Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

6 Uhr. Mein Tag beginnt sehr früh. Als Erstes laufe ich eine halbe bis dreiviertel Stunde — bei jedem Wetter. Ich bin zeit fast zehn Jahren Bürgermeister von Lüdinghausen, einer Stadt im Münsterland. Lüdinghausen hat 24 200 Einwohner. In diesem Jahr gibt es in Nordrhein-Wesila Kommunalwahlen. Ich werde wieder als Bürgermeister kandidieren. Vielleicht werde ich zum dritten Mal gewählt. Eigentlich bin ich Jurist. Beim Laufen denke ich an meinen Arbeletag, an die Aufgaben und an die Probleme. Manchmal kann ich beim Laufen schon ein paar Probleme lösen – wenigstens im Kopf. Oder ich sehe eine kaputte Straße oder Straßenlaterne. Die Stadt muss sie dann reparieren. So früh am Morgen treffe ich nur wenige Menscher. Die Ladinghausener sagen „Herr Bergmann» zu mir wenn sie mich treffen, nicht „Herr Bürgermeister.

6.45 Uhr. Nach dem Joggen lese ich zu Hause die Zeitung.

7.30 Uhr. De ganze Familie sitzt am Frühstückstisch. Die ganze Familie — das sind meine Frau, die drei Kinder und ich. Beire Frühstück erzählt jeder von uns, was er an diesem Tag macht.

9.15 Uhr Ich gehe ins Rathaus. Meine Sekretärin sagt mir, welche Termine es an diesem Tag gibt.

8.20 Uhr Ich sehe, wer gestern noch angerufen hat, und rufe zurück.

8.3o Uhr  Ich lese die Post. Es sind viele persönliche Briefe. Jemand bittet um Hilfe. Ein anderer erklärt mir, warum er einen Strafzettel bekommen hat und bietet um Nachsicht Oder Kinder wünschen sich etwas für ihren Kindergarten oder ihre Schule. Jeder bekommt von mir eine Antwort. 50 Prozent meiner Arbeitszeit hat etwas mit Räpresentieren zu tun. Als Bürgermeister weide ich oft eingeladen. Ich gehe in Schulen und Kindergärten, zu Vereinen und zu feier.

9 Uhr. An manchen Tagen fahre icn auch nach Berlin oder in die Landeshauptstadt Düsseldorf. Ich muss dann zum Beispiel ins Verkehrsministerium. Für den Bau von Straßen gibt es Geld vom Bundesland oder von der Bundesregierung. Ein anderes Thema kann das EU-Wasserrecht sein. Lüdinghausen liegt an einem Fluss, an der Stever. Und ganz in der Nähe gibt es den Haltener Stausee. Aus dem See kommt das Trinkwasser für die Region. Das EU-Wasserrecht sagt zum Beispiel, wie sauber ein See sein muss.

11 Uhr Ich spreche mit meinen Mitarbeitern. Für die Stadt arbeiten rund 200 Angestellte. Gibt es Probleme? Dann versuchen wir, Lösungen zu finden.

13 Uhr Für das Mittagessen habe ich oft keine Zeit. Es gibt einfach Brot.

14 Uhr Ich spreche mit den Lüdinghausern und den Vereinen.

17 Uhr An manchen Tagen gibt es Fachausschussitzungen. Lüdinghausen hat sechs verschiedene Fachausschüsse. In den Fachausschüssen spricht man über viele Details: Soll es mehr Straßen geben? Soll es mehr Nati für neze Häuser geben? Und was seil die Stadt wofür ausgehen?

19 Uhr Alle sechs Wochen gibt es dann eine Ratssitzung. Der Rat hat 36 Mitglieder aus vier verschiedenen Parteien. Hier werden Entscheidungen getroffen.

21 Uhr Selten komme ich abends früh nach Hause. Oft gibt es noch Veranstaltun-gen oder Vereinssitzungen. Ich arbeite 50 his 60 Stunden in der Woche.

22 Uhr Ich komme nach Hause. Nicht nur für mich ist der Beruf manchmal hart, sondern auch für meine Frau und meine Kinder. Aber ich mag meinen Beruf. Ich treffe viele Menschen und des macht mir Spaß.

ДЕНЬ С РИЧАРДОМ БОРГМАНОМ

6:00. Мой день начинается очень рано. Первое, что я делаю, — бегаю от получаса до трех четвертей часа — в любую погоду. Я был мэром Людингхаузена, города в регионе Мюнстерланд, почти десять лет. В Людингхаузене проживает 24 200 жителей. В этом году в земле Северный Рейн-Везила проходят местные выборы. Я снова буду баллотироваться в мэры. Может быть, меня изберут в третий раз. Вообще-то я юрист. Когда я бегаю, я думаю о своем рабочем дне, о задачах и проблемах. Иногда я могу решить несколько задач во время бега — по крайней мере, в уме. Или я вижу разбитую дорогу или уличный фонарь. Затем город должен их исправить. Я редко встречаюсь с людьми в такое раннее утро. Жители Ладингхаузена говорят мне «мистер Бергманн», а не «мистер мэр».

6:45 утра После пробежки я читаю дома газету.

7:30. Вся семья сидит за завтраком. Вся семья — это моя жена, трое детей и я. За завтраком каждый из нас рассказывает, чем он занимается в этот день.

9.15 Я иду в мэрию. Мой секретарь сообщает мне, какие встречи запланированы на этот день.

8:20 утра. Я вижу, кто звонил вчера, и перезваниваю.

8.30 Я читаю почту. Много личных писем. Кто-то просит помощи. Другой объясняет мне, почему он получил билет и предлагает снисхождение Или дети желают что-то для своего детского сада или школы. Каждый получает от меня ответ. 50 процентов моего рабочего времени как-то связано с представлением интересов. Как мэра меня часто приглашают. Я хожу в школы и детские сады, в клубы и на вечеринки.

9 часов. Иногда я также езжу в Берлин или столицу земли Дюссельдорф. Я тогда должен пойти в Министерство транспорта, например. Есть деньги от штата или федерального правительства на строительство дорог. Другой темой может быть водное право ЕС. Людингхаузен расположен на реке Стевер. А совсем рядом находится Холтерское водохранилище. Питьевая вода для региона поступает из озера. Например, водное законодательство ЕС говорит о том, насколько чистым должно быть озеро.

11 утра. Я разговариваю с коллегами. В городе работает около 200 сотрудников. Есть проблемы? Затем мы пытаемся найти решения.

13:00 У меня часто нет времени на обед. Есть только хлеб.

14:00 Я разговариваю с жителями Людингхаузена и клубов.

17:00. В некоторые дни проходят заседания экспертной комиссии. Людингхаузен имеет шесть различных специализированных комитетов. В профильных комиссиях обсуждаются многие детали: должно ли быть больше дорог? Должно ли быть больше Нати для домов Незе? А на что уходит город?

19:00 Каждые шесть недель проходит собрание совета. В состав Совета входят 36 членов от четырех разных партий. Здесь принимаются решения.

9 вечера. Я редко прихожу домой рано вечером. Часто проходят мероприятия или клубные встречи. Я работаю от 50 до 60 часов в неделю.

10 вечера прихожу домой. Работа иногда тяжелая не только для меня, но и для моей жены и детей. Но мне нравится моя работа. Я встречаюсь со многими людьми, и мне это нравится.