право на жизнь и на смерть (имели хозяева рабов).
19. Herédĭtas jácens [гˣэрэдитас йацэнс] — Лежащее (т.е. еще не принятое) наследство.
20. Audiātur et áltĕra pars [аўдиатур эт альтэра парс] — Следует выслушать и другую (противоположную) сторону.
21. Condício sine qua non [кондицио синэ ква нон] — Необходимое условие (без которого нельзя).
22. Cui pródest ? [куи продэст ?]- Кому выгодно? ( т.е. кому на пользу?, в чьих интересах?) .
23. Fíat jústitia [фиат йустициа] — Да свершится правосудие!
24. Pacta sunt servanda [пакта сунт сэрванда] — Договоры должны соблюдаться.
25. Salus pópŭli suprēma lex [салюс попули супрэма лекс] — Благо народа — высший закон.
26. Non rex est lex, sed lex est rex [нон рэкс эст лекс, сэд лекс эст рэкс] — Не царь является законом, а закон — царём.
27. Alma Mater [альма матэр] — Мать-кормилица (традиционное название высших учебных заведений).
28. Tres fáciunt collégium [трэс фациунт коллегиум] – трое составляют коллегию
29. Légem brévem esse oportet [легэм брэвэм эссэ опортэт] – закон должен быть кратким
30. Reo absénte [рэо абсэнтэ] – в отсутствии ответчика
31. Aéquitas séquitur legem [аэквитас сэквитур легэм] – справедливость следует за законом
32. Quod non est in actis, non est in mundo [квод нон эст ин актис, нон эст ин мундо] – чего нет в документах, того не существует

Дополнительная отсебятина:

1. Contumacia cumular poenam [контумациа кумуляр пэнам] – упрямство усиливает наказание.
2. Persona (non) grata [пэрсона (нон) грата] – лицо (не) пользующееся доверием.
3. Respondere, cavere, agere [рэспондэрэ, кавэрэ, агэрэ] – давать ответы, составлять документы, выступать в суде.
4. In dubio – proreo – [ин дубио – прорэо –] при сомнении в пользу обвинения.
5. Lex brevis esse debet [лекс брэвис эссэ дэбэт] – закон должен быть краткий.
6. Patria est communis omnium civium parens [патриа эст коммунис омниум цивиум парэнс] – родина это общая мать для всех граждан.
7. Par in parem non habet yurisdictionem [пар ин парэм нон гˣабэт иурисдикционэм] – равный перед равным не имеет превосходства.
8. Lex specialis derogate generali [лекс спэциалис дэрогатэ гэнэрали] – специальный закон препятствует общему.
9. Duarum civitatum civis nostro yure nemo protest esse [дуарум цивитатум цивис ностро иурэ нэмо протэст эссэ] – никто не может быть гражд-м 2 гос-в.
10. Superficies solo cedit [супэрфициэс солё цэдит] – наземные постройки принадлежат земле.
11. Aequitas enim lucet per se [эквитас эним люцэт пэр сэ] – справедливость светит сама по себе.
12. Ex facto oritur jus [экс факто оритур йус] – из факта возникает право.
13. Poena est aestimatio delicti [пэна эст эстимацио дэликти] – наказание есть оценка преступления.
14. Ignorantia juris nocet [игноранциа йурис ноцэт] – незнание закона вредит.
15. Heres legitimus [гˣэрэс легитимус] – законный наследник.
16. Culpae poena par esto [кульпэ пэна пар эсто] – пусть наказание соответствует преступлению.
17. Boni judicis est litem dirimere [бони йудицис эст литэм диримэрэ] – хороший судья доводит дело до конца.
18. In fraudem legis et honestatis [ин фраўдэм легис эт гˣонэстатис] – вопреки закону и чести.