Эксперт

Сергей

Задать вопрос

Мы готовы помочь Вам.

1-ый вариант контрольного задания №3

1. Вставьте глаголы из скобок в Imperfekt Passiv. Переведите предложения. Подчеркните сказуемое.

1. Dieses Buch wurde von unserem Lehrer empfohlen. Эта книга была рекомендована нашим учителем.

2. Das Buch wurde in zwei Tage gelesen. Книга была прочитана за два дня.

3. Dieser Prozess wurde vom Computer gesteuert. Этим процессом руководил компьютер.

4. Das neue Wohnhaus wurde im Stadtzentrum errichtet. Новый жилой дом был построен в центре города.

5. In diesem Laboratorium wurde an Problemen des Umweltschutzes gearbeitet. В этой лаборатории работали над проблемами защиты окружающей среды.

6. Viele Häuser im Stadtzentrum wurden restauriert. Многие дома в центре города были отреставрированы.

7. Dieses Modell wurde auf der Messe verstellt. Эта модель была представлена на ярмарке.

8. In dieser Strasse wurden zwei Hochhauser gebaut. На этой улице были построены два высотных дома.

9. Bei der Verwirklichung dieser Plane wurden alle Kenntnisse und Erfahrungen unserer Fachleute ausgenutzt. При осуществлении этих планов были использованы все знания и опыт наших специалистов.

10. Mein Zimmer wurde modern eingerichtet. Моя комната была обустроена современно.

2. Переведите на русский язык предложения.

1. Стипендию нужно получить сегодня.

2. Экзамен по немецкому языку нужно сдать летом.

3. Все должны принять участие в консультации.

4. Текст нужно переводить без словаря.

5. Эту машину нелегко отрегулировать.

6. Я должен перевести этот текст еще сегодня.

7. Ученые должны разработать этот проект.

3. Переведите на русский язык.

1. Инженеры начали обсуждать проект.

2. Автор проекта начал говорить.

3. Все надеялись, что к 19.00 закончат обсуждение.

4. Профессор предложил автору рассказать что-нибудь о своих будущих планах.

5. Молодой инженер обещал продолжить свою работу.

4. Переведите предложения. Определите, чем выражено сказуемое в предложениях.

1. Здесь должен быть построен новый современный дом. Muss gebaut werden.

2. Здесь нужно построить новый современный дом. Ist zu bauen.

3. Памятник может быть воздвигнут в центре города. Kann errichtet weden.

4. Памятник нужно построить в центре города. Ist zu errichten.

5. Это поручение должно быть выполнено. Soll erfullt werden.

6. Это поручение нужно выполнить. Ist zu erfüllen.

5. Прочитайте и переведите 1 и 3 абзацы текста.