Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Als neuen Mitarbeiter begrüßen wir Herrn Sorin Mateis sehr herzlich. Er hat im Juli seine Ausbildung zum Gebäudereiniger abgeschlossen und tritt bei uns seine erste Stelle an. Bis auf Weiteres wird er für einen Teil des Bürogebäudes in der Bremer Straße zuständig sein. Wir wünschen ihm einen guten Start bei uns!

Viel Grüße

Wolfgang Petersen

Тема: Личное

Уважаемые коллеги,

Мы сердечно приветствуем господина Сорина Матейса в качестве нового сотрудника. Он закончил свое обучение в качестве уборщика зданий в июле и начинает свою первую работу с нами. До дальнейшего уведомления он будет отвечать за часть офисного здания на Бремер-штрассе. Желаем ему удачного старта с нами!

Привет

Вольфганг Петерсен

1. Man hofft, dass man ein paar nette Kollegen kennenlernt. Einen freundlichen Chef, eine freundliche Chefin bekommen, nette Kollege kennenlernen, Rundgang durch den Betrieb machen, gutes Arbeitsklima haben, klare Arbeitsabsprachen treffen können, den Job gut machen.
2. Falsch gekleidet sein, morgens zu spät kommen, keinen Parkplatz finden, sich die Namen von den Kollegen nicht merken können, Anweisungen nicht verstehen, einen schlechten ersten Eindruck machen, unter Zeitdruck stehen.
3. Вы надеетесь встретить хороших коллег. Встретить дружелюбного начальника, познакомиться с хорошими коллегами, совершить экскурсию по компании, создать хорошую рабочую атмосферу, уметь заключать четкие рабочие соглашения, хорошо выполнять свою работу.
4. Неправильно одетый, поздно утром, не найти место для парковки, не вспомнить имена коллег, не понимать инструкций, производить плохое первое впечатление, испытывать нехватку времени.

FÜR TIPPS FÜR DEN ERSTEN ARBEITSTAG

Zeigen Sie Ihre Motivation

1. Zeigen Sie, dass Sie sich freuen, endlich mit der Arbeit beginnen zu müssen. Seien Sie morgens nicht der Letzte, der kommt, und abends nicht der Erste, der in den Feierabend geht. Machen Sie ruhig ein paar Überstunden, aber übertreiben Sie nicht. Sie müssen nicht Tag und Nacht arbeiten.
2. Passen Sie sich dem Kommunikationsstil an

Versuchen Sie zu verstehen, wer mit wem zusammenarbeitet, welche Personen wichtig sind und was man am Arbeitsplatz macht oder nicht macht. Halten Sie Augen und Ohren offen, beobachten Sie viel und hären Sie gut zu.

Fragen Sie nach

3. Sie sind neu und jeder beantwortet Ihnen sicher gern Ihre Fragen. Aber stellen Sie sachliche Fragen wie z.B. Wer ist wofür verantwortlich. Wie sind die Pausen geregelt. Wie sieht es bei Gleitzeit aus, wer kommt und geht wann.
4. Lernen Sie die Hierarchien und Spielregeln kennen

Beobachten Sie, wie Ihre neue Kollegen miteinander umgehen und sprechen. Achten Sie darauf, wie die anderen etwas formulieren und sagen. Seien Sie keinesfalls zu direkt.

Gehen Sie auf Ihre Kollegen zu

5. Gute Kontakte zu den neuen Kollegen und Vorgesetzten sind äußerst wichtig. Erwarten Sie aber nicht, dass sie alle um Sie kümmern. Sie müssen auf die Kollegen zugehen, Fragen stellen, um Hilfe bitten und durch Freundlichkeit zeigen, dass Sie vertrauenswürdig sind.

Покажи свою мотивацию

1. Покажите, что вы хотите, наконец, приступить к работе. Не приходите утром последним и не уходите вечером после работы. Не стесняйтесь работать несколько часов сверхурочно, но не переусердствуйте. Вам не нужно работать днем ​​и ночью.
2. Адаптируйтесь к стилю общения.

Постарайтесь понять, кто с кем работает, кто важен, и что вы делаете или не делаете на рабочем месте. Наблюдайте, много смотрите и внимательно слушайте.

Спращивайте

3. Вы новичок, и я уверен, что все будут рады ответить на ваши вопросы. Но задавайте фактические вопросы, например, кто за что отвечает? Как организованы перерывы? А как насчет гибкого графика: кто и когда приходит, а когда уходит?
4. Познакомьтесь с иерархией и правилами игры.

Наблюдайте, как ваши новые коллеги взаимодействуют и разговаривают друг с другом. Обратите внимание на то, как другие что-то выражают и говорят. Не говорите слишком прямо.

Разговаривайте со своими коллегами

5. Чрезвычайно важны хорошие контакты с новыми коллегами и начальством. Но не ждите, что они все позаботятся о вас. Вам нужно подходить к коллегам, задавать вопросы, просить о помощи и проявлять доброту, что вы заслуживаете доверия.

 Worauf hofften Sie am ersten Arbeitstag? Ich hoffe, dass mein erster Tag sehr interessant wird. Ich hoffe, dass meine Kollegen freundlich werden sein. Ich glaube, dass sie mir helfen werden.

Wovor hatten Sie Angst? Ich habe Angst, dass ich einige Fehler machen kann. Es ist nicht leicht, mit den Leuten zu arbeiten.