Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

1. Прочитайте текст и переведите письменно:

US Government

The USA is a presidential republic. The legislative branch of the US Government, or the Congress, represents all of the American states. It consists of two parties: the House of Representatives and the Senate. Each state has two senators, who are elected every 6 years. A senator must be at least 30 years old, a citizen of the United States for 9 years, and live in the state he or she will represent. A representative must be at least 25 years old, a citizen for 7 years, and live in the state.

The job of the Congress is to make laws. The President can veto a bill. The Congress can pass the law anyway if it gets a two-thirds majority vote. The Congress can also declare war. The House of Representatives can also impeach the President. This means that the House can charge the President with a crime. In this case, the Senate will put the President on trial. The Senate votes to approve the justices that the President appoints to the Supreme Court.

The executive branch of the government puts the country’s law into effect. The President of the United States is a member of the executive branch. The President must be at least 35 years old, be a natural citizen of the USA. In addition, he must have lived in the US for at least 14 years, and be a civilian. The President is elected every four years and cannot serve more than two terms. The Vice-President of the USA is president of the Senate. When the President receives a bill from the Congress, he must sign it, and then the bill becomes a law. However, if he disagrees with the law, he can veto it. The President can also ask the Congress to declare war. He also appoints the justices to the Supreme Court. He must do his job according to the Constitution, or he may be impeached.

The judicial branch of the government is the system of courts in the United States. Its job is to enforce laws. The Supreme Court is the highest court in the country. It consists of 9 justices: one Chief Justice and 8 Associate Justices. The President appoints the justices, but the Senate must approve them. The justices are appointed for life. The Supreme Court makes sure that people obey the laws. The Supreme Court can also decide if a law is constitutional, that it is in agreement with the Constitution. The judicial branch works together with the legislative and executive branches to protect the Constitution and the rights of people.

Правительство США

США — президентская республика. Законодательная ветвь правительства США или Конгресс представляет все американские штаты. Он состоит из двух партий: Палаты представителей и Сената. В каждом штате есть два сенатора, которые избираются каждые 6 лет. Сенатору должно быть не менее 30 лет, он должен быть гражданином США в течение 9 лет и проживать в штате, который он будет представлять. Представитель должен быть не моложе 25 лет, быть гражданином 7 лет и проживать в штате.

Работа Конгресса — создавать законы. Президент может наложить вето на законопроект. Конгресс может принять закон в любом случае, если он получит большинство в две трети голосов. Конгресс тоже может объявить войну. Палата представителей также может объявить импичмент президенту. Это означает, что Палата представителей может обвинить президента в преступлении. В этом случае Сенат предаст президента суду. Сенат голосует за утверждение судей, назначаемых президентом в Верховный суд.

Исполнительная ветвь власти вводит в действие закон страны. Президент Соединенных Штатов является членом исполнительной власти. Президенту должно быть не менее 35 лет, он должен быть гражданином США. Кроме того, он должен прожить в США не менее 14 лет и быть гражданским лицом. Президент избирается каждые четыре года и не может избираться более двух сроков. Вице-президент США является президентом Сената. Когда президент получает законопроект от Конгресса, он должен его подписать, и тогда этот закон становится законом. Однако, если он не согласен с законом, он может наложить вето. Президент также может попросить Конгресс объявить войну. Он также назначает судей в Верховный суд. Он должен выполнять свою работу в соответствии с Конституцией, иначе ему может быть объявлен импичмент.

Судебная ветвь власти — это система судов в Соединенных Штатах. Его работа — обеспечивать соблюдение законов. Верховный суд — высшая судебная инстанция в стране. В его состав входят 9 судей: один главный судья и 8 младших судей. Президент назначает судей, но Сенат должен их одобрить. Судьи назначаются пожизненно. Верховный суд следит за тем, чтобы люди соблюдали законы. Верховный суд также может решить, является ли закон конституционным, соответствует ли он Конституции. Судебная власть работает вместе с законодательной и исполнительной властями для защиты Конституции и прав людей.

legislative branch of the government – законодательная власть

to represent – представлять

the House of Representatives – Палата представителей

the Senate – Сенат

to elect, election – избирать, выборы

to make laws – создавать законы

to veto a bill – наложить вето на законопроект

majority / minority – большинство / меньшинство

to declare war – объявить войну

to impeach the President – подвергнуть президента импичменту

to charge – обвинить в каком-либо преступлении

to vote – голосовать

a term – срок полномочий

to enforce laws – проводить законы в жизнь

Chief Justice – Главный Судья

Associate Justices – Член Верховного Суда

to appoint – назначать

1. Ответьте на вопросы к тексту:

1)  What parties does the Congress consist of? The legislative branch of the US Government, or the Congress, represents all of the American states. It consists of two parties: the House of Representatives and the Senate.

2)  What does the Congress do? The job of the Congress is to make laws.

3)  Who can impeach a president? The House of Representatives can also impeach the President.

4)  What person can become a president of the USA? The President must be at least 35 years old, be a natural citizen of the USA.

5)  What is the judicial branch of the government? The judicial branch of the government is the system of courts in the United States

Часть 2

1. Употребите глаголы в скобках в инфинитиве или ing-форме:

1)  I don’t like SINGING in public (sing).

2)  It’s no use TELLING her. She won’t listen (tell).

3)  I’m still too upset TO TALK about it (talk).

4)  Don’t disturb him. He’s busy TO WORK (work).

5)  Stop BITING your nails (bite).

6)  Don’t expect him TO LEND you any money (lend).

7)  I’ve decided TO LEAVE him (leave).

8)  Mum made me TAKE my medicine (take).

9)  She agreed TO LEND him $ 1,000 (lend).

10)  He denied RECEIVING the stolen goods (receive).

2. Употребите глаголы в скобках в инфинитиве или ing-форме:

Yesterday I went with my sister 1) TO BUY (buy) something for her birthday. She didn’t really know what 2) TO GET (get) but she seemed 3) TO LIKE (like) the idea of a pet, so we went to the nearest pet shop. She started 4) LOOKING (look) around at all the animals. The man in the shop let her 5) PICK UP (pick up) the rabbits and stroke the hamsters, but when she saw some puppies 6) PLAYING (play) in a box, she said that she would like 7) TO HAVE (have) one of them. I didn’t know if we had enough money 8) TO BUY (buy) one and I hoped my mother wouldn’t object 9) TO HAVE (have) a dog in the house, but my sister promised 10) TO LOOK AFTER (look after) it properly and we did have enough money, so we bought a little brown dog. The man gave us a special brush for 11) BRUSHING (brush) him and some special food. Tomorrow we’re going to take Splash to the beach.

3. Заполните пропуски в приведенном ниже диалоге, используя can, could и be able to:

John: CAN you ski?

Dave: Yes, I CAN. I went skiing last year and I WAS ABLE TO go down the learner’s slope easily.

John: I COULD ski when I was younger but since I hurt my leg I CAN’T.

Dave: Actually, I think ice-skating is much easier. I COULD ice-skating when I was five years old.

John: Really? I tried ice-skating once, I COULDN’T stand up at all.

4. Заполните пропуски в приведенном ниже диалоге, используя can, may, could, mustn’t и can’t:

Jim: Mum, 1) MAY I go to the library?

Mother: Of course you 2) MAY, Jim, but you 3) MUSTN’T stay very long.

Jim: 4) MAY stay until 8 o’clock?

Mother: No, you 5) MUSTN’T because the concert starts at 8.30.

(At the library)

Jim: 6) MAY I look at the latest “Musician” magazine, please?

Librarian: Yes, you MAY, but remember that you MUSTN’T take it out of the library.