Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Прочтите и перепишите текст, переведите его письменно на русский язык.

Германия относится к самым крупным промышленным странам мира. Она находится в центре Европы и граничит с 9 странами. Естественные границы страны на севере образуют Северное море, а на северо-востоке – Балтийское море. Соседние страны ФРГ: Нидерланды (Голландия), Бельгия, Люксембург, Франция, Дания, Швейцария, Австрия, Чешская республика и Польша.

Территория ФРГ составляет около 357 000 квадратных километров.

Население составляет свыше 81 миллиона человек. Немецкий язык –  родной язык для более 100 миллионов людей. Прежде всего, на нем говорят в ФРГ, Австрии, Швейцарии и других странах.

Немецкие пейзажи разнообразны: Северо-германская низменность, гористая местность и предгорье Альп. На Юго-востоке Германии находятся еще Гарц, Тюрингский лес и Эрцгебирге. На юге страны расположены Альпы.

Самые крупные реки – это Рейн и Эльба, которые впадают в Северное море.

Германия небогата полезными ископаемыми. Прежде всего, здесь добывают бурый и каменный уголь, калийные удобрения.

С 1949 года на немецкой земле существовало два государства: ФРГ и ГДР. В октябре 1990 года возникла новая объединенная Германия, которая называется ФРГ. Столица ФРГ – Берлин. Сейчас ФРГ состоит из 16 федеративных земель. Каждая федеративная земля имеет свою конституцию, правительство и свой парламент, который называется Ландтаг.

Высший орган власти ФРГ – Бундестаг. Во главе государства находится федеральный президент, во главе правительства – федеральный канцлер. В ФРГ работают 40 политических партий. Ведущей партией является христианско-демократический Союз.

ФРГ относится к сильнейшим промышленным государствам. Она занимает третье место в промышленном производстве (после США и Японии).  Высокоразвитыми отраслями являются машиностроение, химическая, электрическая и кожаная промышленность. Всемирно известны также точная механика и оптика.

К важнейшим городам ФРГ относятся Франкфурт-на-Майне, Мюнхен, Кёльн, Берлин, Дрезден, Лейпциг. Крупнейшие морские порты страны – Гамбург, Бремен, Любек и Росток.

Найдите значения слов по контексту или словарю.

Liegen лежать

Grenzen граничить

Die Mitte середина

Die Fläche территория

Zählen насчитывать

Vielfältig многообразный

Bestehen состоять

Das Bundesland федеративная земля

Die Hauptstadt столица

Die Regierung правительство

Wählen выбирать

Gehören относится

Die Bodenschätze полезные ископаемые

Wichtig важный

Der Industriezweig отрасль промышленности

Спишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово и переведите.

Das Mittelgebirge горная местность

Das Industriezentrum промышленный центр

Die Klimazone климатическая зона

Die Landwirtschaft сельское хозяйство

Der Bundesstaat федеративное государство

Der Maschinenbau машиностроение

Спишите предложения.

А) Определите порядок слов.

В) Переведите предложения на русский язык.

С) Замените данный порядок на обратный

Er kommt heute um 9 Uhr. Прямой порядок слов. Сегодня он придет в 9 часов. Heute kommt er um 9 Uhr.

In diesem Werk arbeitet mein Vater. Обратный порядок. На этом предприятии работает мой отец. Mein Vater arbeitet in diesem Werk (прямой порядок).

Составьте предложения, обращая внимание на порядок слов. Переведите предложения на русский язык.

Deutschland liegt in der Mitte Europas. Германия находится в центре Европы.

Berlin ist die Hauptstadt der BRD. Берлин – столица ФРГ.

Deutschland besteht aus 16 Bundesländern. Германия состоит из 16 федеративных земель.

Die BRD gehört zu den führenden Industrieländern der Welt. ФРГ относится к ведущим промышленным странам мира.

Определите временную форму глаголов. Переведите предложения на русский язык.

Die Nordsee und die Ostsee bilden (Präsens) eine natürliche Grenze im Norden. Северное и Балтийское моря образуют естественную границу на севере.

Seit 1949 existierten (Präteritum) auf dem deutschen Boden zwei Staaten: die DDR und die BRD. С 1949 года на немецкой земле было 2 государства: ФРГ и ГДР.

Wir werden bald nach Deutschland fahren (Futur I). Скоро мы поедем в Германию.

Die Touristen haben in Berlin viele Museen besucht (Perfekt). Туристы посетили много музеев в Берлине.

Выберите нужный вспомогательный глагол haben или sein.

Warum ist er nicht gefahren?

Wir haben diesen Text ohne Wörterbuch übersetzt.

Sie ist ins Institut gegangen.

Die Studenten haben sich auf das Seminar gut vorbereitet.

Вставьте nicht или kein.

Heute ist Sonntag und ich arbeite nicht.

Er hat kein

Ich gehe nicht heute ins College.

Die Studenten haben heute keine

Ответьте на вопросы к тексту письменно.

Wo liegt BRD? Die BRD liegt in der Mitte Europas.

Wie heißen die Machbarstaaten der BRD? Die Nachbarstaaten der BRD sind die Niederlande, Belgien, Luxemburg, Frankreich, Dänemark, die Schweiz, Österreich, die Tschechische Republik und Polen.

Wie viel Einwohner zählt Deutschland? Deutschland zählt über 81 Millionen Einwohner.

Wie heißt die Hauptstadt der BDR? Die Hauptstadt der BRD heißt Berlin.

Wie heißt das Parlament der BRD? Das Parlament der BRD heißt Landtag.

Gehört die BRD zu den führenden Industrieländern der Welt? Ja, die BRD gehört zu den führenden Industrieländern der Welt.

Welche Industriezweige sind für die BRD die wichtigsten? Die wichtigsten Industriezweige der BRD sind Maschinenbau, Chemie-, Elektro- und Lederindustrie, Feinmechanik und Optik.

Nennen Sie die größten Seehafen des Landes. Die größten Seehäfen des Landes sind Hamburg, Bremen, Lübeck, Rostock.