Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Прочитаете, переведите и ответьте на вопросы:

The problem of learning languages is very important today. Foreign languages are socially demanded especially at the present time when the progress in science and technology has led to an explosion of knowledge and has contributed to an overflow of information.

The total knowledge of mankind is known to double every seven years. Foreign languages are needed as the main and most efficient means of information exchange of the people of our planet. Today English is the language of the world. Over 350 million people speak it as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages in the Irish Republic, Canada, the South African Republic. As a second language it is used in the former British and US colonies.

It is the major international language for communication in such areas as science, technology, business and mass entertainment. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organization. It is the language of the literature, education, modern music, international tourism.

Russia is integrating into the world community and the problem of learning English for the purpose of communication is especially urgent today. Learning a foreign language is not as easy thing. It is a long and slow process that takes a lot of time and patience. But to know English is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist.

It is well known that reading books in the original, listening to the BBC news, communicating with the English speaking people will help a lot. When learning a foreign language, you learn the culture and history of the native speakers. One must work hard to learn any foreign language.

My introduction to this foreign language was in 2008. I started to learn French when I was the 4-th year student; by that moment I have been learning English for 8 years, and German for 4 years, so you see that foreign languages have always been a passion of mine.
A practically enjoyable aspect of the process of learning is realizing the fact that you can do this, you can read some foreign words, you can answer some questions, and you can discuss something. At the beginning topics for discussion will be simple but important for everyday conversations. One major problem that I had to overcome, making the first steps in learning French, was speaking French and comprehension of authentic dialogues. If you face this problem, don`t really lay it to heart, you simply need to put in a lot of practice. The more practice you have, the better — I did so and once realized I can make up dialogues and catch the ideas from video. Just don`t give up, I do agree that it might be challenging but you can achieve the goal you set.

Проблема изучения языков сегодня очень важна. Иностранные языки востребованы в обществе, особенно сейчас, когда прогресс в области науки и техники привел к взрыву знаний и способствовал к переизбытку информации.

Общие знания человечества, как известно, удваивается каждые семь лет. Иностранные языки нужны как основное и наиболее эффективное средство обмена информацией между людей на нашей планете. Сегодня английский язык — мировой язык. Более 350 миллионов человек говорят на нем как на родном языке. Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии. Английский язык является одним из официальных языков в Ирландской Республике, Канаде, ЮАР. В качестве второго языка он используется в бывших британских и американских колониях.

Это основной международный язык для общения в таких областях, как наука, технология, бизнес и массовые развлечения. Английский язык — один из официальных языков Организации Объединенных Наций и других политических организаций. Это язык литературы, образования, современной музыки, международного туризма.

Россия интегрируется в мировое сообщество, и проблема изучения английского языка с целью общения сегодня особенно актуальна. Учить иностранный язык не так просто. Это долгий и медленный процесс, который требует много времени и терпения. Но знание английского языка абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста.

Хорошо известно, что чтение книг в оригинале, прослушивание новостей BBC, общение с англоговорящими людьми очень поможет в этом деле. Изучая иностранный язык, вы изучаете культуру и историю носителей языка. Нужно много работать, чтобы изучать любой иностранный язык.

Мое знакомство с этим иностранным языком началось в 2008 году. Я начал изучать французский язык, когда был студентом 4-го курса; на данный момент я изучаю английский язык уже 8 лет, а немецкий — 4 года, поэтому вы видите, что иностранные языки всегда были моим хобби.

Практически приятной стороной процесса обучения является осознание того факта, что вы можете это сделать, вы можете прочитать некоторые иностранные слова, вы можете ответить на некоторые вопросы, и вы можете что-то обсудить. В начале темы для обсуждения будут простыми, но важными для повседневных разговоров. Одна из основных проблем, которые я должен был преодолеть, сделав первые шаги в изучении французского языка, это разговор по-французски и понимание реального диалога. Если вы столкнулись с этой проблемой, на самом деле не принимайте ее близко к сердцу, вам просто нужно много практиковаться. Чем больше у вас практики, тем лучше — я сделал это, и однажды понял, что могу составить диалоги и понимать видео. Просто не сдавайся, я согласен, что это может быть сложно, но вы можете достичь поставленной цели.

Why is it necessary to know a foreign language for every educated person? To know English is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist, because foreign languages are socially demanded especially at the present time when the progress in science and technology has led to an explosion of knowledge and has contributed to an overflow of information.

Is it difficult to t learn foreign languages? Why do you think so? I think that it is difficult to learn foreign languages. It is a long and slow process that takes a lot of time and patience.

Переведите предложения с русского на английский:

Каждый год я езжу в Москву навестить моих родственников.

У моего брата есть много книг на английском.Он должен много читать на английском.

Что ты сейчас делаешь? Я смотрю новые фотографии.

Я вчера снова видел этих детей в парке. Они играли там в футбол.

На следующий год мы поедем в Испанию. Мои родители в прошлом году купили там дом.

Я уже закончила писать эту статью. Теперь надо приступать к новой.

Every year I go to Moscow to visit my relatives.

My brother has many books in English. He has to read a lot in English.

What are you doing now? I’m watching new photos.

I saw these children again in the park yesterday. They were playing football there.

Next year we shall go to Spain. My parents bought a house there last year.

I have already finished writing this article. Now we need to start a new one.

Составьте рассказ не менее 20 предложений на тему:

“My hobby.”

Tastes differ. Different people like different things, different people have different hobbies.

I go in for sports. I like skiing, skating and cycling.

I do it every day. Sport is very important part of our life. Many people go in for sports, they jogging, walking, swimming, skating, skiing, train themselves in clubs and different sections.

Physical training is an important subject at university. Students play volleyball, football, basketball. I have been cycling for 5 years. Cycling and skiing became very popular now. I take part in different competitions.

To be in a good shape I do my morning exercises. Everyone should do all he can to stay healthy and choose the sport he is interested in. I do not understand people who say that they like sport, but they only watch sport on TV.

If one goes in for sports he feels much better, looks much better, sleeps much better. Your physical appearance will change too. You will be slimmer and trimmer. And what is even more important you will not get sick often.

I think that it is very important for a man to be strong and well-built. Sport is not for weak, because, you have to learn how to lose, and it’s not easy. My favourite proverb says: «A sound mind in sound body».