Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

Инструкция к заданию:

1. Скачать задание или скопировать его.
2. Выполнить все пункты в документе.
3. Сохранить в формате Word, и прикрепить как ответ в виде файла.
4. Отправить на проверку.

Aufgabe 1. „Was ist die Globalisierung?“

Aufgabe 1.1. Finden Sie die russischen Äquivalente.

1. der Urvater      K                   a) поселенец
2. der Entdecker E                   b) наземный транспорт
3. der Händler   G                     c) раб
4. die Ware  I                           d) преимущество
5. das Netz  M                            e) первооткрыватель
6. Daten   L f) зд.: интенсивность
7. der Siedler A                      g) торговец
8. der Sklave C                      h) обмен
9. der Landtransport    B          i) товар
10. der Vorteil     D                   j) доля секунды
11. die Frequenz     F                k) предок
12. der Austausch   H                 l) данные
13. der Sekundenbruchteil  J    m) сеть

Aufgabe 1.2. Ergänzen Sie den Text mit den passenden Wörtern aus dem Schüttelkasten.

Globalisierung │ Entdecker │ Menschen │ Urväter │ Handel │ Waren │Information │ Netz │ Technik │ Lastwagen

Was ist die Globalisierung?

Als sich vor hunderten Jahrtausenden die ersten Händler aus China auf den Weg über die Meere Richtung Westen machten, ahnten sie noch nicht, sie sind nicht nur einfache Händler, sie sind auch die Urväter (1) der Globalisierung.

Dann kam die Zeit der Entdecker (2): Christoph Columbus und Marco Polo. Mit ihnen kommt der Handel (3) mehr und mehr in Schwung. Waren werden von A nach B zurückgetauscht und verkauft, auch Waren (4) werden transportiert: Reisende, Siedler, Sklaven. Schneller und schneller gehen die Landtransporte auch über Land.

Die Hilfsmittel dank der fortschreitenden Menschen (5) werden immer komfortabler, immer besser, immer koordinierter, die Ziele immer entfernter, die Frequenz immer häufiger. Bald sind Schiffe und Lastwagen (6), Bahnen und Flugzeuge in der Lage in der kürzesten Zeit zu den entlegendsten Orten der Welt zu gelangen, beladen mit Technik (7), Post und Personen.

Noch schneller ist die Information  (8): der Austausch von Daten, der erste Telegraf, der erste Computer. Heute ist der Transport von Daten ein Geschäft vom Sekundenbruchteil.  Alles in allem, ein weltumfassendes Netz (9), dessen Maschen immer wieder enger werden – die Welt wird zum Dorf. Ein unaufhaltsamer Prozess mit allen Vor- und Nachteilen – das ist Globalisierung (10)!

Что такое глобализация?

Когда сотни тысяч лет назад первые торговцы из Китая пробивались через моря на запад, они и не подозревали, что они не просто простые торговцы, они еще и первооткрыватели глобализации.

Затем пришло время родоначальников прогресса: Христофора Колумба и Марко Поло. С ними торговля становится все более динамичной. Товары обмениваются и продаются из А в Б, также перевозятся: путешественники, поселенцы, рабы. Сухопутный транспорт все быстрее и быстрее.

Вспомогательные средства, благодаря развитию человека, становятся все более и более удобными, лучше и лучше, все более и более скоординированными, цели все более и более отдаленными, частота все более и более частой. Корабли и грузовики, поезда и самолеты скоро смогут добраться до самых отдаленных уголков мира в кратчайшие сроки, нагруженные техникой, почтой и людьми.

Информация еще быстрее: обмен данными, первый телеграф, первый компьютер. Сегодня передача данных — это дело доли секунды. В общем, глобальная сеть, ячейки которой становятся все теснее — мир становится деревней. Неостановимый процесс со всеми достоинствами и недостатками — это и есть глобализация!

Aufgabe 1.3. Übersetzen Sie den ganzen Text.

Aufgabe 1.4. Schreiben Sie die Antworten?

1. Was verstehen Sie unter dem Begriff „die Globalisierung“? Globalisierungbedeutet, dass Menschen auf der ganzen Welt miteinander vernetzt sind, Handel betreiben und kommunizieren.
2. Was sind die Gründe für die Globalisierung? Gründe für die Globalisierung sind der Handel, die Kommunikation zwischen den Menschen.
3. Für welche Lebensbereiche trifft die Globalisierung zu? Die Globalisierung trifft den Handel, die Inforation, den Transport.