Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

1. Перепишите и письменно переведите текст.

Sales Personnel.

From the retail clerk behind the counter to the wholesale merchant, selling jobs require a great variety of skills. A real estate salesman must know property values, and a shoe salesman must know how to fit shoes. Some salesmen may have to do a great deal of traveling. An insurance salesman must go to his customer’s home or office to discuss various types of insurance plans. Certain salesmen sell raw materials, such as chemicals, steel, or plastics, to manufacturers who make articles from the materials. Such salesmen must know how these raw materials can be handled and what items can be made from them. Men who sell machines must know how the machines work. The salesman with great technical knowledge is called a sales engineer.

Most large companies conduct special training programs for their sales personnel. These programs instruct the trainees in methods of salesmanship and give them a thorough knowledge of the product they are to sell.

While background knowledge may differ widely, there are some basic qualities    that all salesmen must possess. They have to be able to deal with people directly—find out what the customer wants and help him make up his mind. The salesman makes the consumer aware of new goods and informs the producer of the likes and dislikes of the consumer. When this is done, the cycle of production moves smoothly, and thus the salesman performs an important service to the economy.

Торговый персонал.

Начиная от продавца за прилавком и заканчивая оптовым торговцем, профессии, связанные с торговлей требуют большого разнообразия навыков. Агент по продаже недвижимости должен знать стоимость имущества, а продавец обуви должен знать, как подобрать обувь. Некоторым продавцам, возможно, придется много путешествовать. Страховой агент должен зайти в дом или офис своего клиента, чтобы обсудить различные виды страховых услуг. Некоторые продавцы продают сырье, например химикаты, сталь или пластмассы, изготовителям, которые делают изделия из материалов. Такие продавцы должны знать, как можно обрабатывать эти сырье и какие предметы могут быть изготовлены из них. Люди, которые продают машины, должны знать, как работают машины. Продавец с большими техническими знаниями называется инженером по продажам.

Большинство крупных компаний проводят специальные учебные программы для своего торгового персонала. Эти программы обучают слушателей методам продажи и дают им полное представление о продукте, который они продают.

Хотя базовые знания могут сильно различаться, есть некоторые основные качества, которыми должны обладать все продавцы. Они должны иметь возможность напрямую общаться с людьми — узнать, чего хочет клиент, и помочь ему сделать выбор. Продавец информирует потребителя о новых товарах, а производителя о том, что любит, а чего не любит потребитель. Когда это происходит, то цикл производства движется плавно, и, таким образом, продавец выполняет важную услугу для экономики.

1. II. Ответьте письменно на вопросы:
2. What do special training programs instruct the trainees in? These programs instruct the trainees in methods of salesmanship and give them a thorough knowledge of the product they are to sell.
3. What do all salesmen have to be able to do dealing with people directly? They have to be able to deal with people directly—find out what the customer wants and help him make up his mind

III. Поставьте глагол в скобках в Будущем неопределенном времени (Future Indefinite Tense).

1. I shall give this book to you tomorrow.
2. The children will stay with their grandparents next summer.

З. Тhеу will come back home soon.

4. We shall listen to this song everywhere in a month.
5. Mother will need some vegetables to cook dinner.
6. IV. Поставьте глагол в скобках в Прошедшем неопределенном или Прошедшем продол­женном Времени (Past Indefinite or Past Continuous Tense).
7. When I came in she was speaking with her daughter.
8. Our lessons were over last week.

З. Тhеу were discussing the film after they watched it on TV.

4. Two days ago she wrote a letter to her mother.
5. The boys were playing football from 6 till 8 o’clock.
6. V. Поставьте вопросы к подчеркнутым словам.
7. The pupils copied the text into their exercise-books. Who copied the text into their exercise-books?
8. The gardener is watering flowers now. What is the gardener watering now?
9. She will be present at the meeting tomorrow. When will she be present at the meeting?

4.I got up at 6 o’clock on Sunday morning. What did you do at 6 o’clock on Sunday morning?

1. Поставьте модальные глаголы в Прошедшем неопределенном времени (Past Indefinite Tense).
2. You couldn’t visit the museum.
3. He had to do the task as soon as possible.
4. We might cross the street when the light was green.

VII. Переведите на русский язык с использованием двойственных союзов.

1. I must see either the director or his assistant today.
2. Neither my son nor my husband can drive the car.
3. We shall buy both boots and jeans at that supermarket.
4. Я должен увидеть сегодня или директора, или его помощника.
5. Ни мой сын, ни мой муж не умеют водить машину.
6. Мы купим и сапоги, и джинсы в этом супермаркете.

VIII. Вставьте предлоги, где необходимо (off,in,to,into,out).

1. Nelly put the roses in the vase and went out.
2. The ship is quickly coming to the island.
3. She will appear in our town in a month.
4. Take the newspaper out the table.
5. When I was 10 years old I could play — the piano.
6. IX. Вставьте в пропуски нужные неопределенные местоимения (any,none,anything,something).

1.I have got something interesting in my bag.

2. None of them could answer the question.

3.We shall not buy anything in this shop.

4.Did you buy any potatoes yesterday?