Русский язык

ID Тема Тип Содержание Объем (лист) Год Цена (руб.)
577
Языковые средства выражения комического в драматургии А.П. Чехова
Дипломная работа Теория + практика 98 2013 2600

Введение    2
Глава I. Основные проблемы изучения комического в драматургии А.П.  Чехова    6
1.1.    Понятие комического в литературоведении    13
1.2.    Текст как объект лингвистического изучения    28
1.3.    Способы передачи комического в драматургии    49
Глава II. Языковые средства выражения комического в драматургии А.П. Чехова    59
2.1. Повторы    59
2.2. Риторические вопросы    63
2.3. Ирония как средство выражения комического    65
2.4. Авторский способ выражения комического    71
2.5. Ремарки как способ выражения комического    74
Глава III. Практическая часть. Анализ комедий Чехова    76
3.1.    Приемы создания комизма в пьесе «Чайка»    76
3.2.    Приемы создания комического эффекта в комедии «Вишневый сад»…81
3.3.    Приемы создания комического эффекта в малых пьесах    86
Заключение    90
Список использованной литературы    93

Цель данной работы – проанализировать лингвистические приемы создания комического эффекта в произведениях А. П. Чехова. Для достижения данной цели необходимо выполнить ряд конкретных задач:
(1)    Рассмотреть различные приемы создания комического эффекта в текстах;
(2)    Показать, каким образом эти приемы реализованы в творчестве А.П. Чехова.
Материалом для данной работы послужили произведения А.П. Чехова от ранних рассказов, созданных писателем под псевдонимами до зрелых серьезных произведений, таких, как поздние рассказы, повести и комедии.

Список использованной литературы

1.    B.Vickers In Defence of Rhetoric. Oxford, 1998.
2.    Алексеев М.П., Жирмунский В.М., Мокульский С.С., Смирнов А.А., История западноевропейской литературы. Средние века и Возрождение. М., 2000.
3.    Андреев Л.Г., Карельский А.В., Павлова Н.С., Зарубежная литература XX века. М., 2004.
4.    Античные теории языка и стиля. Спб., 1996.
5.    Балли Ш. Французская стилистика. М., 2001.
6.    Балухатый С.Д. Чехов-драматург. Л., 1936.
7.    Барт Р. S/Z. М., 2001.
8.    Бахтин М.М., Творчество Франсуа Рабле и народная смеховая культура средневековья и Ренессанса. М., 1965.
9.    Белинский В.Г. Сочинения в 9 томах. М., 1982. Т. 2.
10.    Блинов А.В., Богатырева И.И., Мурат В.П., Рапова Г.И. Хрестоматия по курсу «Введение в языкознание» для студентов филологического факультета. М., 2005.
11.    Блумфилд Л. Язык. (пер. Г.И. Раповой и Е.С. Кубряковой). М., 2003.
12.    Борхес Х.Л. Вавилонская библиотека и другие рассказы. СПб, 1997.
13.    Бродская Г.Ю. Алексеев-Станиславский, Чехов и другие. Вишнёвосадская эпопея: В 2 т. М., 2000.
14.    Бушмин А.С. К вопросу о гиперболе и гротеске в сатире Щедрина. М., 2009.
15.    Брюсов В.Я. Синтетика поэзии. М., 1925.
16.    Бялый Г.А. Чехов и русский реализм. Л., 1981.
17.    Винокур Г.О. Филологическое исследование. М., 1990.
18.    Виноградов В.В. О языке художественной литературы. М., 1959.
19.    Вокруг Чехова / Составление, вступительная статья и примечания Е.М. Сахаровой. М., 1990.
20.    Волков А.А. Курс русской риторики. М. 2001.
21.    Гвоздей В.Н. Меж двух миров. Некоторые аспекты чеховского реализма // http://www.abc-people.com/data/chehov/gvozdey-1.htm
22.    Гитович Н.И. Летопись жизни и творчества А.П. Чехова. М., 1955.
23.    Гоголь Н.В. собрание сочинений в 7 томах, т. 5. М., 1967.
24.    Громов М.П. Чехов (серия «ЖЗЛ». Вып. 724). М., 1993.
25.    Гудзий Н.К. История древней русской литературы. М., 2002.
26.    Гуковский Г.А. Русская литература XVIII века. М., 2003.
27.    Зарецкая Е.Н. Риторика: теория и практика речевой коммуникации. М.,2001.
28.    Иваненко Т.И. Диалогический дискурс: теоретический статус понятия (на примере романа У.М. Теккерея «Ярмарка тщеславия») // http://e-conf.nkras.ru/konferencii/2010/Ivanenko.pdf
29.    Измайлов А.А. Чехов. М., 1916; 2003 (с сокращ.)
30.    Ильин И.М. От текстового анализа к наслаждению текстом // Российский литературоведческий журнал, 1996, № 7.
31.    История зарубежной литературы XVIII века. М., 1991.
32.    История зарубежной литературы XIX века под ред. Н.А. Соловьевой. М., 2000.
33.    Камю А. Чума // http://azolo.narod.ru/huma.htm
34.    Капустин Н.В. А.П. Чехов: диалог с традицией. М., 2007.
35.    Капустин Н.В. «Чужое слово» в прозе А.П. Чехова: жанровые трансформации. Иваново: 2003.
36.    Карасик В.И. О типах дискурса // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс. Волгоград, 2000.
37.    Катаев В.Б. Литературные связи Чехова. М., 1989.
38.    Катаев В.Б. Чехов плюс… Предшественники, современники, преемники. М., 2004.
39.    Кедрова Е. Я., Панасенко Е. Г. Языковые приемы создания экспрессивности в пьесах А. П. Чехова // http://prroob.narod.ru/26/011.htm
40.    Клюев Е.В. Риторика. М., 2005.
41.    Кожевникова Н.А. Язык и композиция произведений А. П. Чехова. Н. Новгород, 1999.
42.    Конан-Дойл А. Записки о Шерлоке Холмсе. М., 1983.
43.    Кохтев Н.Н. Реклама: искусство слова. М.,2004.
44.    Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. М., 2002.
45.    Кубрякова Е.С. О контурах новой парадигмы знания в лингвистике // Структура и семантика художественного текста: доклады VII междунар. конф. М., 1999.
46.    Летопись жизни и творчества А.П. Чехова. Т. 1–3. М., 2000 – …
47.    Лингвистический Энциклопедический Словарь. М., 1991.
48.    Литература и язык. М., 2006.
49.    Лишаев С.А. Чехов А.П.: дух, душа, и душечка (форма и материя по рассказу Чехов А.П.а Душечка) // Mikstura verborum’ 99: онтология, эстетика, культура: Сб. статей / Самарская гуманитарная академия, Самара, 2000.
50.    Малюгин Л.А., Гитович И.Е. Чехов. Повесть-хроника. М., 1983.
51.    Маяковский В.В. Как делать стихи // http://www.tram11.ru/lib/vvm/02.html
52.    Москвин В.П. Выразительные средства современной русской речи. М.,2006.
53.    Набоков В.В. Весна в Фиальте. М., 2001.
54.    Назиров Р.Г. Пародии Чехова и французская литература // http://www.nevmenandr.net/scientia/nazirov-parody.php
55.    О поэтике А.П. Чехова / Под ред. А.С. Собенникова. Иркутск, 1993
56.    Одесская М.М. Чехов и проблема идеала (смена этико-эстетической парадигмы на рубеже XIX – XX вв.) Автореферат дисс. …д.ф.н. М., 2011.
57.    Олешков М.Ю. Основы функциональной лингвистики: дискурсивный аспект. Нижний Тагил, 2006.
58.    Паперный З.С. «Вопреки всем правилам…» Пьесы и водевили Чехова. М., 1982.
59.    Паперный З.С. «Тайна сия…» Любовь у Чехова. М., 2002.
60.    Полоцкая Э.А. О поэтике Чехова. М., 2001.
61.    Потебня А.А. Теоретическая поэтика. М., 1990.
62.    Пропп В.Я. Проблемы комизма и смеха. М., 2002.
63.    Реформатский А.А. Из истории отечественной фонологии. М., 1978.
64.    Роскин А. Антоша Чехонте. М., 1940.
65.    Рязанов Э.А. Неподведенные итоги. М., 1986.
66.    Серль Дж. Косвенные речевые акты. /Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. М., 1986.
67.    Скафтымов А.П. Нравственные искания русских писателей. М., 1972.
68.    Смирнова Л.Н. Гальперина Г.А. Дятлева Г.В. Популярная история театра. – М., 1989.
69.    Соловьева А.К. О некоторых общих вопросах диалога // «Вопросы Языкознания», № 6. 1965.
70.    Сухих И.Н. Проблемы поэтики Чехова. Л., 1987; СПб., 2007.
71.    Толстая Т.Н. Любовь и море // Толстая Т.Н. День. М., 2002.
72.    Тронский И.М. История античной литературы. М., 1988.
73.    Тюрина С.Ю. Диалогический дискурс в деловой межкультурной коммуникации // http://www.vfnglu.wladimir.ru/Rus/NetMag/v4/v4_ar10.htm
74.    Хармс Д. Вещь. СПб, 2000.
75.    Чернец Л.В., Хализев В.Е., Эсалнек А.Я. Введение в литературоведение. М., 2006.
76.    Чехов А.П. Полное собрание сочинений и писем в 30-ти томах. Сочинения. Том 1. М., 1983.
77.    Чехов в воспоминаниях современников / Составление, подготовка текста и комментарии Н.И. Гитович. М., 1954, 1960, 1986
78.    Чехов и его время. М., 1977.
79.    А.П. Чехов: pro et contra. Творчество А.П. Чехова в русской мысли конца XIX – начала ХХ в. (1887-1914). Антология. СПб., 2002.
80.    Что такое рассказ // http://rasskazz.ru/index.php/2011-04-27-16-31-16
81.    Чудаков А.П. Антон Павлович Чехов: Книга для учащихся. М., 1987.
82.    Чудаков А.П. Мир Чехова: возникновение и утверждение. М., 1986.
83.    Чудаков А.П. Поэтика Чехова. М., 1971.
84.    Шах-Азизова Т.К. Чехов и западноевропейская драма его времени. М., 1966.
85.    Шелемова А.О., Смех сквозь слезы и слезы сквозь смех (юмор и сатира в древнерусской литературе. М., 2003.
86.    Шкловский В.Б. Художественная проза. Размышления и разговоры. М., 1961.
87.    Шуйская Ю.В. Развитие речи. М., 2012.
88.    Якобсон Р.О. Лингвистика и поэтика // сб. Структурализм: «за» и «против». М., 1975.




  •  


/td