Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

I. Прочитайте и письменно переведите следующий текст на русский язык. Задайте 4 типа вопросов на английском языке по тексту.

To fully understand the dynamics of conflict he or she must be able to differentiate between the concept of attack and the concept of conflict. The major difference lies in motivation behind them. According to Kenneth Boulding two separate hostilities exist: the malevolent and non-malevolent. The purpose of malevolent or malicious hostility is to hurt or destroy the position of the opposing party without any regard to for anything else. On the other hand, non- malevolent hostility “may well worsen the position of others but is acted out for the purpose of improving the position of the attacker”. As one can notice the major difference is whether the involved sides want to destroy the system or are motivated to work with it.

Another important aspect in dealing with conflicts is conflict management. The conflict management is not an easy task; the major dimensions are the extent to which an individual is assertive versus cooperative in his or her approach to conflict. Many approaches exist to solving organizational conflicts; as a result, effective leaders vary their styles of handling conflicts to fit a specific situation. Among many approaches one can mention the confrontation.

Confrontation is a non-negotiable demand or ultimatum, generally it compels opposite party to do what is or was decided, and as such is not a very productive approach, which at the end generates a win-lose situation. Another approach is collaboration. According to Daft & Marcic, this style “reflects both a high degree of assertiveness and cooperativeness” (1998), and enables both sides to win.

The collaborating conflict resolution style is necessary when opposing views are to important to be compromised and when the commitment of both sides is needed for consensus.

The facilitation is another approach to conflict management. It can be used in situations when will exists but the skills are not fully developed. In this situation, the facilitator can help the group learn the new ideas and the collaboration processes. The facilitator is not “involved in the substance of decisions only in the process of making them”. Among many different conflict management approaches one must mention compromising. The compromising is a process of splitting common differences very often associated with bargaining. This approach creates the situation in which neither party loses.

The last approach is avoidance. The avoidance is useful in situation when the latent conflict can not be resolved or the issues of the conflict are not very important to the sides “as to require the time and resources to work them out”. The negative aspect of avoidance is that the hostile aftermath of the conflict is avoided but the underlining causes of the conflict remain untouched.

Чтобы полностью понять процесс конфликта, он или она должны уметь различать между концепцией нападения и концепцией конфликта. Главное различие состоит в мотивации. Согласно Кеннету Боулдингу, есть две отдельные враждебные стратегии: недоброжелательная и доброжелательная. Целью недоброжелательной или злонамеренной вражды является нанесение вреда или уничтожение позиции противоборствующей стороны без какого-либо внимания к чему-либо еще. С другой стороны, недоброжелательная враждебность «вполне может ухудшить положение других, но начинается с целью улучшения положения нападающего». Как можно заметить, основное различие заключается в том, хотят ли вовлеченные стороны разрушить систему или мотивированы работать с ней.

Другим важным аспектом в решении конфликтов является управление конфликтами. Управление конфликтами — сложная задача; Основными аспектами являются степень, в которой индивид настойчиво противостоит своему подходу к конфликту. Есть много подходов к решению организационных конфликтов. В результате эффективные лидеры меняют свой стиль разрешения конфликтов, чтобы соответствовать конкретной ситуации. Среди многих подходов можно отметить противостояние.

Противостояние — это не подлежащее обсуждению требование или ультиматум, как правило, оно заставляет противоположную сторону делать то, что решено или было решено, и, как таковое, это не очень продуктивный подход, который в конечном итоге создает ситуацию выигрыша-проигрыша. Другой подход — сотрудничество. По мнению Daft & Marcic, этот стиль «отражает как высокую степень уверенности в себе, так и сотрудничества» (1998) и позволяет обеим сторонам выигрывать.

Стиль сотрудничества в разрешении конфликтов необходим, когда важно скомпрометировать противоположные взгляды и когда для достижения консенсуса необходима участие обеих сторон.

Упрощение является еще одним подходом к урегулированию конфликтов. Его можно использовать в ситуациях, когда есть желание, но навыки не полностью развиты. В этой ситуации ведущий может помочь группе изучить новые идеи и процессы сотрудничества. Посредник не «вовлечен в суть решений только в процессе их принятия». Среди множества различных подходов к управлению конфликтами следует упомянуть компромисс. Компромисс — это процесс принятия общих различий, очень часто связанных с переговорами. Такой подход создает ситуацию, в которой ни одна из сторон не проигрывает.

Последний подход — избегание. Предотвращение полезно в ситуации, когда скрытый конфликт не может быть разрешен или проблемы конфликта не очень важны для сторон «так как требуют времени и ресурсов для их решения». Негативная сторона избегания состоит в том, что избегают враждебных последствий конфликта, но основные причины конфликта остаются нерегенными.

Вопросы

1. Is he major difference lay in motivation behind them?
2. How many hostilities according to Kenneth Boulding exist?
3. The purpose of malevolent or malicious hostility is to hurt or destroy the position of the opposing party without any regard to for anything else, isn’t it?
4. Is another important aspect in dealing with conflicts conflict management or communication management?

Вопросы.

1. What hostilities do you know? I know confrontation, facilitation, collaborating, avoidance.
2. When the avoidance is useful in situation? The avoidance is useful in situation when the latent conflict cannot be resolved or the issues of the conflict are not very important to the sides “as to require the time and resources to work them out”.
3. What is compromising? The compromising is a process of splitting common differences very often associated with bargaining.
4. When the collaborating conflict resolution style is necessary? The collaborating conflict resolution style is necessary when opposing views are to important to be compromised and when the commitment of both sides is needed for consensus.
5. What is the last approach? The last approach is avoidance.

III. Выполните лексико-грамматический тест.

Инструкция:  закончите предложения, выбрав один из предложенных вариантов. Объясните употребление каждого случая (письменно) на русском языке.

1. I was just getting out of the bath when the lights ______.

1. A) went off
2. B) went up
   C) went away
   D) went down

2. Don’t eat that cheese — it’s ______!

1. A) gone off
   B) gone out
   C) gone away
   D) gone down

3. Jim said the switch was dangerous and warned me ….. touch it.

1. A) not to
2. B) not
   C) do not
   D) no

4. She said the letter was personal and didn’t let me ….. it.

1. A) reading
   B) read
   C) to read
   D) read to

5. She didn’t want ….. to go.

1. A) they
   B) I
   C) me
   D) his

6. I know him ….. a good student.

1. A) is
   B) to be
   C) has been
   D) was

7. Carol’s parents always encouraged her ….. hard at school.

1. A) to study
   B) studied
   C) studying
   D) studies
2. We are happy together, … we?
   a) are
   b) do
   c) aren’t
   d) does
3. She isn’t nice and amiable, … she?
   a) do
   b) does
   c) Is
   d) isn’t
4. I’m tall and pretty, … I?
   a) aren’t
   b) am
   c) am not
   d) are
5. Let’s change the subject, … we?
   a) should
   b) are
   c) shall
   d) do
6. Nobody answered me, …they?
   a) are
7. b) do
   c) didn’t
   d) did

• Tom fell asleep _____the film.

1. a) watching
2. b) watched
3. c) having watched
4. The pupils opened their textbooks _______ the answer.
5. a) looking for
6. b) looked
7. c) having looked
8. _______the door of the house she went to her car and drove off.
9. a) closing
10. b) having closed
11. c) closed
12. _____-phoning him many times I sent him an SMS.
13. a) tried
14. b) trying
15. c) having tried

17. She made her brother ….. into the water.

1. A) to jump
   B) jump to
   C) jumps
   D) jump

18. She didn’t want her child …… to hospital.

1. A) to take
   B) take
   C) to be taken
   D) to taken
2. Will you come along with us, … you?
   a) won’t
   b) will
   c) are
   d) aren’t
3. Linda knows five languages, … she?
   a) does
   b) doesn’t
   c) do
   d) is
4. He can jump for 60 minutes without a break, … he?
   a) can
   b) is
   c) can’t
   d) isn’t
5. We haven’t got a chair, … we?
   a) haven’t
   b) have
   c) have not
   d) are
6. I didn’t send a letter, … I?
   a) did
   b) do
   c) am
   d) didn’t
7. ______ our cottage we moved to Florida.
8. a) selling
   b) having sold
9. c) sold

25. Have you got anything _____?

1. A) reading
   B) to read
   C) read
   D) reads

26. She is good at _____.

1. A) swimming
   B) to swim
   C) swims
   D) swum

27. My father does the _____ himself.

1. A) to iron
   B) irons
   C) ironing
   D) iron

28. If you ___ tickets we ___ Paris.

1. A) buy / shall visit
   B) bought / visit
   C) buys / visited
   D) were buying / should visit
   E) will buy / shall visit

29. If you are free, watch the film they ___ on TV.

1. A) shows
   B) showed
   C) are showing
   D) had showed
   E) have showed
2. I have ____ time.
3. A) larger
4. B) most
5. C) bigger
6. D) less

1. IV. Прочитайте и письменно переведите на русский язык следующий текст. Составьте письменно 4 типа вопросов по тексту.

The British press consists of several kinds of newspapers. The national papers are the ones sold all over the country, with a large circulation, giving general news. There are two main types of national paper — the «popular» papers and the «quality» papers.

The popular papers are smaller in size (they are tabloid size), with lots of pictures, big headlines and short articles. They are easy to read and often contain little real information. They give much space to opinions. They usually have «human interest» stories — stories about ordinary people and events. Examples of this type of newspapers are «The Daily Mail». «The Sun», etc. «Quality» papers appeal to the more serious reader, who wants to read about politics and foreign affairs. These papers such as «The Daily Telegraph», «The Guardian» are bigger in size (they are called «broad-sheets»), with longer articles and a wider coverage of events.

They have different pages for home news, foreign affairs, features articles, fashion, business, sport and so on. People in Britain buy more papers on Sunday than on weekdays. The Sunday papers have a higher circulation than the dailies. As with the dailies, there are both popular and quality Sunday newspapers. The quality ones have different sections and a colour magazine (usually full of advertisements).

Британская пресса включает в себя несколько видов газет. Национальные газеты продаются по всей стране с большим тиражом, они освещают общие новости. Существует два основных типа национальных газет — «популярные» и «качественные».

Популярные газеты меньше по размеру (они размером с таблоид), с большим количеством фотографий, большими заголовками и короткими статьями. Они легко читаются и часто содержат мало реальной информации. Они дают много места для мнений. У них обычно есть истории о людях — истории об обычных людях и событиях. Примерами газет такого типа являются «The Daily Mail», «The Sun» и др. «Качественные» газеты обращаются к более серьезному читателю, который хочет узнать о политике и международных отношениях. Такие газеты, как «The Daily Telegraph», «The Guardian», больше по размеру (их называют «простыми газетами»), с более длинными статьями и более широким освещением событий.

У них есть разные страницы для домашних новостей, иностранных дел, тематических статей, моды, бизнеса, спорта и так далее. Люди в Британии покупают больше газет в воскресенье, чем в будние дни. Воскресные газеты имеют более высокий тираж, чем ежедневные газеты. Как и в ежедневных газетах, существуют как популярные, так и качественные воскресные газеты. У качественных есть различные разделы и цветной журнал (обычно там много рекламы).

вопросы

1. The British press consists of several kinds of newspapers, doesn’t it?
2. Are the national papers the ones sold all over the country, with a large circulation, giving general news?
3. Are there two main types of national paper or three types of national paper?
4. What are the popular papers?